Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/63

Da Wikisource.

- ” ÈQ · =_ " I ` ` ml'Àit?"il.'?-`·`?—ÈÈV"`?—ŕ"ll.`j-(l"-j?--.-- 1--- . · ·`%·>; E `I '· " i 1 “ ' . `— ;. ` - · V na-BOCç·n«64·7·Alla\]¤&leg1a 3.m0r¢¤}1¢PJ3g§lZ':ì3t9$Q¢g' _0l.; port:¤:e·M+V.8.7a.Ie1nu1L`_o _e11ar1ço‘,;a;cl1e amaggiorpzr- . , . - ' ¢°¤“3l*¤l9*ì ¢ll1«‘*% ůllàaìalìñfcrìlìzarrlmcntìdnlŕiardini-Lhr-»e~¤l¤~Crl · _ ~ guzzad rende ' A I3.? che al me llelTo‘.ml¤n1l:`¢llamen¤e_fcoee 5-V80.}! fairatpicço §§.l€j~2§Ql0CCl`[è,, acìafcuna partelac- ~ . . . ì - _ prend0ll,cC»E l'l~`I 1 8- rncontrgnéte Pr¤n¤l0l10`l`P€I¤nZ¤»€ ¤·g¤Z·' .« , quà. polli Correr pe‘con:tl1,¤111_que[lc zie. ( M B T T E R VB I N ·

 alla Signoria - Pett- ¢;a¤z·¤.8·s· §•=mprcág¤z; ` · J_ - ·.§`lQ;A-1 pipe cimenmn , im1·i¤mì , venire in p1·uoua.Bocc.n· _ ·

. . undo il gìouènil dello · 1 Diciamo 1n_proue:b1o Aáuzzarey , 77.7.-Ah catduella ·, cattiuellaa , ella non,1?1peua.be_n ,·l>9nnc _ .‘ _ ‘1ì1o'l`e:1uzzi,che vale allottigliar lo'n;;¢gnQ._ Grip · onnw , l'lllC.,`Cl’lC cofee il mettere in `1l1iCOl’l gli lcolari · 1’_ DlCl3l1l9 1 · ` ` noaguzziifuo‘ferrt1zzi-( Aguzzarlix palo in fuhglnocc xo. A M¤N_A1n,vBl·1_L c'AN,PH1(j UA! A,Cl1ÈÈ nrandarle cofein “ _ N ' - fai- cola con euidemc iifchio di farli n1álc·.Lat-lv « lungo, per non venirne aconçluñone.Lat·¤w¤>gi5/lv-! M ` - J · ~ 101:01 ac «`¢cr¢.' . ` · U _ " E RB. S T 0 P P IA LN1 A_I A- Fa1Èc0l3.,CH¤¤9l'l €':\«l@if·nl€l`l* ` A c, v 2. z A T o · 3dd·CO£’l fatta aguzza, appuntato. Lot- ¤¤¢f¢¤· te, gettar via il tempo perchè, dalla lìoppian1elTa111 :m,non j · Q ` Pallad- Meglio è il ramo lungo vn braccio rléllo , ejggulzáfo _· le neguò trarre I1.lCl£l1zl`l1§lQ. Grançh. Io non (ono vfo 3. mer- ' ? e ` dao nica o. Z ' · -` A te1·e_op1a1n:ua·_aa1a. «  ·_ > _ A 0 v È z E TIT 0 zlntrinkco di pcrfonn potente, che lÈr1·}€P¤1' AI A T A ihfantaouantitá di §1•;uio;odi'biada in paglxa, quanta. mezZo',ellrun1e11to,amettere a efecuzione imprefe di ma- ` bailaa. errègier aia. Palla . Poichè battuta`l’vn:1 mara della _- _ . Pallare, e 11 corromper la giullizia·G·V. 1 z· 3 3 -3- Il lllp C0n- · paglia., lì e ne fono vůite le gmnellgi, che v’er:mo·_ 1 3. feruadore, e Meli. Rinieri da S- Gimìenano . lhtl l`u01 ?g¤Z4 A1 A T 0 . Andareaiatoáandare atcorno , perdendo rl tempo 1 ' zetti`, e confìglieri ,2-mem0ria,_e a ' efempro perpétuo'€le’ - `“ ~ ilche diciamo anche, A 11 11 A R E A13 1.1*11. La:. wrgm , M- · _ '- ' (,itt:1dini.M·V.8.; 1- Nondimeno :«.ccoli`ono.prim3 alla parte ' ¢ÈWW|97fW’€~B0CC·D·1L•4·E turno dìandau;1,nia10,perp0tCrl3. V6- ' ' d’:iguzzct:i dilo1'lé¤uit0,piùdì 2.¤0·hl]0l`l`llDl• I Forlì da que- ,_de1·e · -t ;‘ - , ° _ , _ ` ^ lli diciamo ,_ 2 quell:) , che ha in cullodia gli lcbiñul, A G V Z-, _ A I E T T A . Diŕn. cl'Al A . :Q1i piccolo fpazio di terra l>€¤¢L.> ~ z 1 N 0 . 1 · j Q>ianato,La:. mala. Pallad. Fmi piccole alette, S1 che,per ca- ` A 0 vz z 0 ;1dd.Vedi:1cu1o.Dau.In£ 17. Eccola fiera con lo ' q ~ tuno canale, Pacqua corna. ' · _- . coda aguzza E Par. 1 6- del villan d’Aguglio11,di quel da·S1¢ A 1 N d A N N 0 auuerbialm- Vedi I N G A N N 0. _ · · Y gna, che già per barmare hal’0cch1o_:1guczo· __ , WW; A I 0 N B .- Andare AI o N E . vedi A 1 A 1 0. _ . _ ‘ . · - ` IO S A- A one. La:1 Ajìrzìmaénndè. M, Bin.;-1m.bur. For- ‘ . ` le bifogna fo1·nimen¤iaioů3Per‘fuo portar.Ber· 1‘ll`l1·Cll'·1\lCK`l- . ` " · · _ · ` - do ingegno; del ceruello aiofa. Mo1·g.ved1·ais'io fo mroua- _ . . 1 A H . re · l _ _ « V 1À.;;sAn‘1!;ñVed1AD1zzz;re·.·*èMMBrTè1R§à F tu “ , , A- e IVTO. etr. 011.1 . osx un ue a .» AH , A m · Interiezione , o tramezzo _, s’vlI·1 per efprimer di- Eh’io veggio efclul`:1 ogni altra aita · ‘lÈ7S0D·I og L Eqbramo di ` uerlì affetti , e11ell’elp1imer§li kmpre diuerfific; il ñiono , perire, e eheggio aim- À ·l , ' - çvgllcquol Choluppo i latini _,/I ·pr?>.v.:v4h»b¢i·'P¤)? » Cllmlll l C A:[TÀ1R'E. Àiucçlrc . Bocc. l1.39. 8. Sc m’aiti l<l(l.l0, Clllllc il . . appoi Greci á,¢?v ai 0 vero ale sx latte. _ . Caualiereg io il'='vi credo . N. 11111.35. 6. Vedendo il R;) , · A H in legno d’elclam9.zionc.1.2t.ò·D:1n.·In£:.2..Noxandauám ‘ ch’e’li pur I'.'1l‘llD'13l‘lCZl|.li1, tenueli morto ,cl1e nol porca.- _ l g0nlid1ecide1n6l1iAhHera comgagnlib E Cont-33-1Ahl dura airarc . Dan. Purg. 4. Scmzione in prima non nfeita. Pe- ` terra perchè noç2(l’aprilli?But.Aì ·(Q}§.ll9· VGCF èvna PBYW <l'·- ' 11. Son. 1,- Dal quale oggi vorrebbe , e non può aìtarmcz - 01311011: , che 11 gramatica ll clxismm 1ll!€l'1€Zl0¤€ €l`Cl€Ull?l·lil- E C;mz· 1 1 J 7. Qlìllciì gloria ci fi;1 , Dir oli altri l'2\ltJ1' ¤io- - ‘ u;1,c figniñcaira,e corruccio · _ - uane , eforte . E Son. 14. Qianto più pub , colbuon voler, Q l" 1 N legno di dol e1·li· Lat.¤b.prò.ò.hei.Bocc.n. 1 5- 1 g. Ahi lalla me , · s·m3_ ' _ l` l che anni chiaro conofco, come io ti ha poco om-·l’€¤r· C2-HK- I A 1 T o 11 1 o . Aiutorio . V, A. Alb. cap.ag.I.o peggiore di wr- ‘ 1 1- Ah ìldllfl polli per la feluapcrdi . . ~ ti li mali ee prouato , quindi ;u1e1 danno , donde fi lj>eraua_• l I 1.1 legno ` fuillaneggiare , dir vxllania , g&r1rirB· BOC¢·ll·67* 16- nitorio. ‘ ` Ahln1al11agia_fe1umina. dunque ci s’è venu:a?Dan.Pu1·g.6.Ah A 1 vo L A · Aia piccola: qui vno fpianato :1 fimilitudin;> ` lei-ua Italia di dolore oflello · _ ` '_ ' _ " ' · d’aia. La:. mala. Ci-.6.;,.; . Ma quandofayá d;1l`c111illá1'€,C0ll X N legno di p1·g¤;,y;.Boçc.n.1_g.a1.Ahi merce per D10,l10l'l voler ` vna ñliac , fi facciano aiuole, quali due, 0 tre piedi Zìllllllc s 6 ' diueni1'mici<l’l:1le<ll<.hlnl31l non t'0ll:€l€g _ _' l " ' _ ·' ' ' " lunghequnmo vorrai. Dan. Par. 1.3- Chiamò AI V Ol·*\ll 1 11 lognodi gridar, minacciando- Ah i;1‘3d1¥0l‘11 vo1lì<=r¢m¤r¤· _ Mondo ,lI`l comparazion del Ciclo . ].’aiuola , che ci la ¤¤f0 1 N legno di minacci:1re·Ah s’1’p1gl1¤ vn l?1ll0¤¤· ' l`eroci,volgendom’io cc.]; Can.; 7. E più mi fora difcoperw il 1 gq' legno di l`oQirare._Petr:Ca.nz~9·3 ·Àlll Cl'¤<l0 Al‘ll0l‘»¤l¤ N Bl- ' fito Di quella aiuola; _ · — lor più u1’inlorme, A feguì1·d’vnal"era. I V 01. 0. Rete da igliare vccelli , che s’adatta in ful piano , A 1 11 iegno lga1·a1'e· Pur ci Venllll ? _ ' H oŕaia, doue è fatto llaekaio. C1-. 1 o.18.1.Ed è unhltr:1 gen€¤— · 1 N legno dixnaramgliar 1- All S1 51,§ll9· C ¢l€ll'8-Ah (lllůmo Bllliull Zl01'Nl1 rete , ec. Qonluncmeiire chiamata aiuolo , Cl}? di due · (ono 1 giudizid’lddlo.L1:.ah.pva,o.vqb. _ ‘ _ reti , non molto gr ndi , ma Qrelle, eforti, chelin cialcun capo · [ yq fogno d’1x1c1ta1'e al l`:1re._Ah b\l0l`l PlCClll0· _ · · _ ` li COng1un¤0n0 , e fi ŕiccano in terra _, dilungate dalla pi11'f€ di · I gq feguo d1lde°no · Ah b1’lCCO; Pl}? lo fůlçůlll · I-2lf·Ahal’"•f’· `mozzo ,eli:1n110 qua:r,1'o`m;1zzuole , con le quali li ll€1l3.n0 lli . 4 _ I N legno di dedderare, Lat. A JW- Ah S' 1' ¤’ álltlll vn €l1'l0 V°' _ alto , ne li chinano a terra , quando china la corda, mn llémno d,1r’10 · _ _ _ · ` _ ' 8lf€ , congiwute inlieme, a modo d’vna capanna , e la ret€,€ le A 1 N fegno dj ruvrendere. Ah vuoi ru fare vn; 1 cola €0i¤€ C0¤6· funi, e lemazze fi cuoprano con iiir;m1e,o paglia : e nel mez- ,` lla 9 L1:._A . - ' , . ‘ · - zo mettano, granella, cl1e piacciano agli vccelli,cheii l` eri, I N legno di Vd‘l('llC3J’ll·Àl'1 2 (ll€dl(§l2 ? ` _ che ui vengano . E lib·1 o.7.;,. sieno due reti grandi , polls in ‘ lu fegno di 1·imp1·oue1·a1*e · Cosi ah « . · ciafcun capo , si come rexi aiuoli , iquali , alcuni , copertolo , ' I Rag-Cgl10 dábborrire, dábbomina¥e·#Ah-V€¥g0gll3·I:3¥u*V0l'·df- y ' ·clà1mn2ì1oh- Lab. 377 . Ma non uorrei , che tu credefli , per ` . ¤¢·'· _ _ _ _ _ _ A .v `re i ` `uino- uficio ,0 er adorare, u’en:rafì`e , 111:1 per tl- Iuàfegiáo dibellemmiare.AhGal1leo,faz1au,d1(i`e Giuliano '_ agr l’ai1èolo}; Qui', alleiltare ,1e,fa1·edinnìam0r}1ìre·¤ltr¤i~i 0 ara. · ‘ . - _‘ -' rane! ac . E co 1 tirò ’aiuo o an un o i` e o Berto a i In lEgnodi1·ammcm0rarli·Al1,Bgli èverosì « 1 bere: è metafì ed è 'quello _, che noi diciamo in pro- _ I N legno raccormu,1darli.Ah Signor m1o,non guardare al no- ` uerbxo , per non fi laklare vl`cu· di mau` nulla , ne pc1de1e_, llropierito · _· ` ° ' _ _ · ·_ ' alcuna occafione, per di qual lì voglia poca llTlPO.rG1llZ9..s , ` 1 1-1 Qgno cl 1rcommounnet@p;;.=d 1;. chfllaána: Onde Ill Mofg. Doue gl tui to' kmpre qualche — , mico pre 0 · _ I .. Q · co a . ` - 'io rirerei ’aiuo 0 auna c io a . Diciamo '1`irarc , In fegno di lamentatfi, ranmaricarli ·Ah cechitá di mente. ' a un Lui , d’huomo niifeio , che ogni cola per poca , ch’el— I N ($110 di beñnre, pronunziaro co1}Igreliezz:1,ah,ah Q- · la fi Ha , faccia per lui, per elierc _il Lui , uccellino piccoliil . 1 M E Vgcçdx dolo1e,e`d1 compa 1o11e.La:,bumrb}·l)a11.1n£ » limo. # · [ , Q A , · r e _ c.1 6·Ahrmè,Lhepi;gheJidi11eTlo1,me1nMLN , ,A 1 v T A M E NT 0 . Aiuto. lat. auxilium. Pau. Efop. P0fli;m10 __ .'_· intender quegli huomini , chehanno molti danari , e poco i` I fennìhc aiumnlçntol . ` _ ‘ · — - —«è««ŕ=—«-—- - Q A1 V T A N T B . ,I’ode1·of`0 , gagliardo, forte, che può :1iut:u·li· = ' _ t - >- ---- ------- le- -W--> le ------ · L- rvŕçw- v¤!i##¤· Sen- Pill- Allora 6 morì in poco d'o1á :*111 · _ * 1 A · , . 7, poco rnanzwuca fatto ciò,che suppareiencahuomo famo; , 1 "' ' 'ŕi mutante · . V . · Y V Y ' ' . ' ·' ' _ I A . spazìo di gerra fpianzuo , e accomodaio ,per bartcŕhi A 1 v 1* A R L . Porgerc,o dare aiu101_ La;. milla:-i , adimme . l ' · ìlgr;11;o.e»le b1;1c!e.1.:zr.·glr¢¤«·($r·3·1·1· Dellìua da bartere. 1 «· Dan. I11£ c·1. Vedi la belli; ,pee eu’io mi volli., Aincami da . TTT? , 1_',-,;; non dee effet di lungi dalla vxlla , P€l'l'3gCll0l€Z2§£ del lei fambfocfàggiodìocc. n.1 1. 9. E di E: medefimi dubit.u1.lo,

 ' ` ‘ ` " È , ' ' ‘ ..-,.,.,«•=·

_ ' W" ' V . ... I . ' · — - _ . non. _ ·

 -- È _',"—'-_ I_ .II II. I I I · `I I-_-' 'I'}   . ~ _ _ •·»••••-•lr ·_ .

•T'é'“m~' "j' ' Y · .