Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
28 | viaggio nel mar rosso e tra i bogos. |
ad uso di lancia quanto come giavellotto, e di una sorta di pugnale arabo a lama larga, curva e tagliente, con impugnatura breve, senza guardia, e fodero guarnito di metallo. In battaglia si muniscono anche di uno scudo tondo, prominente nella parte centrale, fatto di pelle d’elefante.
I Danakil, musulmani annacquati, non hanno moschee, non imani, non muezzino, e sono quindi i meno fanatici tra i figli del profeta. Quando il sole si leva raggiante al di là del mare, ed allorchè si nasconde dietro i loro monti, rivolti verso la Mecca, profferiscono una breve preghiera e si prostrano dinanzi ad Allah, ciò bastando ad appagare la loro fede. I numerosi tumuli sepolcrali che s’incontrano per ogni dove nel loro territorio, e segnatamente presso le capanne, fanno supporre che professino il culto dei morti.
Dei loro costumi, del modo di vivere, poco o punto si sa.
Certo è che in Assab e nei paesi circostanti sono dediti specialmente alla pastorizia; a Ras Bailul e nell’isola Dissee sono invece pescatori e naviganti; ovunque pigri, inetti al lavoro, fieri e bellicosi. Offrono tali analogie con gli Arabi del Jemen, che farebbero presumere una parentela fra le due stirpi, se i loro idiomi non fossero differentissimi. Il dankali (lingua dei Danakil), che, per quanto credo, non fu mai studiato dai filologi, suona assai dolce all’orecchio 1.
- ↑ Riferisco alcune voci di questo idioma per farne conoscere, se non altro, i suoni predominanti.
- sole — aganà
- terra — abarù
- acqua — li
- Dio — Rabbi
- buono o bene — mehé
- cattivo — nemehè
- no — sirkal
- mare — bada
- fuoco — gherà
- legna da ardere — behò
- baruffa — maharù
- bacio — bus
- morire — ruba
- mangiare — mahah
- vento — hahà
- amuleto legato alle braccia ed al collo — chitab
- donna — sinamà
- uomo — achboità
- petto — hallili
- dita della mano — honoferà
- dita del piede — hebellà
- bocca — afà
- naso — sanà
- pene — buddé
- bue (carne — sagà
- pecora — maharà
- asino — sanan
- gallina — droità
- ferro — birtà
- pietra — dah
- foglia di palma — angà
- conterie — kundur
- lancia — mahallù
- pugnale — ghilè
- scudo — gobù
- ago — ebra
- filo — asla
- moneta — lochoiù
- tenda — sarharì