 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 348 | nota |
p. 140 — 13, avuto licenzia la plebe e potestá — A, avuto qualche licenzia la plebe e qualche potestá
— B, di quante divisione — A, di quante sedizione e divisione
— B, tante stiatte — A, tante progenie
— B, ci da grazia — A, ci da questa grazia
— B, però vi prego — A, però vi ricordo
— B, perché ognuno — A, perchè in su questo principio ognuno
— B, una certa larghezza — A, una larghezza
p. 141 — B, a chi ragionassi — A, a qualunque ragionassi
— B, vivere del popolo e non ha — A, vivere populare né ha
— C, principio è una... si intende — B, principio è una tresca ed uno caos che nessuno si intende — A, principio è una tresca ed uno caos che nessuno intende bene la natura di simile governo
— B, ordinare e questo — A, ordinare come gli pare c questo
— B, popolo che stava sotto la tirannide — A, popolo che era uso alla tirannide
— B, si introducessi — A, si introduca
— B, gli parrebbe... e piglierebbe — A, gli pare... e piglia
— B, el principato gli sarebbe... lo amore della patria — A, elprincipato e constituire una republica gli sarebbe... smisurata, perché sarebbe manifesto non si muovere da altro che da amore della patria
— B, accettati per la... comandare ed accettati volentieri — A, accettati non solo per la... comandare ma volentieri
— B, alla grandezza sua — A, alla grandezza e particularitá sua
— B, potrebbe di questa opera attribuire — A, potrebbe attribuirne
p. 142 — B, ma, in quanto a lui, a — A, ma a
— B, Ma gli uomini — A, Pure perché gli uomini
— B, di questi tali e’quali — A, di questi tali ed invano se ne parla e’ quali
— B, trattamenti che fanno — A, trattamenti che usano
— B, sappino che la non è —.A, sappino questa non essere
— B, ingratitudine — A, ingratitudine della patria
— B, fatto Augusto — A., fatto Siila e come Augusto
— B, nè gli bastando — A, né gli bastassi
— B, ingegnassi con la — A, ingegnassi con le arme e con la
— B, a dispetto degli altri — A, a dispetto della cittá
— B, questo beneficio — A, uno beneficio di questa sorte
p. 143 — B, abbandonare — A, lasciare
— B, da coloro a chi — A, coloro a chi
— B, durassi... sarebbe... venissi — A, dura... é... venga
— B, udita; ma — A, udita ed è fuora di stagione, ma
— C, andranno — B, andando
— B, troppo tempo — A, molto tempo
— B, per molti la — A, per assai la
