 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1843 | 185 |
NOVE BBÈSTIE NÒVE.
Curre vosce ch’er préncipe Turlòni
Abbi fatto vienì nnove camèi,1
Che ddisce che sso’ ccerti animaloni
De l’antichi paesi de l’Abbrei.
Disce ch’er Papa j’abbi detto: “E llei
Che sse ne fa di2 quelli accidentoni?„
Disce: “Tre l’arivenno, e ll’antri sei
Li manno a straportà ccarcia e mmattoni.„
Disce: “Ma ccome! nnun ci so’ ccavalli,
Muli, somari, sor Préncipe mio,
D’addopralli in ste cose, d’addopralli?„ —
“Oh, Ppadre Santo, sce ne so’ di scèrto,„
Disce che ll’antro arrepricò, “ma Iddio
Vò li camèi3 pe’ bbazzicà ir deserto.„
15 maggio 1843.
- ↑ Cammelli. [Li fece venire realmente, non so però se in numero di nove, e pare che volesse provarli in alcuni lavori della campagna romana.]
- ↑ [Al solito, usa di, ci, ir, invece di de, ce, er, per affrettare il linguaggio civile del Papa e del Principe.]
- ↑ Pongasi qui l’accento enfatico sulla e di camèi.
