 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
ijG SAGCIO
Jiinone coUa data di x,) L 7:x)(i,v Ini rou ’t,i\oiir,r(ipog, x«3’ rtv o. .. T££9(’o(j i’j,vr,ro con quel die segue, ed io Iralascio per non enlrare in discussioni di iiomi propri, di cubili, e simili, mentrc intettdo solo di annunziare i miei lavorl. Con questo necessariamente va congiunto l’ Enchorial Agreement (B) dello stesso Grey, pubWicalo parimenti dal chiarissimo Polilstore Inglese. La giara fn £sgraiatamente trovata da Arabi, ma cjuesti, grazie alia loro aviirizia, non li rovinarono, ma li venderono a vari Europei, al Drovetti, al Grey, al Casati, al Salt, all’Anastasy, e forse ad altri ancora,
Valgano qiicste mie osservazioni a destare l’ attenzione dei dotti Eiu’opei posseditorl di Greci e di Demotici Papii’i. E se questa mla voce fosse Europea, cosi loro io direi. Un Contratto Greco suppone un pari Contratto Demotico, che esisteva ai tempi dei Lagidi; i Contratti citati nel Processo di Ermia erano biUiigui in due separati Papiri; la tradizione degli Arabi, e l’ esame dei Papiri medestmi ci fa sperare, che tutti stavano insieme raccolti; gi^ il Young ne pubblico uno Demotico, io già trovai una delle Note di Ermia, anche voi vi adoprate per iscoprire gli altri, stcclie non più il solo monumento di Rosetta, ma ancora i Contratti bilingui ci alibiano a guidare nello studio della lingua Egizia. Ma per ottenere tal rilevantissimo fine, pubblicate dapprima e sollecitamente tutti i Papiri Greci; pubblicati quest!, considteremo i Demotici per trovare i loro corrispoudenli Egizi. Questo consiglio, che oso iudirizzarvi, e legge per -me. Pubblichero i Papiri Greci di questo R. Museo quanto più prontamente me Io acconsentiranno e la qualita di quelle scritture diflicilissime, e le opportune osservazioni, con cui vogliono essei’C corredati. Mentre somministrero mezzi di maggiori Studi a voi, io pure avro cura di cercare fi’a i Demotici quei Contratti, che ai vostri greci corrispondano, od ai nostri. Con tal ortUne di studi ci procaccieremo Papiri bilingui, e procederemo nella ricerca dell’ antica lingua Egizia.
Ma parlando degli studi dell’ antica lingua Egizia non posso dissimulare la necessitsk, in cui siamo di conoscere in tutta la sua
