Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/127

Da Wikisource.

· "' l t 4;. l z A -«.' 1 - 1¤-wwil--w«w2.w11. ,,11_,,.‘,i <,,_<, .>*~'V~‘~i · ' N I '' ' '* p L hp " `1‘ ‘ pf: X · ` l 1*’«§...··---—--··——·—-l»11 m "'¤Y N V- 1 . È À ih, 1. - Amd. m diwptrŕmof ci :1 onècntim . r·¤¤:¤ñ¤è.¤h=. ‘ -·-ich-s‘t ¤=¤¤¤<> mia ¤ ,¢¤¤- # ee 19 *¤1t¥¤>¤¢?r¤°¤t¤1m·j ,. ì ì l . é

 _ . guincilcendo nil ppreflogiaìio   ihcollçll:1 vmano1B per . ~:. Se dellììtttto eh atutlIlo.,1.Q_1çllole-l‘vlrt¤tod1.;lei1u1et.;lol+; i 1 V _ 1 1

_ · rtutoritadc ailtuconcorde De';uo1ani0rtà1'1ìto,ec·Co¤u- 7;- H Met «%‘È short a . ' - . · w 1; 1- :1,- A ;»:_;.;.:1;:.;«;1tw: 11,;,.. ‘,.V g- V N 1 V . , “ “ auìorttaì non €al;á·o,cheál?tg .d*atátok1;tì;‘Ètpprell`o ‘. Autorita l Ain v N udp; B _ ; __ _ ______ 1, ___, V c u;mto.&tto eàno ieeelfo ` `¢nza,· - - so;. ULCIO;. ce mc tq. 1 Y ` A v Tdqkll 1 z A A n . °Dare antoiira L che-che-na, autenticare -- >*·Int:g<id·n.481 lifotìmñlìyoilrorfcunqap¤u;he*11¤>ilt·;muu F fi éé%é ez A · Quì çll`çrçantore.Lar,¢’¤}:r¤:ureyn. 01111; rem. am-}; pero :1u· mentcyciha qui gu1dat1.B 11011-1.;.. Se fpuzial grazrçu 1 V 4 . 1 toiizzando Agamennone piglia nuouc cure d'3m0L'C···‘ ` lbrza,·ç auue intento non ct prellafle,. §11ot1.§4.1_.lDamorc, I È AVER ice. Femm. d’Autore. Lanuufŕrrhcz. Butre diquefto clienti ge lqualilonoletue,fot·zq,chen¤·1.r1onfiglt1%echcntt l · · · — - çoniiglio fu autrice, e principale vna-, ch’ebbe nome Po- ` gh auuednnentii Qual filofofo quale artxlla, mat aurebbe 1 _ · ' infn; _ ‘ ' — - ` 1 T potuto , 0 potrebbe mollrare qluegltaccorguiieuu , quegli Q - Avtr v NNA1.«x .·D'Anrunno,Larinammmrurltr- Zib;tld.And1·. Èatuuedimenti , cc- - 1 i `_ - . , . ' ` E _ — - Scuita poi lo tem 0 autunnale. Lib-Aflrolog. Guardztquan. Av v nn v TA M ENT 1a . çon auued1n1çnto.Lan,.tan!¤,A?(¢td¢¤—, 1. · ` tclhrono diloro, dii} cominciamento di Cancer , mŕìno alla v r¤ŕ.‘Bocc. n. 65-- za. A cui molto auucdutamentc pareurt attore 1 1 L une di Sagittario,e'chiatnàlc auttmnxtli, perchè accade il * ilfegrctodellrt donna (emiro.E11ott·77.¤66·.I.gnfantcmc-Rep-.1 - punto d'Anrnn110 . ` V1 · [ . ` . ' · dendome11o,aut1edtit:tme11te ,1Ilnpcua11clole,1l;p1c, cadde. hb- È ; A Y Tv N N 0 - Vna delle quattro flctgion dellìanno, checomm- - Allrol, P01 agguaglia gli duelunr nari., all’ora del ponttnento E 1 _ · cia, quando il Sole entra in Libra. G.V.7.g3.4..Perocche s’ap- -del-Sole, conl;tp1u.Cert3.v13,lch<€t¤}?¤01lap€!€1€l>€!쀤¤!l°· l 1 _ · P[?llilU1l'AllHàllD0-, ci tepilpi reila golticnere il Marc . Dan. ' duramente . T · È - 1 á;4:;ůlèd¤tamcnlc I Q L p In-c. .Conìe 'Auttmno 1- euan e o¤ie- ' ‘ Av·v1s1>v'1·1sstMAMEN E- u er-_.u _ e · ·, _ ‘ A v v Alt A A E - Fare iŕea valle, cioè ìbaflo, abbalfarc, fpi- .p~«dwrJ]iwè , Amm. ant. il quale lcqgtetmentoluol ddr l0¤ . A . g¤€t€l¤ glL1l0~ LM-d'PVì'B"¤»lW[È"¢¥V#·d¢’?i1ìfI¢V¢’·CfCÈ-6·99·4- bene.e auuedutiilimamcute lo laifceg iene} · _ ` _ ‘ Conlafua grauezza difcentle giù , e auualla il cibo · Fiamm- 1 A v v 2 ov T 1`S s IM 0- St¤perl·d’¤Ut¤cd}¤¤¤«L11¤«_P’!“l"’?£W"’”‘ · 1 « 1 , lib. 4. 1 oz. Tu, ec. de' mondani cali addticitrieefollietti, e au- * Fiam,lib.1 .117. Era il giouane auueduuflimo, 91 come PlU_\’0l· È ' ` balli con le tue mzmi-Dan- Put•g.;8. Volleli in fui vermigli , e rela fperienza X1€.I'.CI1tlè.[€lllm0DlHll?3:· M ‘· infu igialli Fioretti, verfo me, non altrimenti , (Qhe Vergine , A v v È 11. v T 0 · Sagace,accorto,¤1udtz1ol`0. }.at.,¢¤¤M·¢ » [kg/1* - che gli occh `onelli atiuztlli . E can: 13- E l’vno il capo iopra B0cc;tç.n.1.S.Si come huomo,che; molto auueduto er:t·E noli- , 2 l’altra auualia. M. V.4. 51 . Ed entrando gli ambafclatlori de' 1 5.5. La donna fauia, eauueduta,l1eta111ente rrfpole- M.Aldob· ; il . detti Comuni,i baroni anuallztrono i cappucci. M. Aldobr: Sl . Il vino gli facea pnìfotuh, e più auueduu nellecofe .1Qau:tlc- t · ' · come di mangiare mele cotogne, pere,e altri cibi pefanti, per Medic. cuor.Crefcel;ì prudenza . e la dikrezion dell’amma ·e ‘ ` ' le viuandeauuallare- ( Per ll1¢[LllìFll0C· lib.:.. 39.1.1 fortuna , · cliucnrane più canta, e più auuedutzt. ( E Fare ;u.tuedut0 , au- ‘ €C· pentlltu di quelle cole, non $’1ngeg;1i,c0n la iu.1 finilh':1_·, [¤|@[[ìfB’ far ç011f;1pcu0lc. I 3:, rerxiaremfìttere, admumrre. G.V.9. V ' d’:tuuallarci· 1 ln fign.net1t·cal:1re,1cendere a baffo . L. ÀWM- 1 o. 1. Nc fece anueduro lo‘mperadore$B0cç;tc.n.8o.2. 1- N'e¤'1 dm,D.1n.ln£34.La linillra a vedc1·e eran tal, uali Vcngon di l llhto fatto ztuueduto dinanzi - _ _ je là, one il Nilo s’:tuualla- EIJllfg.C·S·©IHi1l.lll3(lll1l.l1`lO0D]3.l tra ‘ A v V xe G N A c 11 15 . Auuerbio di contrappolizione , manda al ' « le g>randion1bre,E parleremo ad efle.Sen·Pill.E lì non :tuual— iubiuntiuo ,10 ileflo , che B E N c 1-1.12 , cu A N T v N og E , c ~ la, e non dilcende, ma monta, e falei . E altroue - Non vedi tu, glpaltri di quella fatta. LatM¤¢idtm.quumqu¤m.rM. Boccac- n- - V che l’:tbito di c0l0ro,che 1n0ntano,e di col0t·o,cl¤e auuallano, 16 z.5,.Come tu f:ti,la Spina,la quale tu , conaniorola . auue- ] èdiuerfo? Te£Br.1.43. Se11e vá’l Sol (accendo fuo corio, au- gnnchè fconueneuole a te,ealei,amillá prendeIh.E DOU;83·9: · ç , . 1 uallando tuttauizt d’altoin ballo, a poco a poco . E per mettiti Darél rame buffe, chfiola r0mpe1·ei,rnrta·· nuueůpaehe ' Q Q Dan. Purg- c. 6. Che cima cli giudicio non s'at1u:tll;1 , Perchè mi molto bene- Dan·P.'tr·16.Da ell`0 ebbeml l31CP\'1¤lj 1 1 fuoco djAm_or compiam vn punto . _ legi ;At1negnachç col popolñ raunt . Betrar..Son- 37- Auue- , · A v v A 1 0 rt A M 12 N 1: 0 - Lhuualomare, e il valore [lello. Lat. gn;1ch'1o non fora , D’a tur degno , one voi lola fiere · Q _Tal- L ì ·vir1u:,p1¢_/Frmlìu. Com. P:tr.g. Conolcendo l’auu;tlor;1men KO 0r,t fi truouano quelllauuerbj lelìlalá C H E , mil Èlçc !¤¥9¤j· I nell’autore , ilfommuoue a conhdèrare la celellial(.01'tc , e l demiiiliii virtu.Petr.c;1nZ. 131 1,. Amore (aunegua nulla tardi ‘ ` l primamente le,dondemuoue1’:u1u.tloramento,chelapoten- ‘ accorto) Vuol che, ec. · , . _ I *€¤*ll'¤l¤’¢ì V€¢i“¤· ~ · AVVEGNADIOCHB·l-0ll€ll0,Cl]€ Avv1ac,NAcn1s,1u- - l l A v v A LO A A 1*. 12 . Dur valore. Iat.·uirm1:m nddnt. Dan. Par- ‘ terpollaui la parola 1> 1 0, perproprietádi linguaggio-Cr-S- a l 10. la bella donna, ch’:tl (,iel t’auualora 1 In ligniñcmeut. 1.. 1. Amano caldlllinio acre , uuueginadiochè nel temperato ~ p prendervalore, forza. L:tr.¤ug¢m=. Dan. Par.g. Ma perla vt- allignino . Liu. M. Auuegnadiochè ’vna_t e Paltrq idle 3|>}§1~ ! liuc che s’auu:tlo1·:u1a In me guardando- M.V. 1 o-54. ll fuoco , recchiara. G.V-1 1.. 18.9. Auuegnadiochè, amanttflimo Prm- · l eoauualorò per 5; Epto modo,cl1enitu1o rimedio metter vi fi cipc, che la Maellál reale . ec. 6 ` poteu.1 cioè pre e orza ] · _ _ A v v E 1, 15 N A R E arci veleno.Lar. Dave ·vm¢v#m·PY¢ "¢ 'v¢’— · l A v v A MP A R L - Propriamentelo (lello ,cheabb1·onzar•;,· . ' nuzmm. B0cc.n.37.9.Al1i111;1lt1;1gi:tf`c111n1in:1 , tul’hai:1u¤el¢— · ` I Qui,len1pl1cen1e11te abbruciare - Latin. m derrjagm v . Dan. n:tto.G.V.:.- 1 6.1.. Fu da vn medico giudéo auutzlcnttto, emori _ · Purg.08- Chelmilurntztmenteiii cuore auuamp;1. Petr. crmz. 11 Vercelli . . ' 4 ·_ ` 1 8.;-Lhe’l langue vago per le vene agghiaccia,Rifalda’l cuor, A V V 1; 1 E N A ·1~ 0 add. Infcrmo di ve}.;110 . L1;. ·wwm¢q:gs.—c·r. J 1 perche più tempo auuampi-· E canz. 49- 1.. rilriggerio nl mm: iwfñvrs. B0cc.n.3 1.:it. Melia fopr’eflo acqua aulleleuntil', - . cieco ardor chituuampa , tìui frai mortali lcioccln . — E Son. uellali bee- Onu. Pill. Il quale . per li fuoi attuelenau colpi . — 1.8.Di ñtor si legge, c0m’io entro rtuuatnpi . E in attluo _h— l del veleno lernifero,m0ret1do1._ ,Pctr·S0n.'17.$· Colfcrro - ’ gnilip.I;enì·Son·68·È£ voi ch’Atn0re auuampa Non v'indug1a— · ;1uuàlen;ttocdptp:rqŕtlhapc0.ffL 1etn£l.ib.tlice.r· In quello tem u e remo ar ore- mo o, u 1 pe e vo te và er mezzo? merCat0,.C0mT\¤ , \ A v v·A N TA Gol A R E · Auere, e pigliar vantaggi0.I.atin~¢9@¤ ' dmvo, ciin vna gttartlatura rabbiolit , con \'n'ani11tDì¤1UCl€113— `_ _ _ paiìuri Mmiuwm'. D;tn.P;tr.7. di tutte uellc cole 5'J.|.l\l3|l[ilggl(l · 10,di quà , e di la guurdilndoli 'ntomo · . . . . · · l£·manahc1·ca;t1;·a-Agrtet. · . gi tanto lit egli più auuantaggiato A v v 11 un NIAT0 xt 12 · Cláaautlelenlì. ůat·;vmrrwM· But-che È , = · me,c e cg 1 evi: etgmt ce ., draoo im icatore ,«e auu_ enatoret e 'aflèzione - : . — A v v A N TA 0 c 1 A_'r 0 . che-ha vantaggio. I,. mclivrir wvdiiiw A v v; 1. 1; ii 1 11 E . Aut1elenare.«Cr.4. 17.1,, Alcuns. volta (Olio vi-'- M-V- 8-74-I vill ui, che erano ne' luoghi auuantaggiati , e 'impedire dacorronori tlanimali , 'iguuli niolto l'ofFendon03e » _ V Iicuri. ( Per ifcclto,·l11iglìo1·e. Lac. ¢I¢·¢°lti:,}>r¤=#npri«>r . M. V. 8. 'anuelenilicono Q `- 4 `· 1 V ` ._ · , . . ; 74- I Conellaboli con gente d’arme anuantaggìata · A v v 12,11 A N T E . Proporzionalò- Lut. lqwvůìlìr, ¢¢'¤<F'l¤¤·*.• G- ' ° A vv'AN Neo 1 <>- e Vedi ma N T KGG 1 0- -Lat·¢¤m;¤¤di¤m· A V·l0.87·4~C3llIUCCi0 Fnedip fonamolto delìro, grand: aE l _ X9}-Q _ , i · ` ti` dellztllcelu, cper la fai , dhuuenante forma .. ` T ' . , lr V _ _ ` vtttortaçtuuta, con grande em tto percoflono i«nollri· E cup- A v v mis N T E . Dellroa genti e, di 1natnieragr:tzioů·L¤t· M- l ' ' ` 13;. 3.-Per [uo auuantaggio ,V zt richielladi detti luoi amici - mn'ŕm,`¤i¢g·'v·¤. Boccaenou. 1 8.}: 5·Pcrciocchè bella,cgentilc- l Dam-Par·z.6. Dunque lfcllcnzia,ou'e tanto auuantaggio , Che fca, e auucncnte era · Paflau. 2. 1 o.Colhunat0 , giocondo 1 bel - cia fctur berrŕ ee rrrr jr _ r « _ ~ p parlaŕore, auuencnte , ben complcllionato ,Atnn1· mtb È “ — Av V E QB R E · In figmhc- neut-pali accorgcrli. 1.:tt1n.#f"¤'¢’» - lplcndore důtuuenenteparlztrel A V ~ - 1 , .1 g · ' imŕttjvrt Boccac·nouel· 81- 1o. Cominciò,·ec. a farci- più AvvcNnNr2MnN'T1a.1..(i ' , ·i·i · . l , .1:; n è ele- . ` .nu¤¤t.att1 del?Mondo, tali, eltztnti , chelenc larcbbc auuedu— . garmv · "IelÈBr.8·18.Tt1lliotli che prologo evnderto ,-che ll, - ' to vn ctcco - lSoccac·n.1°1..5l E quella tera , per auuenturá ve ` acqtiill Vauucnentemcnte lp. c re di colui , a cultu parli `,

 n;p:¤=t¤ mtucdcrc- JB no p·.6s·:z- h’tni,daxcbbc tlçuorc -MacllrllA1dobrand.t E fc vor-pwyoxctç fare piùiatlueaenten   '* A ; l

. di , pet piacer mici tn\g111.1ai,‘cHetunon tcnçattuetiŕellr- G- 1ncntc,.togllet¢duep;t. dci, l1viuja.[.cloè. 3CC0l1¢.l1I\'l¤1ÀlC‘]l V `F A “ , · - lVtll+l¤h·-6- Bo-‘ 7t lacaltiallgnra di Firenze pr1m:t's’;1unidc del ,11a:.wqtih>;è .. ; V . 1,; 1 qi I il 1 , A- "; ~ lì,;;" , .1 `- Y J A ..,,, A Y _ tradnnento. Dan. Iiur .4i s'auuide il Poeta gcheir Rana Avv nu-TB -1zAl . Ajuèptrnuauacnuitè.1Ar.;«•««,'hu;«1è... È`

 _·_Y u _ ¢‘~tumdo.tutto · Ifetr.1 ·n2· 1 Qua. Non perche iononm uueg. igamm. G. Vtll. 1«}7•}`~.E'l(l¢C§(llC0 Qte=  uìdo,pr¢[0l¢’1niore‘4 'Z §

gl . , _ ` p ‘ p · ' ‘ . ‘— `I . ` .l _ « " ì \- `È ;- `--lçi----—<<%¢‘<———~ ‘n..\`.. .. ‘ . - _ ‘ ~ . ` ‘ I ‘ . _ \ ` I . . ‘ ‘ _