 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Sonetti del 1831 | 67 |
LA MACHINA LÈDRICA.1
Oggi quer zéppo2 de Padron Zarlatta,
Lui coll’antro bbidello a la Sapienza3
Che ddietr’ar collo tiè tanta de natta,
M’hanno fatto portacce una credenza.
Ce sta lì drento una gran rota, senza
Razzi, tra du’ cusscini, e ttutta fatta
De vetro; e pe’ bbarile cià,4 in cusscenza,
Quer manico ch’ha ll’omo in de la patta.
Come se fa, nun n’ho capito un ette:
Ma ddicheno che avanti a ’na colonna
Serve a ccompone5 furmini e ssaette.
Eppuro pagherìa, corpo de nonna,6
De sapé cquanno ggiucheno a ttresette
Si er primo è mmaschio e la siconna è ddonna.
Terni, 3 ottobre 1831.
- ↑ [Elettrica.]
- ↑ [Quel fuscello. Ma nel senso proprio, zéppo, che nell’Umbria si dice zéppolo, non è mai di paglia, come qualche volta è il fuscello de’ Toscani, ma sempre di legno, e più grosso. Quando fosse sottile come il fuscello, a Roma si direbbe zeppetto, e nell’Umbria zeppoletto.]
- ↑ [All’Università.]
- ↑ [Per mòzzo ci ha.]
- ↑ [Comporre.]
- ↑ [Eufemismo di corpo de la Madonna.]
