 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 454 | salimbene de adam | [976] |
pastorale officium, 324; p. regimen, 472, 474.
pastoralis baculus, 33, 316, 317.
patena, patena, 492.
patitus, id est gopellus, zoccolo, 519.
patrari, compiere, 9.
paulatine, a poco a poco, 555, 856.
pausare, fermarsi, riposare, 17, 864.
pecia: v. petia.
pedagium, pedaggio, 892.
pedissequa, 76, 247, 317, 427, 723.
pedissequus, seguace, 268.
pedites, 38, 40, 50, 98, 102, 130, 133, 255, 291, 500, 675, 687, 698, 702, 706, 707, 722, 730, 778, ecc.
pelare, 501.
pelliceus, di pelle, 99.
pelliparius, pellicciaio, 275.
penitentiarius, 231, 671, 792.
penitentias dare, taxare, fissare delle penitenze, 232, 236, 709.
penitengagite = penitentiam agite, 370.
pennellus, banderuòla, 802, 907.
Pentecostes, 40, 66, 316, 463, 477, 750, 828, 834, 847, 891.
per, circa (con le misure di distanze), 75.
perartissimus, difficilissimo, 118.
percantare, incantare (con formule magiche), 54.
percussorius, 877.
percussura, 241.
peregrinare, 620.
persequi, esser inseguito, 165.
personam amittere, perdere la vita, 543.
pesatorium farine, pesa della farina, 883.
petraria, petriera, 8.
phariseus, 117.
philomena = philomela, usignolo, 264, 567.
philosophus generalis, 336.
phisica, 656.
phisicus, 336, 342, 436, 461, 605, 879.
phytonissa, pitonessa, profetessa, 234.
piçare, pizzicare, 499.
pignatta, 150.
pilastrum, 834.
pillares Ecclesie, pilastri della Chiesa (i cardinali), 784.
pincerna, coppiere, 119.
pinça, id est lingula, terre, 913.
pir = πῦρ, ’fuoco, 933.
pirata, 8: v. pyrata.
piscis = pyxis, pisside, 491, 560.
pissintunicis, piscia in tunica (detto spregiativamente dei frati Minori), 54.
pistare (cfr. dialetto Parmense pistár) pestare, 708.
pianeta sacerdotalis, 100.
plano: v. de plano.
plantus, pianto, 904.
platea, piazza, 500, 542, 702, 734, 735, 820, 835, 883.
plebes, pieve, Chiesa plebana, 86, 580, 606, 615, 694, 842, 907, 909, 915, 926.
plenarie, 72, 476, 800, 818, 820.
plenarius, pieno, completo, 530, 803.
pleniter, 530.
