 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 366 | nota |
| p. 211 | — T, se io non... avarissimo agg.
— T, quieto e che — V, purgato, e che. Segue canc.: attribuissi a felicitá quegli anni che la fortuna gli ha permesso el godere queste cose e che come prudente, ora che l’ha perdute, ricognoscessi el corso della fortuna — T, le opere — V, le azioni — T, ricognosco. Segue canc.: la sua avarizia e la ambizione — T, e quello... natura sua agg. — T, la ragione mi vince — V, la necessitá sforza la natura — T, consista la felicitá. Segue cane,-. Parlereno della avarizia in altra parte, la quale è stata tale che non temendo e’ giudici vostri, non e’ gridi di infiniti (corr. su tanti) poveri uomini, non e’ pianti di tante infelice fanciulle, vi ha fraudato di grandissima somma di danari, e per poterlo meglio fare, concesso a sacco el contado vostro, e stato causa di infinite rapine, di infiniti incendi, di innumerabili stupri ed omicidi; parlerenne, dico, in altra parte ed in modo che piú sia maraviglia che questi giudici, che questo popolo ti possa guardare, ti possa udire, che non sarebbe se tutta la cittá, non potendo sopportare tante sceleraggine e che una peste sí pestifera stessi tra noi, ti corressi furiosamente a casa e facessi sentire a te, alle facultá ed alle figliuole tue giustamente quelli medesimi mali che per tua colpa hanno sentito ingiustamente tanti altri. Ma diciamo ora della ambizione, che è proprio el luogo suo, la quale nacque seco ed è innata con lui ed oramai lo accompagnerá insino alla morte |
| p. 212 | — T, de’ compagni nostri agg.
— T, chiamavano — V, nominavano — T, profezia — V, vaticinio — T, apparisce sanza alcuno. Segue canc.: palliamento, sanza alcuno ostaculo — T, molle — V, ignavo — T, vita conforme... e la — V, vita contraria la accresce e la — T, per natura e per accidente agg. — T, Non so parlare per... quella etá perchè — V, Non so parlare di lui né de’ costumi suoi per molti anni perchè |
| p. 213 | — T, sperava cavare — V, aveva a cavare
— T, discordie — V, sedizione — T, con poca dota agg. — T, sedizione — V, sette — T, fussi simile — V, fussi stato simile — T, per la grazia... parenti agg. |
| p. 214 | — T, né cerco... publico agg.
— T, della cosa. Segue canc.: e cosí farei di tutto el resto che io non sapessi |
