Pagina:Polo - Il milione, Pagani, Firenze 1827, II.djvu/555

Da Wikisource.

518

MILIONE VOLUME SECONDO ERRORI isine pa3— 8 «ot.il paese di Zugatai i3 noi l’Opera dedicata i5 not in badagshan tre anni 22 not. a Greco di Adone 23 not Ait saidi tilius 5o «oi.Cur a iavat 3i noi.in odio dall’altra 3) not.i Sunniti, e gli Sciti 4a not. parlare del Larvata» 4y noi.sembra che per andare a Ormns 5a not.temuti insieme dal far tello. — riot.le parti di Reofearle, e uercioeche 58 noi.appellaEoala anche Sir~ gian 67 noi. i Persiani da Taimura’ 69 not.lLindur Koh o Paoro pa -niso 76/ioi.un fiume più lungo 81 noi.esso stesso Cash "(in 82 not.sappiamo (la Tomson 84 noi.Apud Soucict

 assegnatali de Rennel

85 not.che corressero 25. anni 8: noi.Gaubil l’appellala gbnot. segnata a mezzodì 98 noi.notizie del nostro’viaggiatore 101 not.ove a Chiru.hitaJas 109 not.nella, pi i ma generica appellazioue 110 noi.e fosse Made 1 17 noi.morl. Man gii. nel, 1269^ 122 noi.Le lance era — pouoit tue? 129 noi.non visitasse i3 | not. Tuia e Kirlon. i35 not. et suacivites i38 noi.segnato nella d; Asia 150 e giunse Siven-tcheu 151 s’imbarcasse Si.ventclieu — appellasi Oggidì Tchukiang »58 noi.Quanto a Giorza e come 169:iot il Klaporth ’81 not tous de l’empoly 217 noi.nella vita Gengiscan. 219 not,le opinioni di Lao-tse 223 (Lettr Ediiicant. 225 226 e a/i/w’. Magaillaiis. 225 Berol.i8og 226 numero dei più. — le persone del Verbo228 l’afflzione, e la collei&t aggiuntavi CORREZIONI il paese di Zagatai l’Opera è dedicata in Badagshan un anno a Greco d’Adanc Ait Saidi iilins Cur a Javat in odio dell’altra i Sunniti e gli Sciiti parlare del Luristan sembra che nel venire daOrraus tenuti insieme daL fratello le parti di Reobarle, perciocchè a p pel le ionia anche ¿tingi ar i Persiani da Kaimuras Kindu Koh o Paropamisoun fiume più la"go esso stesso.. Castigar sappiamo dal Jomson> Apud Sorciet assegnatale da Rennel che corressero 125. anni Gaubil l’appella è segnata a mezzodì notizie dal nostro viagg’atone ove Chini hi tnlas noi la secondag.eneiàc&appella zioue « fosseM’adre morì Maugu nel: 1,206.. Le lance erano peuvoit tuer visitasse Tu1 a e Ke.lon et sua civitas segnato nella carta d’Asùv c giunse a òiven-tcheu s‘ imbarcasse a Siven-lcheu>’ appellasi ogg’dì Tche-luang. Quanto a Ciorza come il Klaproth tous de l’èmnlois nella vita di Gengiscan. le opinioni de’ Tao-tse (Lettr ediliant Masaillanes n Berlin 1809. numero del più lie persone del verbo ìf afflizione e la. collera.,, ag giuntavi ERRORI pagine 23o maritarci è dato di scorere — di cui si impongono’ 23i quantunque scrivano — di assumergli diversa.... è di sapere s3a (lntrod.au Diet. Ghia.. p. XlV.)Che le 752 not.divisa ce pasut — Lassa ut la: principale 263 noi.(V. t. I. p. ioj. not. C.enot. 444’) 267 si conducono in India. a vedere 284 not.Mohomudi Gori 294 not. si ravviserà da che 299 noidia un miglio di lunghezza ed e molto un miglio di lunghezza, e che di lì 5 399 noi.che vi era coi Sumatra. 400 not.ponent in sacris 4o3 not.Niccolò Carli, 4.10 not snut etrum 4i 4 noi.suo vigore existus — lo abbiamo altro luogos 4,17 i che vedendo 425 not.che ei visitò non questo. 438 noi. et aheis fmoosilam 446 riot.Jndici ara ’Canali se CO 11— do-Nessir. 45o nocche il. li 11 eurio. degli aa tic hi ¿,56 noi Ja> voce Zenghihan o paese dei Zeiigi 46-i comincia da Ziamhi — not. Soy.emoco dicono 462 not.bapiizati puerili 468 noi.838. Escier ’ — di Sejer e non di Sahar 469 not. pianta femmini I476 noi.e rifloppate nei fessi CORREZIONI ammogliarsi e dato di scorgere di cui si compongono Juantunque pronunzino i assumergli diversi... è dè sapere (lutrod. a« Diet. Chin. p. XIV.) che le divisa ce pay Lassa est la principale (V. t. I. p. IH. not- c. e not 445,) si conducono in India a veL dere Mabmud Gori si ravviserà che rfe ha un miglio di larghezza e, è molto un miglio di larghezza, di II posta sul fiume Cianghi è chiaramente ne è distante centomiglia relazione dello òp -tzbergs fa Cina Tchyn Calembouc Calembac en est lfe coeur appartieneair Impero CinesQ dal qualb si ha accesso H Kaffles fra i distretti profughi a Singapui a. all’opinione che questa, che vi eraJu Sumatra ponentini sacci» NiccolòConti sunt eorum suo vigore existens 10 abbiamo in altro luogo’ 11 che vedendo ebe ei non visitò questo^ et ahenis- impusitam Indici era Tanah. Secon« Nessir ohe il lincurio degli antichi a voce Zenghibar o paese d Zenghi comincia, da Ziamba Sozemono dicono baptizati pueruli 988. Escier di Sejer e non di Sahor pianta femmina e ristoppate nei fessi,. xY. B. Qualche altra omissione si rimette alla, discretezza de’ lettori;.