| Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. |
| Sonetti del 1834 | 165 |
LI GUAI.[1]
Oh cche jjoja![2] A cquest’ora è un tre o cquattr’anni
Che ppe’ ttutte le cchiese e ll’ostarie
Io nun zent’antro[3] co’ st’orecchie mie,
Che ppiaggn’er morto[4] e ppredicà[5] mmalanni.
Bbe’? cch’è ssuccesso? Indóve so’ sti danni,
Ste ruvine, sti guai, ste caristie?
Tutte maliggnità, ttutte bbuscìe,[6]
Tutte invenzione, spavuracchi e inganni.
Sino ch’er Papa va in villeggiatura,
E sta (Ddio je l’accreschi) alegramente,
Se pò ppuro dormì[7] ssenza pavura.
Caso contrario, lui ch’è un omo-fatto,
Timorato de Ddio, dotto e pprudente,
Sparaggnerebbe e nnun farebbe er matto.[8]
12 marzo 1834.
- ↑ Guai, nel senso di “sventure.„
- ↑ Joja: petulante e noiosa cantilena.
- ↑ Non sento altro.
- ↑ Querelarsi.
- ↑ Predire.
- ↑ Bugie.
- ↑ Si può pure dormire, ecc.
- ↑ [“Dicono che la sua casa„ (di Gregorio XVI) “non fosse ministrata con parsimonia, e che vi si facessero spese poco assegnate.„ Farini, Op. e vol. cit., pag. 127. — V. anche il sonetto: L’ottobbre ecc., 12 genn. 34.]