 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 108 |
NOTE
(1) M. riprende l’uomo che essendo nell’avversità si turba della prosperità altrui.
(2) R.3 Chi è in – M. id. – M.2 id.
(3) L. Doppio è il fallir.
(4) R. L’uno è l’esser pesante. – L. col Mss. Par. – R.3 l’uno è. – M. id. – M.2 id.
(5) L. e R. concordano col Mss. Par.
(6) R. Et poi possiede la gloria eternale. – R.3 la gloria. – M.2 id.
(7) M. per altrui sostenessi.
(8) R.3 prigione.
(9) R.3 E visita. – M. visitalo.
(10) R.3 Dee l’om....... portar con pace.
