Pagina:Toponimia sarda.djvu/12

Da Wikisource.
8


presso Ploaghe) — Sardasai (Reg. fra Esterzili e Sadali; — Sardara (?) (villaggio). —

Osservazioni — Per la perdita del c iniziale vedi Sanna, Sannai; per la labbializzazione del c in b cf. battu (cattus), bulteddu (cultellum), boddire (colligere); per la concrescenza dell’articolo col nome cf. Salighera —; per il passaggio di rc (r + consonante) in lc (l + consonante) cf. alvattare (vervactare da vervactum), alziu (archiviuni), balzu alzu (varius), belvos (verbum) —


Castanea = Castangia, castanza sar.) — Castangias (vil. di. n. d. di Doha) (C. lo Sp. op. cit.)

Osservazioni — Castangiasniu, nia = (nel dialetto campidanese) -ngiu, -ngia. (nel logudorese) -nzu, -nza — angiai (agnare) — cungiai (cuneare), istrangiu (extraneus), manzanu (maneanum da mane) — binza, inza (vineam) ecc. —


Caulis = it. cavolo) Isola dei Cavoli (nel mare meridionale dell’isola) (sar. isula de is caulis)


celsa (sottinteso morus) sar. chessa (ital. gelso) Ghessa (Regione nel Sulcis o meglio in Parti Montis verso Domus Novas» (C. Sp. op. cit.) Gersula (vil. dis. nella Trexenta) — Essa (Monte presso Pesus) — Essola (Castello nella Nurra) — Sessa (per sa chessa) (Reg. di Cuglieri) — Sessèi (Territ. presso Gairo) — Bersude (vil. dis. verso Monteleone) — Bessude (villaggio —

Osservazioni — Per l’indebolimento del c in g nella voce Gessa C. gaventu (= conventum), garriare (caricare) gopai (= compatrem), gastigai (castigare) — Qualche volta