Questa pagina è stata trascritta ma deve essere formattata o controllata. |
8 CANTI POPOLARI
Lu picciriddu mancu si movi,
Nun sapi diri unni cci doli,
Siddu è la manu, siddu è lu peri,
S’è lu dintuzzu chi ’mmucca teni.
E a-la-vò. (Palermo).
744. Dormi, figgiu, e m’arriposa amuri:
Sona lu rogghiu e iu cuntannu l'uri 1;
Cuntannu l’uri e li mumenta;
Stu picciriddu miu ca nenti abbenta 2.
E a-la-vò. (Noto).
745. Anninna, anninna 3, figliu di li Santi,
Lu nnomu ti lu detti la parrina 4
Chidda ca ti ji’ a fari cristianu 5.
E a-la-vò. (Resuttano).
746. E a-la-vò, ch’è beddu stu nnomu!
Cu’ ti lu misi fu galantomu;
’Alantomu fui, ’alantomu fui
Cu’ vi lu misi stu nnomu a vui.
E a-la-vò. {Palermo).
1 L’oriuolo suona ed io vengo contando le ore.
2 Questo mio bambino non ha nessun riposo.
3 Anninna, lo stesso che ninna, che qui vale a-la-vò.
4 La madrina che ti tenne al fonte battesimale.
5 Colei che andò (ji' lo stesso che jiu: andò) a farti cristiano.