Vai al contenuto

Pagina:L'elemento germanico nella lingua italiana.djvu/575

Da Wikisource.

aggaffare — arpare. 547


Aggaffare accaffare, tôrre di mano. Lo sp. è gafar, fr. gaffer uncinare e vengono da t. gaifan tagliare via, gaifung cerchio di ferro.

Alleppare allippare, fuggire. Con napol. allippare da ger. slipan ing. slip anrd. slëppa sfuggire. V. Leppare.

Alloccare, appostare (antiq.). Risp.: fr. [re] luquer, norm. luquer sbirciare. Da aat. lôkan, donde mat. luogen, ags. locian ing. look guardare osservare.

Ammann-are-ire-vare-vire, preparare (le due ultime sono forme dial. del modenese). Credo che questo gruppo debba connettersi a prov. amanavir, cat. amanir, afr. manevir amanevir, e quindi ricondursi a ger. got. manvian preparare, e non a l. manna covone, o manus mano. V. Il Cimone, Corriere del Frignano, an. X, n. 11.

Annizzare, eccitare istigare (dial. montal., Nerucci). Con pic. ainheter eccitare da aat. anazan istigare. Le Glosse di Reichenau hanno bl. anetsare. V. Caix 153.

Ansa, società mercantile (neolog.). Questo term. stor. con fr. hanse riflette tm. Hanse, da mat. hans hanse, aat. got. hansa corporazione.

Arpare, rapire rubare. Con sp. prov. rapar da bt. rapen.