 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
PREFAZIONE
Questo volume, secondo i criterî dell’illustre e compianto prof. Gentile, non dovrebbe avere introduzione, perchè questa sta dinanzi al II volume per l’archeologia e per l’arte greca. Ma ragioni di opportunità indussero l’editore comm. Hoepli a far precedere nella stampa questo volume, quantunque anche l’altro sia già consegnato manoscritto e pronto per la stampa, anzi possa dirsi ormai in lavoro.
Occorre quindi che, se non una introduzione, qualche parola di prefazione si premetta per presentare questo secondo volume al lettore prima del primo, e sotto una veste, come ognun vede, alquanto diversa da quella della precedente edizione.
Il fine dell’editore fu di supplire alla lacuna di una terza edizione del testo esaurito, lasciando l’Atlante relativo com’era al tempo della seconda edizione. Quindi non si doveva mutare il criterio generale di disposizione del lavoro del Gentile, ma d’altra parte bisognava completare le lacune e del testo e dell’Atlante. Ricevendo io pertanto il delicato incarico dalla fiducia dell’editore, ebbi costante scrupolo di mantenere del Gentile quanto potevasi mantenere, e, pur adattandone il testo alla nuova edizione, alterarlo solo per quel tanto ch’era necessario per metterlo in luce maggiore.
Certe divisioni in periodi, certi paragrafi sottolineati ed ampliati con le dovute note bibliografiche, non tutte riunite, come usava il Gentile, alla fine di un intero periodo, ma a fine pagina, secondo che suggerisce il testo o la necessità di ricerche più profonde, erano modificazioni divenute ormai necessarie per far meglio conoscere il lavoro coscienzioso e sotto
