 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
LA MIMICA DEGLI ANTICHI
investigata
NEL GESTIRE NAPOLETANO
abbicci’ de’ gesti.
1. Significato che ha generalmente la voce Abbiccì. Al leggere l’Epigrafe di questo titolo, ognuno si sarà dato a credere di trovar qui designati e descritti i varii membri del corpo umano, delle di cui mosse si servono i Napoletani per esprimere coi gesti le loro idee. Questi potrebbero reputarsi come l’Alfabeto della mimica, ed ogni grammatica, o dizionario che si tessa di qualunque idioma, specialmente sconosciuto, presenta dapprima i segui elementari del medesimo, e per via della loro progressiva composizione spiana la via alla sua intelligenza. Ma chi richiedesse una siffatta descrizione, troppo presto si sarebbe dimenticato ciocchè si è detto nella prefazione, cioè che qui non s’intende dare nè una Grammatica, nè un Dizionario della mimica, ma solamente aprire la via or con un mezzo or con un altro alla sua vera conoscenza; e perciò sotto il titolo Abbiccì de’ gesti non si vuol intendere la esatta descrizione de’ membri del corpo umano, ma solamente la indicazione di quelle prime notizie che per essere generalmente necessarie e conducenti alla cognizione di questo linguaggio debbono avere tutta la corrispondenza alla natura del medesimo.
1
