Pagina:Guicciardini, Francesco – Dialogo e discorsi del reggimento di Firenze, 1932 – BEIC 1843020.djvu/313

Da Wikisource.

nota 307


p. 23 — C, pareva effetto diverso — B, pareva diverso

— B, piú unito... La prima — A, unito che non sarebbe stato. La prima

— B, e’migliori in modo che — A, e’migliori che

— B, gli uomini di piú qualitá — A, quelli di piú quali

p. 24 — B, governo libero — A, stato libero

— C, non vi ebbe, si può dire, parte — B, non vi ebbe parte

— B, di assicurarlo e stabilirlo — A di assicurare e stabilire quello governo

— B, quelle parte — A, quelle fazione

— B, quello governo non fu — A, quello vivere non fu

— C, che egli ha — B, che lui ha

— B, sperare che vi potessi riuscire — A, sperare vi potessi succedere

— C, avuta questa felicitá — B, avuta (A, avuto) questa sorte

— B, succedere in uno modo, quando — A, succedere bene quan

p. 25 — B, che si è fatto — A, che si fa

— B, che sono... de’ Medici — A, clic sono proposti: dello stato de’ Medici

— C, (e A.) fussi lo stato de’Medici — B, fussi quello de’Medici

— B, negare che non sia vero — A, negare essere vero

— C, che fussi uno stato usurpato — B, che lo stato de’ Medici fu usurpato

— C, esprimere — B, dire

— B, nondimeno — A, tamen

— B, gli ubidiva a’ cenni — A, ubidiva a’ cenni suoi

— B, desiderosi e caldi a — A, desiderosi di

— B, la potenzia — A, la grandezza

— B, molti beni — A, infiniti beni

— — C, e con umanitá e modestia B, e con modestia e con umanitá

— B, e di animo — A, e di natura

— — B, violenzia, come... Bologna, arebbe A, violenzia, arebbe

— — B, le cose de’ Medici A, lo stato de’ Medici

— B, raccontare e’mali — A, ricordarmi de’mali (corr. su: raccontare e’ mali)

— C, perché e’ mali siano — B. perchè sia

p. 26 — B, noti — A, manifesti

— C, tanti piú che e’ beni che — B, tanti piú che

— C, non voglio giá dare... essere stati — B, non voglio dire che e’ Medici siano stali

— B, stretti assai sono — A, stretti sono

— B, potevano assai — A, erano di momento

— C, indovinarle... solo a chi è capo (B, solo al capo)... o favore.

— A, indovinarle e chi non può con loro direttamente cerca avere mezzo con quelli che possono con loro