Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
Testi friulani: Secolo XVII.
259
15 Iò chu di fà a so mut simpri foi strente
Ni savei o volei fai quintre mai
E chei soi diis o iari tas contente
Che velu complasut iò mi chiattai,
Iò pii l'occasion chu si presente
Di dì di lui lu miei ch'iò pues e sai,
E doperi ogni sfuarz, ogni fadie
Par fa dal miò madòr Zanevre amie.
16 Fasei cul cur e cul effiet ben dut
Chel ch’iò podevi fà, ch’al lu sa Diò,
Nè podei chun Zanevre mai fà frut
Che cunsintìs a chel ch'olevin nò
E chest parcè chu lu’so cur ridut
Vee a un altri e a lui voltat il pinsir sò,
Ch’un biel cavalir jare e cortesan
Vignut di Scozie, di paìs lontan.
17 Chun un altri so fradi anchimò infant
Vignì d'Italie in cort ad abità
E in tes armis cul timp al fo da tant
Chu nissun chenti i podè mai rivà;
Lu re volintii ben, i al là mostrant,
Chu di gran stime al i vignì a donà
Villis, chistiei e iurisdizions
E l'agrandì al par dai granch barons.
18 Al re chiar jare tas, e fie plui chiar
Ariodant, che il nom è dal cavalìr,
Ben parcè ch'in valor al non vee par,
Ma plui za ch'al l'amave vulintìr.
N’ardè mai tant la mont ch'ha 'l fogolar,
Nê Troje quant che dè l'ultim suspìr,
Chu Zanevre savè chu chest madòr
Ardeve in t'al ardent fuc dal so amor.
19 Chel amor donchie ch'a custui puartave
Chun cur sincer e chun fede perfette
Fasè chu pal miò duche e no scoltave
Ni mai vei 'ne speranze maladette,
Anzi tant chu par lui iò plui preave
E cerchiavi fà so cheste polzette,
Iè disint mal di lui a dutte vie
Di dì in dì jare so major nimie.