Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/121

Da Wikisource.

r «;«.· iìi _ wìjna v'‘~,. i È È " ů¤m€J=·“é'°¥9'ŕ‘??€? F'?*'?"9W*·CY:·4#*!3··4#4«F¥m@€°ñVuxfñç TFTÈTFYÀTTW4bŕ?È N*9¤d4Tmŕ’Rì‘¥¢?·L¤f+=€“!"?°%'i'*FÈC0mJ¥7£‘ È  ?* ¤V 4 - f(1i·D qù€q°4 m9d0—A4;At§0tG3ů1p€Uá·VìFç44;54}ÈÈ1¤[¤?«13P€Dd€¥€rl? È Y jC§ì¤<;'P¢ŕ4·Iá=forz;4;d€1;S01ç‘dikcçgtìtxozláçquagcnáttiázittinoé ·4 ll` 4 4 più fot :0_gM;;:uzte ·gucftç=.cofçacqonc1_3ŕn;:n;ç 44£4poiì?on' far4. _44gq ;1*y;nor;dc14p:rn0cé;no'g,(Bçr!mqta§G4;.ÈAnuL;xx;$;:BQcèL'g.xQc>.£44 «

· Adç11=vuè¤rs¢¤my9·f¤¤=¤nás¤¤¤¢¢¤¢'rn¤PP¤J4*P€¤—`SQMM6:% et v??èi%P¤¤“¤¥¤<1¤¢li¢¢€péucilcnèf¤¤£=4¤.¤¥ŕ·i*¤*¤¢ ¤i¤Q¤ů¥PifG¢€1*; 4 p

4 r 4 V Z“%“d€.?P°‘ °h€n·$i~*°P°E"‘?’1È f!‘(° T*°F‘“ů°¤?d?°?'·FF9€?È‘*@“°#“Q È*5-'=¤3i~1s'=¤¤¢È@L¤¤¤<>¢ÀMW4S¤¤:S§4¥'¢2+‘·R¤¢¢¤¢s=¤4<1¤¤ñ‘p¤¤.¤2¤=¤¤¤e. 4 4 o ¢ .4ç§çhm·0.Stg¤mçaI·nu04la.c¤o.Da;n4In£ç.z§7.`A=Mrno$Èmx[pop È “ .‘'%__: (PQh'á., Pjì1m3'1 [€ůHl';CQi1fJ§Q1i_·3,ì;I§,ìI[Llllj_—ì fg, `,'· '4 ' È - È 4Q4g§àe·gue§I;:·.tror1è’Q;to;vo1tç1a`coç\;_aLdoffo dutò;I?cug·¢anz;4 A!r;¢1·2i§A=ŕ r4o 'adnìdaìatzrarcguì:14ttrápp&¤€=L- WMM=ç¤;3l=ç;·4· ' 4 È ; ·445.·1;·"Ne· for cáycllunbxondz !1’€CClI).·§!(0|(i$•rÈf? . 4- '‘_A 4 ~ 4 ' Q.;·ÈB0C,n.1'14,8.I1qualen0n;cfá_ cxi onttr:mo,4p;§ìfc1ìernircLil;1g4 44 o 444 ·.Amm01;<;xçL!ÈAn3.· · ;4 ·4 4 ;_:4 >—'· =' " 4 4ñro‘San:ogènoi;qui,a.guì_;1’d’attr,;tto ,èvcnuto.·4 G.'V.7_.x5g ;f‘ '· ` d§f¤T0»1x`c!cLr4A4T0·44Vèd1 A]‘1"I‘ORT1G§I:1 ¢A.T·0· 4 .`,' 4 4 g À 4€È4j·€1%$ánnnd0ìnfcrnxiygc«fì2z:1nd0ì1tt1‘2.:ti,4c f¤0mbr3nd0injr§È :' " · A°';f¤‘0x ;,~F;ç1t0rç· Lat. jkñqv·C0m` Puágsj/ŕàucqrá ,51 mmc ° ;pepuçr1a:x4;44 4 44 ; _ È; _ _ 4 È· 4 4 _

  • ·_z.rIddio.èn::orc¢}eQ1ab¢¢¤;uchnc,_c0s¤}¤ ar_4n1mcd1;cc,cfcnzgz·4 i 4A·r·rn,AvEn;.x1;.n4-_1ìorrç;;; trauerR>.I.at.i>trrwůwhmpvvvf; T A
 ·  § ¤~k“¤* difP9ñZ*°"°.· Um <1¤¤g1¤, ¢h¢¤d4¥mS襰‘d°Q¤¤¤dR« }l 0 È' re.'·Cr:1.g·9·mettçrá.u1d;;tx0rr1o :d£i61E§%}Tetilo?1ung6';4cátxra,-4ì '

4 ° ‘ .« \.gui-á\j\§€d31’lQ·fì th1:1ma,_R1g·0. L:1r.a¢'1or; MacRr.€E·;n qucfìo y ‘ucrferáuipu1}tcl11,ls1 chelcf0B:cngun0.Pa;H zu;465Partcndqfiil* 4_ · 4 ' modoèpun¤à0·.f¤¢¤¤d0ů gruramento dc11'utt0rc5'€}2 wfů-4 ;Cauz«\icre(pxe::zg>,conladá>nnaar[a,zrrtrauerůtainliulrncro: 0 4

 < ·zion.dc1GiÈu icè· 4 T »¥»' ·‘ · J     0   .42 44 Q 4.   4 *·cauallo~‘*ridò 44 onviumn GOÀ Pcrsndàreatraucr 0.1,2:.; Q «
 AF! Fŕoauárr A R Elgltrcondarc , c girare. La:. ¤ìx¢z¢#·'W¤·     4   ~ç;E.z&g;nf;:Èp» ¢e4;r¢,·]pÈn.1n£ç.z5. Come il ramarrq [otto 1;;,, È 2

` È 4 1518:Qiquellamcddimà.f¢§8,‘\°·0¤·41’¤f'¢€L'¤!¤0f¤if> rç¤ç:a;a,·§ 4 , gran ferfn De?dìqnien1lar4;gangi:;udo fìèpc5Fo1g6rcp2.i·, fc ui È 4 no

  • ¥€U`3~L1¥.l· M- Àu0!¤~4¤f!0*?¤€§1i wgtç Iç`4§€¤dç4'd¢¤1¤11C}d1Tuir 4 via 0.ttraucrfa.«E In£c.go.4Noìdcmmoildoifoakmìfero val-' V

4 gente- Ouu.3t:·aman.I€u4mqiT0 rnprxgxonc1n.vnaQc;1t¤:rç SH- 4 lonèj Su pçr1a_ri;ŕ2,chc’1,cingc d’int0m0 ,AE[!'2.l1€1*f3!ldO, “ 4 4 ' `. torncatadx Marc.·Co11.nb.4I1ao.9gcR0V¢rfc:to,çg.çon txcnç4 44 `fcnz3a]c1rii1Èìrm0n4c.G.Y.'5_.4.«;;.Caualcgndgpgylfgrigicol . — . mefci auucçhmcnr044dcglr4agua:r, ct paura d¢*·nrm1¤4d:4’;qua[n 4_ R; Lui5, ·s’a;tt1'2;uersò vnporco mi piedi'dc1·caual1o',efcce,- È vedcndnfì attormcatc Q di ,6 lzt n0t:e,'cozxfefTa4çhc4t10nP¤0 4 Èlo c;1d2r0.Bocc.n·9o.9·Il4mul0,·0ra da quefìapartc della via, e È · 4 J . f c:1mpa.r€dallcl0rm:gn1,ñénga1tuutodcld1·fenR2rc.~%74 ŕůwgaqugmwmaucgfgndog.|‘ Pçrmec;t£ 0pp01f!ìs€0lL¤'è1P— 4 4 · ·N!'4'I‘40 RN`°- I¤>g¤'9_:!¤¤¤iTd}10,1l1C¤°€1¤1ŕ ¢F€¤Z¤·l1!-""'"""· 4 por(ì.Lat.¤d¤¢rf¤ri ,f¤ a6zY¤¤;?¤.ÈDan.P.1r.4.Ma or ci s’;z4tn·aucriì . m4g)mm. 1>e¢r.somo1.—;1b:rngcndoamlqcduc.vo1«çañqz4tor4 L vn-amo P3[(0_Dg¤mZig g1i:occhita1,chc,pcr tciìclfo ,4Non4 .4 .4 _4 nozG.,V·rz;83·4·fh0c0 :,—€c.venncfiilcnc1€ndo4p1ùÈá1qmncucr · 4nìvf;;m[ìLpnìaI 9_rc0 mìfaccil · ·gr0ij¤1t¢ ¤¤¤¤¤'¤¤ « T D1¢§H'¤11<f1ì‘€: 0 mimdárc attornòa C10€· 4 vçlo, Elaman ,chc Sìibcfìb,sÈattraucr1à,A11nIo Toxì1m0 dk _ ' 4 r nxxdarcgomandnrc or quu,or1a·B0c·ptocm.7.Vùlendoçffì,4 lm,. 4 ' · 4 ' 4 · 4. 4. _ 4 non mI.1DCÈ1 2I}d1fE2fC0[ll0 ·E n. xx. 413. Perchè con ogm iol- Aff R A V E R; A-I-0 ·;;d<1.L;;;.1y«n]2;;w»;«;,;» zmygfugwmgim. A r 1€€!¥¤dm€d?¤d°ñ *m°m°:€€·P€¤ ·S°¤·*¤9·~H H10? Chéfmnì P2dil%5.D3H·IQ£C·i3· Az:rauerfato,enud0,pcrl:1 via, Come . . ñlO grgdo attorno mando. È 4 4 4 ' U1uCCH •EPl11’g.C·31.QU3ìf0HC2![I3UCf[1£€,OQUÈCJICXIC, . 4

  • · A'r'1'om~r0 n·r·ronNo-Ingno,percutt0·—I.:1t.vg¤d¢gw}Cr. 'T,·0uam_ . j_ ' _ _ È
  • ç6· 7- E ‘l“‘¥"m°m° m°m°¤€C·ñ P°“2“"° Plant? d*f81·= ATTRAV E ns Aron E ucrba1n1nfc·Chc:;ttrm1crfa. Lib·A-

C1 ~ ` _ r _ [h·o1o¤.Il1'c¤010 chcñmuoucxo r2. rc¤0lo dcllcd muo- A·r·ro;x·rus ruvro. ndrl.d2.attortiglmrc»La1·'¤i¤«Fŕ¤¢·#¢di#¤- rlmefáiè}'a§mÈy[m1-6, __ P A ° ' Y 1M—*.L1¤·M·.C€¤§OY€Ut11}tt6¥iIQIIQRDOLUICZIÀCO!!C€·,€ €ç¤fìÈ9·— Avr}; AZ 101u.A:tmimcnto. [.:1t.¤f1M«5‘iv·_I\«I. dobr.Pcr- _

 ¤0È1€f¤¤Yi?¥£°¥¤81*¤*€d1·fJÀ}€1hd!V°FSh°·O·““·F*&·Q!““‘ñ‘ 'cì0cch’e1lçtura.no1c¤ icrméntcIcuicde1fc¤ato, cr1z9r:1n·

4 . . 4 · ; bg 4D 4 P .2 »  ; ' prcfcmdla Dcaxnfèrnaìcrìggcfrtrglaůlç <;0¤~C€¥t}·ì¢fP§¤ìClh· 4 dcattmzionc ,chc’1fcgatoncr”ae. Com. Pur¤.z1. Sc’1c;z1orc ` L D€§19·¥?*· Qum C' IlS#%¤¢F€.'1,¤¤=91¤¤¤¤¤¤¤,¤¤iì ¤¢<>%¤P!¤¤r<>r· farà4grandc,ña mohaattmzioncdr vapori . ñcr c0ntruzio—

 4 i1§h1¤>P“ le d¤r<>¤=¤¤1>¢E¤¤c41m¤<>1¤nc·fc·>r=¤<>r¤J E da uc, Cr«6.1 1.1. llfuoìmpìaiìro rimuouc 1’1ttr;1zionc dc’ncruì

È · nueiìor. TTO RCI'G LIA10, eA·1··1jo1v.c144cr.4;;¢tx<4ç,c}1c alle membra, 4 4 A · ì °“1°.“°H°t Fuel"; ALd °*’9· (Edf€¥`P€m¤»<h¤<1¥¥9¥€1S1*“· A'.ŕ'r1u1avx R E. Rcputarc,che vn:1 cofaáa. propria di chi

 u€m° I g·=¤¤1¤f<àg>ra¤1¤¤¤¤h¤ér¤¤¤b;·f줤¤d'Bů¤ì¤1>w·«« che ña ,2. pIQp\*i2.rC·4 I.Z1t.arrrié;m·e,!ri6z¢r2·e,a_y?gmre. G.V.8.

. _g·rtr·om·o.. 1}:1 ·g11‘gz tz0rccre.pcnmvrrw,q¤¤¤9!w¢¤·D&¤~ 47.;. 11(ggnode1Li0nc,ilqu:1lc sutrribuifce alla prouincia

 p;£ ç. 5. P0 un-lx pre duetto F rnficmczttgm4ll¤§n§1\’Q!!l<>4 4 d’4[;2.l1a.Dan.Par.4. Per quatto la fcmmra condcfccndc A vo-

. !H@¤ÀbY°: Q1? 1 h¤0_m ¢¤13È[ QOC Buuům] ( PCF 'm€¥?£ P€¤'· ůra facult:1tc,c pìcdigç mano Atuŕiburfcca Dio, Tcf Br·:.·z4. ? , S9“·!€$7‘ (' ef? d`°“'°* °°¤‘8¤°*?m" W°“°~ · Al parìrcg uztribuitqla potcnza,a1 ñghuolo L1 fapienzz, callo 4 ì ATTO S CAR E 2 WÈG Ydñno · Auu€l6§m‘c• DI- w"""'?' - 4 Qprrxtoiant01;1bcmu01cnz2.. BQCC·D·Q7·17· Queiìatxnwanx-

 r "·f"’”’° "’J€“’”- Id B1'- hb- S-3·E W1 i¤<NL€d€i`€ <m0f€8——· ra del Ro ñxçommcndata 2.H 3.l,C1ll grande onor tu 3.[Ef 1bU\ÈO

4 1 U}U0¤\0_»Q*f9¤dQ19V¢d€·[ Pç¤I}€t¤£D;¢¤·Il1f;C·6·çh€g1'8§1 4 ;\101pcg1a1c,ealI2t figliuolo.Intr0d·n.5o.Dico,chc2.c1:1i c;.1n, _ · ;h¤Sg€d¤"ůP€F€:» S8} Cldgh9·d\ìOxC!2>O1[*ìfcFn° get V(1glOÈDO,S'3[[fìbuìfC3g. pe(0ŕc1’0n0r<—:· P2.(I ;m·:.17. Non = I ' ° ' " · ' ' È 4 ecdun u la crfona attri uirc u crbam nt ;~.’1ìxo’ · ti 4 ' ATTO§CATO_ 1dd, A|,luQ1€[]f]_[()· L;1[,'U€?Z271ŕ1?llS,'U£HE7I01?7fÈ, qu¤ lunáL b g bbi P e 9 UICH J - 4 fgwèìx; E m§lfìl];;OC11311fCY1[31HTKÈRHHO ,t:m:oito AT T R 1 S T A M E NT Fj L.amm4u4ñ Lu n,Wz%mmW_ Com; E Il J 4 il F12! 0 CMA: _ 3 4 4 Pur¤._c. . Li unlì 0110 contrizìqnc zmrìlìzxmcnto 6 Culi-' ` « · ATTo,s0.Vcd1 A'1jT04fufì.F1r.D1al·bc1l.do¤.Tanc0 lgarbau mcůo d?cu0,·g_` ` — 4 ° ' ° P r J V- V 4 44Ȥw<w¤<> ===¤<>f¤· ¤h<=x>¤r1>¤r¤v¤ f¤4¤di¤.¤ v¤d¤1¤· 4` A T_*t'1rs;1‘ANT¤.4Chcnttri1ì:1:But.TìImifécc,eioèma,· 4 Q A·>:rT° 55 LC MB da `tQmF°>°h° È 19 Rem) >°h°F°f°° · Vedi Duntc,pmngcntc,catrriihntcmrla beiìia. ` } -**:1:Tç S C A F F ‘ G'V'À1"83 ' S' P1<>¤¤°¤°È2'¤¤d*mm¤ Want A TT XI 5T A la E . Con;ri1Èc;1rc,indur malinconia. I.:1t·¤¤Wzf?- 4 '* È ma, di v°:l“È‘È” =grF"?d* W 1°W“t‘eH°-¢·°°n °¥‘° gamb€·> mm. 4/ŕar:,1r¥ìim;_¢jì¢ere . Cr.} -2.-4-ACIC, cc·m1 s’eg1iè rc0,cc.:1do-

 · . 4 ¤¤’1:€á0 uF4,€ W¤!:€_I¤0ráL.4chc44a};pL1;Z2@M§£Èéèej È perzilcontrario,cattriibxlánimzz,_cmc(co1;1gliumori,cc01'—4

« 4 °°m” “'° F“¥""*‘°“°"ÈV? eicŕ °“¥P¤S¥“?¤“9°·“*‘°m°a· 4 r0mpcfcp1antc··Dz1n·IuE4c·rg·fChcl:1vo1lr;«an;.rizmilmon-* ~ ' ·. % '“““°·~ ' ~ 0 '· M ' ; · 0 tìoàztrxiìs., Calcandoj buom,ef011cu:mdo rpmui. Penn . -4AVr °$ 5 IC AT? add LW ""?'”?“”" •""?"""4 ’”ÈH*" · C°m· c2uiz.8.3·· O¤ni loco m’:;ttriiì:z , 0u’i0 non ucg¤io Q-1c' bçwli 4 4

 .  È  *:2*Qlcgll-%€€“¥¤€19rP¥°E€¥ì¤:€¤€€¤€€¤€1’4¥!°mC&*° 0cchì4f0aui4-§E canz·46·1 z.4 Muti unnuolm quel ino antáìoè ·

«  È ·4 · ' ·· z 4¤ . È ' .RiIc·, Ch’0¤ni hu0m0ÈattriIIn,cmcpuò farsìliètol In ñ- ' 4 · TT R A·BACůC A T0`- AcFamF'?‘° “?“ 'Èab?çd1°'Lat"€F'“WT‘ . ·gniñcgncmr?pa.(Iìuf.'cìiucnìrjriiìo, cioè nmIinconico·1,at·1fi— 4 · ` lég ?Pa" ]ŕ”"ì·~I;¤¤€·45e 7- O LUÈ*·b€¤¤3»¤u ¤©nmifaì¤u1:ro,çh<: chiama-.,

   È ¤   J ÈÈ Cc. ·~*:4     "      È ì  Qre ccc11:x~1nia1ì1n¤aZìi111o Il ’· tt·i1ìi·D .1 £. .(;h ‘ ·  4

4 4 4 TAÀ 1 M FN T0;. Ugmrarrc . Cm-!} ;34À¤}P?*’C19c¢h§1’a¤-·4 :ìi?ñzo’ pénfìcr pìrfngcgc ègàtìnlìtz . Lodi2Aart.Ià;11. gl; 4 . tra1n1ç;á04d1áue1}y·:11x<r0, chcñ cauztwatcraernc1bo,eco;.È 4 hhmìm0m.wOpP0§·a[¤.i1ìnTmw bmůmquc1·’Ch.}xafa;1,· 44 ;¥y§9¥¤.4449¤44 ¢¥¥F·9¤¤£fQ¢···€ IÈ¢¤¤¤¢r¤£ §·¤;¤eI’Aiì;D¤¤<1¤u.4 to pm. 4· . ;. 4n4. 4 44 4 44oj 44 È r 4 È 44 I44 . ‘ . · j 1@§¤'%!§!§!!!l?.‘l§§l2$§ì¤®4§;9£€ ȧ%Y6;§W}q14§°¥ €®° j AT«TIg1'sTu\E«  Intriůirqdare addietro,. pcà¤ior;1rè· Lat.} ' `4 4. «P*“ fFi"!9>¤€·41»(9£§§!m€¤*9 !19!'iÈ ¤U}¤Q¤1QB¥P ?9H€= ?4 4 T Èjìèri d¢zPz·imv24+4 C4r·9-62,3« 'E HOD6dC€·12.[Ci.ClfDigll[(áf13PÈCO·t§ È

.·l·\’Lf1;3¢?g·ŕ là?.ltgtcçratppàro. Q_nrRroppgaxctJ.
1c._mgu1m.4` 4; rodi gnìuprççtàdìdtxc;1nni,pcrocchèquc11ç,c}1ç4nenafceffcgr

4 4 ~ A_M_;`—'°1°È‘· --r¤¥F¤§PP?‘°; •’·‘"‘m<};È>È«>i—>=È»—È- , 44 .4ww»¤¤i¢<=¤¤bbc4nçcec:eu<>i¢s¢<1¤<11cn‘mn&ercbbono«'— È 4; .4 4 °· .4 ..4 4· 44 4·¥*·§È¤l!;??}¢iì;4§4#t;4@€W?444€*F;Qt;A:364?;;}@£ÀQÈG7E, 4A ';'_f(;·1`5 '1‘ÈxT~x0 1nvc<.c 'd’4'rr'x415T,;T044VcZiiAT'I‘—11 x. 14 « 4 rato attraggono}0$`19£Q:!!!È!f101TF»c PQ;,fu¤C!3ncQ0‘;Ft¥&ggox1o 44 _;ryA;;E.]_;n;.zM£z!;.nyìig njuñur.'M.V.9_;O,(j0ng,[0,4c4,_m·ì__§¤4 44§4

4ì   L   §?Eç"i°u“*“9È“'£’R§¤@»“‘*1’F*<"0”ŕ‘¢*°‘*°*H€*F®¥‘#€¤¥°¤=¥¥*¥‘€+ é ·% n0ŕŕò;ñ‘fP¤2¥iB iv¤ůiA¤¤é¤ri¢ È 4 ·  4 È. 4 t 444~       W 4—.«. 4 Èìl 2 ;‘·

1 4  » r V~· ~«°“‘i.È°"ìì£"?‘qh°’°?”‘5i? Èr E -4 rr2=m«.. cm Fr-‘1i¤§i ;ŕ È

 4 « 4   4;.’··   HV _¤1.%EFFè¥.€3_ :€"?!f?¥P·È"ÈFì*€zÈ1È4 .·4¥Ft?*«47§¤E*_3¤;1; g ,;441z4Qgçi};q;d9l0rc_·§ì¢_çh13m:,1 comriz§one,4pcroc3;hé parç,·çhe«_[is4;_ «    

ȤhȤìI¤·6¤ Qůdìì e¢mu1cns·ch ella G13;I[¥3¤°‘ iu dw Q ' · · ~ ' - · ' —--· -- - -— ÈÈ · 4 4 ' » tá*ggi;·`;}_··*à~ I-=·; . ·*id—— · ar ·»·o- H¤=·‘?¤°°F?*°< 4«.r ::**24 , #4;HMÈ€!%J]1=¢¥¤¢}*2:¤h§¤¢?mP4t,‘€mnu r1suòvcsacÈ4vn%4€¤i¤€\sŕ 0 44 ¤ " 4 '3 *37 'opmum Fmg WW ¥»“ç¥m’Pg¥ìFF!@¥”;%«@¤€é?2@@§1èH¥Fl9€~rMQì'èS@§i€“èll? veritàìl<¢r2mclIoìd¤il#1T S¤·? :*

.«-««-··«»——··-—----.··-. " ‘ .4 4.4«  ÈÈ r. 44. V4? ‘> 4 4 4 ` r f~0

· t « È f ' } 4 4444 44 44o. 2444 I .4 l. = ‘ «· · r 4 ‘4 iii ' '. ‘