Pagina:Odi di Pindaro (Romagnoli) I.djvu/266

Da Wikisource.



PER ARCESILAO DI CIRENE

VINCITORE COL CARRO A PITO


I


Strofe

Grande il potere della ricchezza,
quando, con pura virtú commista,
l’adduca un uomo,
che l’ebbe in sorte, cara compagna,
nella sua casa.
Arcesilào
diletto ai Superi, tu ben l’eserciti
con buona fama,
dai gradi primi della tua vita,
mercè di Castore dal carro d’oro,
che, dopo il nembo vernale, effonde
su la felice tua casa fulgida serenità.


Antistrofe

Uso discreto della potenza
data dai Numi fa l’uomo saggio.
Te, che giustizia
segui, circonda beatitudine
molta: sei principe