 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 59 |
secondo che l’uomo[1] potrà vedere in questo conto medesimo.
Poi alquanto tempo che Chaym uccise Abel suo frate, ingenerò egli Enoch[2]. E per l’amor di Enoch suo figliuolo fece una città ch’ebbe nome Efraim. Ma molti l’appellavano Enocham, per lo nome di Enoch. E sappiate che quella fu la prima città del mondo.
Quello Enoch figliuolo di Chaym ingenerò Irad. Di Irad nacque Maviael[3]. Di Maviael nacque Mattusael. Di Mattusael nacque Lamech, il quale Lamech ebbe due mogli. La prima ebbe nome Ada, e con lei ingenerò egli due figliuoli, Iabel e Iubal. E questo Iabel e quelli che di lui uscirò furono quelli che fecer primamente tende e loggie per loro riposare[4]. Iubal
- ↑ L’uomo potrà, t on pourra. Così spesso i trecentisti Ora quell’uomo è si.
- ↑ La stampa: Quell’Enoch suo fgliuolo ecc. Il t ha di più et por l’amor (alias, l’onnour) de son fi Enoch, fist il une citè. Concorda il ms. Vis. Aggiunto però E per l’amor di.
- ↑ Aggiunto Maviael, di Maviael nacque Matusael, col t Maviahel. De Maviahel nasqui Mathusael. La stampa leggeva Mattusalael.
- ↑ Il t Lamech, qui ot II femcs, dont la premiere ot non Ada, en cui il engendra II filz, Iabel e Iubal. Cil Iabel et cil qui de lui issirent. La stampa leggeva quello Lamech ebbe dtie mogli, cioè fu Sella e Ada. E di Ada ingenerò label. E label, e coloro che di loro uscirò, fecer etc. Il ms. Far-
