 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 48 | malmantile racquistato |
St. 84. Panno sarà di casentino. Casentino è una regione di Toscana ove si fabbricava certo panno che, bagnato, rientrava molto. Un tale ne comprò, e credè di avere ingannato il mercante nella misura. Ma dopo che fu bagnato, il panno rientrò tanto che fu anche meno della misura giusta, e così il mercante fu vendicato. Di qui il detto che viene a valere: Ci vendicheremo.
St. 85. La sarebbe carne grassa. Farei al popolo come la carne grassa a chi la mangia, che gli cagiona nausea.
St. 86. Cassone. Qui, Sepolcro, e il detto vale Morire. — A tanta fretta. In tutta fretta, subito.
