Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/38

Da Wikisource.

· . ~ _ J . l , . · ` · —"· ranno Maiiino. veggrodoñ oosìnrecanato dalla forze ddlale . . Trouatolo il detto Rubaldodll puoleartmuerlò in lil!'¤I|'&illlO,!C _ · ga,dauorep:gti;co111edi£i¤ernro.;,ec. , ,. ìveniigndatndç . chi acca: Manfred: , chi açczuço Mnnfrcdnr y A c CA hl BG G; A lu; Vedi AC C ANIGG .1 A T 0 ; · -— M. Cino., Ch'1op¢r menon accetto, Comfpiù vmer mi pof- l A C CAN B GG IA T 0 . D1 acczueggiane, che vale non [bl;. A « £1.aneiihnparto.E inqnelìo figmñcato;1 noi e quriiiffriuueror mente ‘ ůCCB·¤á!’€?l!\1 accztnire Lut. vv fivwwugi . Fior, _ Q Per xmpetrare. N·3!ls·77'· 1., ‘P;eg:1ndolo,per,;tniorc,che ac? * — · d'I:¤l« Ds 120-po_ ro ferito acconegittol, ferì molti di quelli cattgzlfe parolndnl Re,che vn [010 tornectmento li i3C£ll·¢,(b1) . - ' A giouçinrdñdncèsadch. Doll: ve. doli fnnguinofi ,cccc,c.. ' iuzhccnzia. MV. 1. 3. Ilvalorofo ñ·a_te Andrea ,¤uendog1c· _ . ' neggiarnlì ntnmuìgliaua . Ar. Fu;. Immzmiìxeto muro acca, — entrato degli iìudieri d;' Cardinali , chelhrnffono conduçere . ° I neggiato. ` ` ' * · _ ` . . . . olfrenod cauallodel Re . ( L’v.dd.di quello verbo, oltre a' . t A C CA N 119, itizziro . , inuelenito .' Vedi A c c A A1 A · predetti!ig11iiic.nì,sidice diruttequelle cokgche, per cffere ` R Br Cron. ,More,ll· Ed ecco venir la troia foln. molto rifcìl , .lproporzion;ue,o°no11 veriiìmili ,.11011 lpzuon noilregna dal- ` databeraccanita . ' · ' . rruigcome zvdle accertata, efculo, e ode accattqtç, il chefi A C C A N N RL 1. AR 11. Vedi C A N NE L L'0. dice anche, in vece d’eilere accattatacllànu Qplgloney LM- ' ACG4 PÈIG LLA Mnxèx T 0 . Vedi C A P 1 G L 1 A , L irwmgrum:. G1-. J«.41ů'AAn1.or. ‘ - ~ · · A C ¤ A P I G L L A R AB · neu;. pafñ Vale propriamente Tirarfi , A C C A T T A ·r 0 it 12 . verbalmafc. Che çccttta. lat. ñwìlfññf. lfvn con 1*:1l11·o·;i capelli , azzuñìndoii . La:. Sibi mumò comm Franco Szicch, Gli predatori hanno lJ€¤;'€} gli accerratori tri- wlere. vit. S. Pad. Effeudoñ accapigliati ,e auendofi pcrcorii · lli . M. v.. 7.so, Mindò di nuouo gli predicatori , e gli accatt inlicme due cherici , lo fztntiilimo Patriarca, li lcomunicò . * mori a fominuçuere i popolizc cap.84M4 gzuueggen oli tardi · 1.ib2op.·diu. '1`rouò due giudici nccapigliati inñeme, proccurzt di ciò , per li funi cittadini , che auieno giá piene le mem Agli ŕ di rlduceŕgli ai pqceì Bem.O1‘l.MentrC che l‘vno , e l’0.ltr0 s’;tc· accatrnrori . Q E per mendicante. L:1r._0i¢¤¤*¢g#¤: 'I`l‘1§t·g0ll· « cnpiglia. Morg, El lion pa,1· , che con lm Sktccapigli , E con lee fam. Non fp1ra.,ec. ::.1 profefio in religione , diueml acca- · , branche ye co’ denti lo rod.1 . ' ` mor;,. . ‘ ` * . » ACCAP1GL1Afxfvl\·A·VediCAl=1GLtA« 1 ÀCCATTATVRA._L'1CC3ff2f€ ,·accart;1memo· Lut- Mc A C C A P 1 'IÈSL)`1, A K B . Vedi »C A P`1 T 0 L 0 . ruorio , girl. ©1·d._S. Mich. A Bnmbello da Nuouoli Gru A C c A P P l A R B ·. Legareçiìrigner con cappio ,edicefi,per lo coppie 15. di poponi , e per 1.7.di bi chierl , e per accarr :1. 7 « pi1\,dellefome. Qui e memf; Qluill. Filob C. ,5, Accztppialoin di fiztfchi . , _ h _ , _ .· rete di molte paro e, e con mo. teÈ)ufinghe il trae a fe. , A c c A r r ia 11 1 A. Accmntur-:1.Lib,o ;d1u. P.N. Inducendolo, I %AC€APR!C1Al\‘B· Vedi RA cÀPRICC]AR¤•%lul· che doueH`e1:11`ci;irquc1l’nrtedell'a carteria. · , è neutro ajfoluto . Lat. hmere Dan. In£c._;;, Io vidi,ed an e A c c A ·1· ·r 0 . Accntmura. Fr. Gnip rim. cm. Che conipernto il °“°” *7*9 !l'%“?@PFi°°i“- ¤ V"') ¤i`P€mi‘ · 3cc:ttto,Non fa si buon,c0m’quel ch'::. dono e prilo. I.1b.motr. A c c A lì in g ; A 1; 1:} Far carezze. Fir. Dial.bell.don.Ba,Ila loro Vn;1 Vccchic1·e1l11,che ilatn era gran tempo in acczmogper fm- pcr eiiere accarezzare, e anche per efl`e1· tenute belle . re ilhiaggin di $.I;·.copo . · ‘ V ‘ ACCARNARE;I'¢l`1¢Il’21l’€2¤l€I`l!£l°0¤Cll1C1l'¤C,C0¤áI'tigll0,, ÀCCAVA Lc1AR13. vedi A CAVA!.(:x0N1. , 0 de¤te.ferro.<>iìmi1i·1¤r·`C¤m¢w¤"·P¤r¢· Qji e mmf? Den. A C c A v A L L A it za . Vedi 1 N C A v A L LA xt B . il Ping- 14- SC ben l0’i¤¥€11dim¢¤!Q tuo Sccerno · ( Oggi più` A C C A v`A L L A T 0 . Vedi A c A v A L 1.0. ;1uuerb· c0m¤nen\€¤ELJ· ACCAv16L1ARE.VediCAVJGLIA. ` ` A CC A R Nyl R B . A C C E C A M E N T 0. L’acceca.rc. Lat. exurario, Bu:. Dopo AC C A R T 0 C C I A R E · Vedi C A A T A . _ l'zccec;1memo del Re Edipo ,venne il reggimento il tluclu0’ A C c A S A R B. neu:. polli Aprircai:1 , tornare ad 3l¤i¤1'e tn figliuoli. ( Per m€Il1£ inganno. Gyid. G.Acciocche, con per- Y t vn luogo,·acç:1farfi , colìumxt vñtztm nel buon (ecolo, in mol- pcruc ncccczimenro , conlerunllero la gente in errore. lvl·V.· I ri altri verbi, come :inn:1mor;1r per inn tmomrlì , rallegra- 4. 1 og . E ciò fu nccccamento , che il Re,riceuuti1 (l3D3!`l;gl|·, ` re per mllegrariì , c fìmili. Ln;. daminlmm collocare. È 5cn. dièda piccoymma Cgnrég di yqygiçi , È È . Pil . Non rimarrà egli neunolavo, foprrl quale voi non A C C E C A A E.P1·iuar della luce degli occhi, Lat. exmm. G.V. zicczuìnre, c facciate cafe , e ville [ cioè non vi gennaro] · ;.4.1,M;1 poi ildcrro Luis ñiprefoa Verona,e fu :1ccecoto·· [;Bern. 011. Etolfe moglie, le s’:1ccusò in Bibbiena . E ico- çPC1'l1]![2£ G. V. ic. 1 3 1. 6. Il deilino ordinato ¢'l3I?10, per fare vno , propriamente il priuztrlo dc1l':tbitaz10n della coil , l Èpnnjrc le pcccnrg , nnn può pre:erirc,Èche nccreco l'3Dl[110 de' « oue egli 21 ita. · _ _ ` - popoli , Bocc. n. 65.; 1..AIl1 tua g§'Jl0Sl1 fh;} l3lC!3t0 3.CC€C3\‘€g A c c A s A 1 o . Pian di caůzforniro di cztů. l.:tt.d¤w«6w ve/imf E n0u._;g, 14. Accccnmdalla fun 1:*:1 , shuuisò con la niortedi _ rw. G. V. g. 316.3. Erail più bello paeledi vill3.tC,eil megl}0 · Rcilagnqnc , Poma , che riccucr l'er2. PSIUTB. , V€¤<l1C3fC..,•_· accaláto , C ingiardinaço M. V. 1 1 . 1 7- COD molte l>€·ll€,¢¤¤- ( Percrfcu1·a·re,l'canccllare.ç}.V·1 7..91 .1.E chlunqtlc Audit <l1-· che polieilìoni , molto bene accsfate . pinr.1l’;t1me (uu in cafe, 0 di}i10r1,l:t_douefTe fpignere ,0 1C€€»- A C C A S C 1 A R B. Aggrausirfi delle mcmbr1,per età.}: Per mi- circ. 1 In iigniŕìc.neur.p;iI£d1uem1· cieco,].:;:. ¢·rM¤m· Pallud. lnçrjg, , L3,;; aggrmmůmwalerudine riggrwuim. D:lI'|.Il]l`· 2.4-E PB-; Il c;4u1t0rc,fe vedrà gli occhi della vite aperti, 11CC€£ll€l‘3DJì0— rò,leu.t fu , vìncil’z1mb1fci;1, Con l’.1r;imo , che vincc Ogm il,fCI`lZ1 ipei-anzn. — _ _ · . battaglie , Se, col ñxo graue corpo, non S'ilCCl1i`Cl(l· Demet·l°·S· A c c 5 c A ·r it 1 c n ; vcrbal. femm. Che ;1cc1ec;1. Lat. * ¢«¢¢¢«- Altrimcnci dimolierremmo ’c(l`erc ncc;1lli;1ti,e cddutl · srixl Lnb. 1 oo, Vedere adunque doueui Amore clferevn:1 Fili; }' Ijufiamo anche in iigniñc. a,tt· Qgelis. febbre DHU: acca- lione accecnri-ice de1l’;1nimo . È cinto . ‘ A C C E D B R B . V. lat. neutr. nffoluto , Accoflarfi , Approfliy A C C A T A S T A R B · Vedi C AT A S T A · mn1·[i. G.\l,1;_,;_o.4, Il popolo non vi porca. accedere, ¤€P3·l— - A C C A T A R R AR E . Diuenir C3f&\'fOl`0 ,Cil`e1‘ c0mp1’Cl`0 da Cil- [arc . Dan. Purg. go. Come degnolli dìcccdere nl monte? . tarro. Qltill.Filo£C.S.Puoteouuenire per grande sfo`rzctmen— · Com. PA1-ic. 1 . Nellflvhimo copia fu;1 orazione 2 Nollrl Don- top, angolciofo ,e paureuole, si che l’ uom di ciò accatarrw ngůpoincccde a vcderequell’v timo felicit2tde· . 1 È _ Diremmo anche incctrarrare 1 A c c E 1= 1= A 1: 1: . Prende: col ceñ'0 ,2.bbocca.re, ina è proprio ACCATTAPANB. Vedi PBzz¤NTB. _ ' dellebellie.I.n:.dmriho·¤r¢¤:.Dm1.In£z3..E1nevermn- K c C A T 1 AR is. Prendere in prelicmzz. Lácmuruui . mumì a¢« L no dietro più crudeli, Che cane ai quella lieure , clfegli- ac- cipevvwvivwlum ¤w)>¤r¤· TelÈ Br. lib.z. 46. Che così fia vero, ‘ . 5 ceffa . Dimm. Se’1f:1inol fo , dico dal p :1ll’efie , Tra 1q¤&‘ ' cioè , che la, Lima ztccatti il fuo lume dal Sole , e la fua chi.1rez· ' di Falrcronzt vn ferpe corre, Che pa.r,che’l corpo di ciatfcwlì _ za,ech’ell;1Iia minor di lui,edella terra ,5 Prouaçg cam. accede., · ~~=—~ŕ«~«~~ e ' men¢¢1Pe¤glì¤ů¤r¤m¤¤1¤iidell’v¤o.edell'2.ltro . E approdo- A C C E 1. B R A R E . Vedi A cc 111. un A ro . E per quelle, e per altre retgionnprouznoli faui ,Y che zz Luna . A c c 2 Le 11 A T·0 . Add. dal verbo accgerarc, che vale far con nccntra dnlSo elo rilplcndente urne che viene inlinoanob 'È CClCIlIÀ«_I,Q,(;ff_(f§fN$« P:1!iZ c. 1;;. 1,a.g11a;_gd@ma ctñdiij ` « G. vi 6. 73. 1 Jnconcctnente fi prouuidìono di monera,e·acc:tr- D zione , che dee auer la confeiìione, Ii è accelerata , che altri fi ' ' tnrono dalla compngni:1de’ Salimbeni. Bocc.n. 13. 8. E,m¢m- coni`efli,farto tolìo il peccato. _ l ` · bando drtnztri , ztccattauano . E n. 72·« tit. Auendo accettato du A c C B rc D E 11 TE . Che accende. Lat. nrmrdmr .·Cr. 4· 3991- _

 leivn mortaio . (Per merrdicau·e,limofina.re. Lat. mevdiwr, Alcuni accendenti le ñeccole, nel molto lc fpengono:. .- : ;

" "·«"'#*~'i·°«#*é#'*"·'«i»‘¢"¢"*1'·«'i'·'¢·A¤¤·<>¤-V¤·=g·Co¤¤f¤e¤d¤ Ae cworiru. Mettere, «i«pp1ccci11i«1cc,1 cucehcñ fia. le ge’(1re,ch’egli era-quegli , che flat- Folena ad accettare alle;. 1.;tr.¤¢c .Bncc,n.;,,.y, p;1_1«;.conl;1·pie¤·a ,_e “ porta c`G[lld· G. Veroognofiimente voe uccntrando ad vfcio , ` con Paccinio, che ieeo portato nuca, vn po'·di ñioc0·,il lilo . ad vfcio, fin ch'i0 poifa tornztea colà mia. . ( Per procaccirt- . torchietto nccefeu E n. 6zàl 1. Si fece accendere vn lumeeda.- ' re,fper lo Èp`ìù,bia,ñmo,lode, beneuolenza ,e iimili . Dam- revna r;1dimadiì.rDnn.InITcT14. n e arena: accm ¤« · . i` i In · c·1 I- . continenz.1 , nializiu, ela matt:tBelìi:11itz1te,eco- , nfefcn . 1 Perñniilir. Peer. qnz. 3. 1. Mapoi chÈ’l Cielo ac-È , “ me incontinenza , Men Dio offende.: men biafimo accetto · cende leñ1e1telle.Dan.Purg.1 z. Riuolro ad 1aflìfa,che dopo il · ` _ È È È; ¥M. V. 1·l3·È Egli`, per accirur la beneuolcnzzt dell'Arciuelco- dollo , Tillea vn lume, chei tre h¤ecchì~accenth(;€HPerm¤¥* * · _ I'uT>§'e6È' lib.'9>z8·M¤ perfervire meccnttarlo grŕuiu del C9-; t¤£ muouere,'eccit:u·e, e riirilcuiiieariììzrch 'anùn0L I _ mun di Firenze ·. q,·Pç1’_ÈtT0ll«&l.’C· Lat. ŕrwenirr · G. V. :7-9-7- Bocc. nou. 13. 11.. Diiidcrolà divohnlo piùaccenderele cerc L