 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1831 | 103 |
L’ORDEGNO SPREGATO.
Pare un destino ch’er più mmejjo attrezzo
Che ffesce Gesucristo ar padr’Adamo,
Ciavéssi da costà, ssi ll’addopramo,
Da strillacce caino1 per un pezzo!
Questa nun ce la dà ssi nnun sposamo,
Quella vò er priffe2 e nnun je róppe er prezzo,3
L’antra t’impesta e tte fa vverd’e mmézzo,4
E er curato sta llì ssempre cór lamo.5
Bbenedetta la sorte de li cani,
Che sse pònno pijjà cquer po’ de svario,
Senz’agliuto de bborza e dde ruffiani.
E ppònno fó... in d’un confessionario,
Ché nu’ l’aspetta, com’a nnoi cristiani,
Sta fr..... de l’inferno e dder Vicario.6
Roma, 24 novembre 1831.
- ↑ Gridare come i cani. [I quali, urlando caì caì, par che chiamino in aiuto Caino, cane più di loro. Nell’Umbria si dice anche: chiamà Caino.]
- ↑ Denari.
- ↑ Non cala il mercato. [V. in questo volume la nota 2 del sonetto: La protennente, 9 ott. 30.]
- ↑ Mézzo, colla o stretta: “tristanzuolo, malaticcio.„
- ↑ L’amo da pesce. [V. in questo volume la nota 1 del sonetto: Er Curato, 13 nov. 33, e la nota 9 dell’altro: Le scénnere, 18 genn. 33.]
- ↑ [Del Cardinal Vicario, sulle cui attribuzioni in questa materia si veda nel presente volume la nota 1 del sonetto: Er giudisce, ecc., 26 genn. 32.]
