Pagina:Lettere autografe Colombo.djvu/92

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search






TESTO SPAGNUOLO1




señor por que se que aureis plazer dela grand victoria que nuestro señor me ha dado en mi vyaie vos escriuo esta por la qual sabrejs commo en xxxiij dias pase a las jndias conla armada que los illustrissimos Rey et reyna nuestros señores me dieron donde yo falle muy muchas Islas pobladas con gente syn numero. y dellas todas he tomado posession por sus altezas con pregon y vandera real estendida y non me fue contradicho. Ala primera que yo falle puse nombre sant saluador a comemoracion de su alta magestad, el qual marauillosamente todo sto andado los jndios la Ilaman guanaham. Ala segunda puse nombre la ylsa de santa maria de concepcion. a la tercera ferrandina. ala quarta la ysabella. A la quinta la isla Juana. et asy a cada vna nombre nueuo Quando yo Ilegue ala juana segui yo la costa della al poniente y la falle tan grande


  1. Abbiamo serbato integralmente la lezione originale; ma abbiamo rettificato, a piè di pagina, alcuni errori, che ci parve riscontrare nel testo.