 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 252 | LESSICO |
dominato dominio 35, 73; 92, 99; v. n. 98.
domo ‘lo d.’ casa, in senso fig. 43, 63; v. n. 4.
donde ‘che non ài d. el pagare’ come pagarlo 26, 22.
donna signora, padrona 91, 200 e 237.
donora doni 45, 20; v. n. 71.
donqua dunque; v. nn. 11 e 18; anche oggi a Todi donca, cf. Papanti, p. 538 e Körting 3091.
donque dunque 65, 156 e 173; v. n. 18.
donzello scudiero? 22, 41; donzelli giovani signori 9, 27, giovinetti 21, 31; 65, 19.
doptato adottato 44, 25; per l’intelligenza del passo, cf. il Tresatti: ‘con che ardir anderà a dimandar a Dio gratia, che gli perdoni, colui, che sta in rissa con un figliuolo adottivo di Dio?’
dormentare addormentarsi 24, 150.
dormire ‘non giacerà a d.’ non si terrà tranquilla, non si rassegnerà 8, 59.
dornato adornato 62, 21.
dota dote 24, 95; 65, 148 e 159; v. n. 72.
draco dragone, serpente 61, 25; v. n. 46.
dracone ‘el blando dr.’ il diavolo 53, 58.
draconi serpenti 21, 68; v. n. 46.
drecta giusta 26, 61.
dricto giusto 21, 17; ‘tener lo d.’ la via giusta 42, 10.
drieto dietro 50, 51; 96, 1; v. n. 61.
dubitamento dubbio 67, 3; v. n. 99δ.
dubito ‘en d.’ in sospetto 32, 29.
ducere condurre; ducta 14, 60; v. nn. 14 e 95.
dui due 61, 67; v. nn. 1, 12 e 80.
dunqua 65, 90; v. n. 11 e cf. Körting 3091.
duoi due 61, 27; v. nn. 1, 12 e 80.
dura cattiva 22, 18; crudele 101, 50.
duramento durata 5, 28; v. n. 99δ.
dureza ‘la d. de quel foco’ la crudeltà 9, 40.
ebrieza ebrezza 73, 12.
ebrio ebro 65, 27; cf. Arch. Glott. III, 455.
ecclesia chiesa 50, 18; 51, 59 e 61; 52, 5; 53, 1.
edificata edificio 58, 17; cf. n. 98.
egl mal i mali 34, 62; v. n. 68.
Egypto Egitto 96, 17.
eiulato pianto 53, 26; cf. n. 98.
ela ella 24, 33; el’ ella 24, 158; v. n. 74.
e la nella 75, 40; v. n. 68.
Elamiti 59, 14.
elato sollevato, alto 95, 13.
elegiuto eletto 88, 189; v. n. 96.
elesso eletto 62, 16; v. n. 96 e cf. nell’ant. rom. lesso, letto, Vattasso, Anedd. V, 78.
Elisabeth Elisabetta 43, 159.
ella nella 75, 32.
em piacere in p. 7, 22; 67,
