 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| Canobio. | 113 |
chiesa è di Bramante, e v’ha in essa delle belle tavole, e de’ bei freschi di valenti pittori, fra i quali si nomina Gaudenzio Ferrari. Maccaneo riporta alcune vetuste iscrizioni qui esistenti di Primitiva e di Cominia, dalla qual famiglia fors’ebbe il nome il villaggio di Comignago1. In tempo della repubblica milanese e delle civili dissensioni, i Canobini voller pur essi reggersi a repubbli-
| Amoretti | 8 |
- ↑ Non il Maccaneo, la cui Corografia del Verbano fu stampata il 1490, nè allora faceasi così bell'uso delle antiche iscrizioni; ma bensì Stazio Trugo Catalauno, o sia Lazaro Augustino Cotta, che la comentò nel 1699, riporta queste lapidi, che sono due, ed esistono, la prima in una casa sulla sponda del lago, l’altra nel già convento de’
Cappuccini. Eccole qui per disteso
1.
Diis . Manibus
COMINIAE . Quinti . Filiae . ATILIANAE
MATRI . DVLCISSIMAE
2.
Diis . Manibus
HAVE . PRIMITIVA . BENIGNA
INCOMPARABILIS . FEMINA
VIVA . MIHI . POSVI
Al viaggiatore erudito parrà curiosa questa seconda per l’anacoluthon della sintassi, che ha però molti esempli. Qui procede perchè Primitiva vivente ancora si preparò il sepolcro, e scrisse viva mihi posui, e il rimanente scolpir lo fecero dopo la sua morte i parenti o gli eredi (Nota tratta dall'esemplare postillato dal sig. dott. Gio. Labus).
