questo ci opprime, che la tua famiglia
istessa è oggi costretta di riguardar
come un beneficio l’immatura tua fine.
Che non ti avrebbe fatto provare una
più lunga vita! Vedi tu dal tuo soggiorno
di felicità quanto sia crudele
la nostra sorte! Sai tu che i tuoi figli
vanno esuli da quella patria, a cui
tu servisti per sessant’anni con tanto
zelo e integrità? che è loro vietato
di visitar la tua tomba? — Ma la tirannide
non ha potuto rapir loro la
parte più preziosa della tua eredità,
la rimembranza delle tue virtù, e la
forza de’ tuoi esempj. In mezzo al
torrente, che strascinava in un abisso
la pubblica e le loro private fortune,
sono essi rimasti inalterabilmente uniti
sul diritto sentiero che loro avevi tracciato,
e quando potranno un di bagnar
di lagrime il tuo cenere venerato,
ancora li riconoscerai per tuoi.
