Pagina:Jacopo da Varazze - Quattro leggende, Passigli, 1849.djvu/33

Da Wikisource.

LEGGENDA

DELLA INVENZIONE DELLA CROCE




La Invenzione della santissima Croce si celebra per ciò che in cotale dìe fue ritrovata. Onde prima fue ritrovata da Seth nel paradiso terrestre; e da Salamone nel Libano; e dalla reina Saba nel tempio di Salamone; e dalli Giudei nella pescina. Oggi fue trovata da Elena nel monte di Calvaria, e fue fatta questa invenzione dopo la morte di Cristo CC anni. Leggesi nel vangelio di Niccodemo, che essendo infermato Adam, lo suo figliuolo Seth andòe alla porta del paradiso terrestre, ove era l’Angelo, e chiese medicina, cioè dell’olio della misericordia per ugnere il corpo del padre suo Adam, acciò che ricevesse sanitade. E Santo Michele Angelo disse: Non andare caendo1 olio di misericordia, e non piagnere, imperciò che none potrai trovare misericordia, se non quando saranno passati cinquemila cinquecento anni, avvegna che da Adamo insino alla Passione di Cristo fuorono pur anni cinquemila quattrocento novantanove. E leggesi in un’altra storia, che l’Angelo gli diede uno ramo, e disse che ’l ponesse e piantasselo in Monte Libani. E in una storia di Greci si legge, che l’Angelo diede del legno, nel quale Adamo peccò, a Seth, e disse: Quando questo farà frutto, allora sarà liberato lo tuo padre. E Seth quando tornava, trovò morto lo padre suo, e sotterrollo, e sopra ’l suo corpo puose quello ramo, lo quale crescette2 in arbore grande, e durò infino al tempo di Salamone. E Salamone vedendo così bello arbore, fecelo tagliare, e fecelo recare per mettere in uno suo edificio; e per nessuna condizione vi si poteva adoperare. anzi o era troppo corto, o era troppo lungo. e quando ne faceva mozzare, secondo che pareva che fosse bisogno a quello luogo, ove lo volea porre, rimaneva sì corto che non era buono a quello lavorío. Onde indegnati li maestri rifiutarollo3, e puoserlo in uno luogo per ponte a coloro che passavano una fossa d’acqua. La reina di Saba essendo venuta per udire la sapienza di Salamone, quando

  1. Cioè cercando. Questo verbo non ha che questa voce oggi affatto dismessa, la quale si trova quasi sempre accompagnata col verbo Andare.
  2. Cioè crebbe, desinenza regolare, ma antiquata, della quale vedine altri esempi nel Mastrofini.
  3. Cioè rifiutaronlo. Negli antichi è assai frequente l’uso dell’L in luogo dell’N in casi consimili.

3