 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| IL RE ENRICO VIII - ATTO QUARTO | 365 |
2° Gent. Oimè! povera signora! — (squillo di trombe) Odo le trombe; la regina sta per venire. (Vivo squillo di trombe: quindi entra il corteggio con quest’ordine)
1° Due giudici.
2° Il lord cancelliere colla borsa e la mazza dinanzi.
3° Una mano di coristi che cantano.
4° Il Prefetto di Londra colla verga. Poi Giarrettiera col suo abito da araldo e una corona di rame dorato sulla testa.
5° Il marchese di Dorset con uno scettro d’oro e una mezza corona pure d’oro sulla testa. Con lui il conte di Surrey, colla verga d’argento colla colomba e il diadema da conte in testa: dal collo gli pendono molti ordini da cavaliere.
6° Il duca di Suffolk coronato, col suo abito di Stato, con una lunga mazza bianca, qual alto maggiordomo. Con lui il duca di Norfolk col bastone da maresciallo, la corona, ecc.
7° Un baldacchino sostenuto da quattro baroni, sotto di cui sta la regina coronata e splendente di perle. Ai suoi fianchi sono i vescovi di Londra e di Winchester.
8° La vecchia duchessa di Norfolk; con diadema d’oro a fiori che precede ti corteggio della regina.
9° Parecchie dame con serti d’oro, ma senza fiori.
2° Gent. Un real seguito in verità. — Molti ne conosco. — Ma chi è quegli che porta lo scettro?
1° Gent. Il marchese di Dorset: e l’altro il conte di Surrey colla verga d’argento.
2° Gent. Un prode gentiluomo. — L’altro è, se non erro, il duca di Soffolk?
1° Gent. Sì, gran maggiordomo.
2° Gent. L’altro, milord di Norfolk?
1° Gent. Sì.
2° Gent. (guardando la regina) Il Cielo ti benedica! Tu hai il più vago volto ch’io mai vedessi. — Signore, sull’anima mia! è un angelo; il nostro re può vantarsi di possedere tutti i tesori dell’India, e più ancora, allorchè stringe quella lady fra le sue braccia: riprenderlo non posso per gli scrupoli della sua coscienza.
1° Gent. Quelli che portano il baldacchino son quattro baroni dei cinque porti1.
- ↑ I Baroni dei cinque porti furono instituiti da Guglielmo il Conquistatore, per sicurezza della costa di Douvres. I cinque porti erano: Hastings, Douvres, Hit, Romney e Sandwich.
