Pagina:Opere varie (Manzoni).djvu/666

Da Wikisource.

Il a aussi quelquefois le sens de Scrupule. Ce cas de conscience n’a pas été si bien éclairci, qu’il ne me reste encore quelque doute.

Sans doute. loc. adv. — Assurément, certes. Viendrez-vous demain? Sans doute. C’est là sans doute une très belle action.

Il signifie aussi, Selon toutes les apparences. Il arriverà sans doute aujourd’hui. On le joint, quelquefois avec que. Sans doute qu’il n’a pus songé à ce qu’il faisait.

Prétexte s. m. Cause simulée, supposée, raison apparente dont on se sert pour cacher le veritable motif d’un dessein, d’une action. Prétexte spécieux, plausible. Faux prétexte. Léger prétexte. Servir de prétexte. Cercher un prétexte de querelle. Donner prétexte. Cela lui a fournir un prétexte pour s’en aller. Prendre prétexte de son indisposition. Prendre pour prétexte son indisposition. Opprimer l’innocent sous prétexte de justice. Sous prétexte de zèle et de piété il cerche à satisfaire sa vengeance, son ambition. Sous le prétexte de venger son ami, il s’est vengé lui méme. Il cherche querelle sur le moindre prétexte. Il savait couvrir ses plus mauvaises aciions du prétexte spécieux de l’équité. L’amour du bien public n’est pas le veritable motif de leur conduite, il n’en est que le prétexte. Il ne cherche qu’un prétexte de se plaindre. Il ne demande qu’un prétexte pour rompre. Il a pris là un mauvais prétexte. Ce sont là de mauvais prétextes.

Il n’y a pas de prétexte à cela, et absolument. Il n’y a pas de prétexte. Il n’y a pas même de raison apparente pour dire ou pour faire la chose dont il s’agit.

Pretesto. Ragione, siasi vera od apparente, colla quale si operi checchessia, o si aonesti l’operato. Lor, Med. rim. 31. Sotto fals’ombra, e sotto rio pretesto Persuadendo a te, che gentilezza, Che vien dal cuore ha causato questo.

Méditer. v. a. Réfléchir sur quelque chose, l’examiner mùrement, de manière à l’approfondir. Méditer un sujet, une idée, une question, une difficulté. Méditer les principes d’un art, les véritès éternelles. C’est un livre à méditer. J’ai médité longtemps cette question. Méditez le sujet qui vous est donné.

Meditare. Esercitarsi nella meditazione, per lo più, di cose sacre, e spirituali. Cavalc. Frutt. ling. Voleva dire, che orando, e meditando nelli diserti, aveva acquistata tanta scienzia. S. Grisost. E questo è in verità mirabil modo di meditare, che il fuoco spenga il fuoco. Vit. SS. Pad. 1, 151. Con tanta di-