Pagina:Labi 1996.djvu/67

ZUR ERFORSCHUNG DES ALPENRAUMES IN SLOWENIEN

Darja Mihelic

Résumé

Pour une recherche sur l’espace alpin en Slovénie

Cette contribution propose un survol des recherches réalisées en histoire et dans plusieurs disciplines voisines sur les régions alpines de Slovénie. Elle est axée sur l’organisation de la recherche et énumère divers projets réalisés ou en voie de réalisation. Un rôle primordial revient au Centre de recherche de l’Académie des Sciences et des Arts, qui se compose de 14 instituts. L’Institut d’Histoire se voue à l’édition de sources et à la réalisation de travaux de recherche de longue haleine consacrés surtout à

la topographie historique, à l’histoire de la colonisation de l’espace slovène ainsi qu’à l’histoire économique et sociale des Slovènes. Le Centre de recherche semble être le partenaire le plus approprié à servir de relais dans le cadre d’une coopération internationale en matière d’histoire alpine.

Mein Beitrag zur alpinen Geschichtsforschung möchte den Zustand der historischen und anderen Studien, die in Slowenien durchgeführt werden, vorstellen. Die den slowenischen Alpenraum betreffende Bibliographie ist ziemlich reich, aber auch sehr unkoordiniert. Viele Veröffentlichungen werden populärwissenschaftlich konzipiert, andere propagieren den Tourismus, Alpinismus, Skisport oder den Umweltschutz.

Zahlreich sind die Publikationen, welche die biologischen, geographischen und geologischen Eigenschaften des Alpenraumes (im Rahmen des ganzen slowenischen Raumes) erforschen. Historische und gesellschaftswissenschaftliche Forschungen widmen dem Alpenraum (als einem räumlich bedingten Phänomen) weniger Aufmerksamkeit als die Naturwissenschaften. Das Hauptinteresse dieses Beitrags richtet sich auf die historische Forschung.

MIHELIC: ZUR ERFORSCHUNG DES ALPENRAUMES IN SLOWENIEN

81