autore e da altri, come: l’ausonica Arcadia, invece di l’insipida Arcadia; Ti giuro per l’onore onde mi glorio, invece di Ti giuro pel pontefice Gregorio; E ne scaccino insiem ladri e soldati, invece di E ne scaccino insiem ladroni e frati; ecc.]
2 Sapendo che io so leggere.
3 Allude al sermone intitolato La casa nuova, scritto in occasione che il Maggiorani mutò abitazione.
4 [Quadernetto.]
5 [V. la nota 3 del sonetto: La lista, 12 dic. 34.]
6 Non sono.
7 [Nel portone di casa, intende dire.]
8 Ho detto.
9 Sermone non è altro pel nostro popolo fuorché il panegirico pel Gesù Bambino in Natale. Tutti poi i componimenti poetici sono sonetti.
10 Ci vuole.
11 Mi cavo il cappello.
12 Si.
