Pagina:Marello - La scrittura su Wikipedia come strumento didattico.pdf/73

Da Wikisource.

Progettare e realizzare l’attività di scrittura su Wikipedia 71
  • siste nella modifica di voci esistenti, qui si può riflettere anche sul concetto di enciclopedicità, quindi sulla selezione necessaria nelle opere divulgative, ma anche sul differente atteggiamento tra enciclopedie digitali ed enciclopedie cartacee;
  • attività di riformulazione delle definizioni iniziali (incipit). Con questa attività, si individuano le voci da migliorare e poi si riformula la parte iniziale della voce, l’incipit. Questa attività consente di riflettere sulla funzione delle parti di un testo e sulla leggibilità dei testi;
  • attività di riduzione di voci eccessivamente lunghe e prolisse. Con questa attività, si rimedia allo squilibrio di alcune voci, che appaiono spropositatamente prolisse rispetto al peso dell’argomento1. Questa attività consente di riflettere sulle parti di un testo, sulle informazioni necessarie al lettore, sugli stili di scrittura2;
  • attività di semplificazione del linguaggio. L’italiano di Wikipedia dovrebbe essere quello di una scrittura scientifica lineare, figlio di una buona semplificazione linguistica: un’attività potrebbe consistere, allora, nella semplificazione di voci esistenti, redatte in maniera oscura3.


4. Selezione dell’argomento
4.1. - La scelta dell’argomento dipende dal setting didattico complessivo e, quindi, qui si svolge solo qualche considerazione generica.
  1. Wikipedia, mancando di una redazione verticale che imponga limiti agli editor, presenta molte voci che hanno un serio problema di gigantismo. Vi sono alcune voci assolutamente prolisse in relazione al peso che ha il relativo argomento nel dibattito scientifico. Ciò dipende: (a) in parte da editor che hanno una brama di completezza che sfocia nell’incapacità di selezionare gli oggetti rilevanti e (b) in parte dalla sovrapposizione di diversi strati di editing, riconducibili a diversi editor che lavorano in incremento puro e non in sostituzione/modifica del precedente materiale.
  2. Attività diversa è quella suggerita da Konieczny (2012, 22) di fusione di due voci in un’unica voce. L’operazione si chiama unione.
  3. Sull’italiano di Wikipedia cfr. Tavosanis (2020).