e ne tornò improvvisamente nelle ore pomeridiane del successivo giorno 22.]
2 Si fermò a bere.
3 Osteria e posta. [A metà della nuova Appia tra Albano e Roma, cioè a circa otto miglia dall’una e dall’altra. C’è poi un’altra Torre di mezza via, a mezza strada tra Roma e Frascati.]
4 [Fece]: disse.
5 Viene dal francese allons.
6 Se.
7 [Il solito boccale, poco più di due litri, di] malvasia. Qui il nostro romanesco è male informato. Doveva dire: marsala.
8 Pigliarono.
9 Avresti.
10 Al sentire.
11 Tenergli.
12 [Il Gualterio, che pure trova in Gregorio XVI parecchie lodevoli qualità, dice però che era “ignaro d’ogni affezione„ e “triviale negli scherzi, appresi nell’educazione claustrale.„ Gli ultimi Rivolgimenti Italiani; 2a ediz.; Firenze, 1852; vol. IV, pag. 333-34.]
