Pagina:La gioventù di Caterina de' Medici, 1858.djvu/190

Da Wikisource.

480 LA GIOVENTÙ DI CATERINA DE* MEDICI.

donner et remectre les gabelles qae vous loy debaez. Je vous envoi« irne lettre que je iìiy tecrips encores à cest effect la quelle je suis dadoi8^4^>^^'^^3KisrÌQy fdì- cte$ presaDter. Masseurant que vous troi^erez eo lay toute la gratìffication que vous ponvez esperer. Je don- oeray ordre a faire en voler en vostre Gouvant ainsy que je la vous ay promise, non ma statue de marbré pource que cela est tropmalaize mais un portraict au vif de moy tres bien faict» Le quel sera mis et apose dans peu de teraps en vostre Eglise vous recommandant en voz prieres La sante du Roy monsieur mou' Glz et de la Roine^ ma Glie. Et quii plaise a Dieu leor donner des enfifans^ au bien de cest estat et de toute la Xpiefit (cioè, Chrétienté.) Je prie Dieu Mesdames les abbesse et religieuses vous avoir cn sa s^ et digne garde. Escript a Paris le iij Jour de Januier 4588.

Caterine. De Laubespine.

Mes dames les abesse et relligieuses des enmurates de Florence.

Nel monastero delle Murate si cantava ogni anno, il 5 gennaio per Caterina, il 9 luglio pel re Enrico, una messa di requiem. Fin dall'anno 4584 fu fondata dalla regina una messa solenne di requiem nella cappella della SS"»* Annunziata. Nel libro Descrizione e origine degli obblighi di chiesa, (nell* Archivio dei conventi aop- pressi} cosi dicesi a i)tietto riguardo. « Messa solenne^ mente cantata. Fino dall'anno 4584. Fu in edacazione nel nostro monastero, e donò quattro poderi con villa posta in Val d' Elsa nel popolo di Santa Maria a Lan- cialberti denominati Casetta, Golpaia, Caéone e la Grotta, qaali beni si posteggono attualmente e com^