Pagina:Latini - Il Tesoro, 3, 1880.djvu/200

Da Wikisource.
196

l’imo e dell’altro opposto peccato a venire « in eterno

alli duo cozzi. »

Mal fare, e mal tener, lo mondo pulcro Ha tolto loro, e posti a questa zuffa.

Le ultime parole di Brunetto ricordano i prepotenti siprnorotti della sua etcà, i quali non si peritavano di mandare le loro masnade a derubare i viaggiatori lungo le strade. Se ne duole il Petrarca in molti luoghi delle Lettere. Dante ha una bolgia per quelli

Che diér nel sangue, e nell’aver di piglio.

ed in eterno munge Le lagrime che col boiler disserra A Rinier da Corneto, e Rinier Pazzo, Che fecero alle strade tanta guerra

(Inf. XII),

Capitolo XX.

La frase « Tardo e grave » colla quale Bono volgarizzò il « Sages » del maestro, richiama alla