Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/83

Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta.

[ A ·--1 ” 1 1 1 1 1 1§á"ì'$‘*¥11"‘m~¤1w.·«.“»1..~..“ì.’°.‘*"°'”*’§ :“‘1#·«.dM á =·=>·#¤s+ŕ¢· ·= PBÈW 11 " ..; ~- —. 1 ., -*1,*11%:1111- i' i eh.`} f` È BÈB. —. "~ -1 . '. 5pjçg=;(çg;g;g¤1;;>á¤ g=;;ŕ&11...è,11«;11,ç£a1.A:..191§.. ..1.,.,W««»’21.,..,.1, AÈ‘€§$§?§èì11.§§ì1È,F*è.§'g.'“‘,,°,.',’;,"§;1 ` _ , ..., 1 . ..g`£•N• Q '3·¤,_ÈC`3ll3I1$i'Pì vi go ` --·« ·ÀA« 1 1 , 1 . .1 ...1 . . · . . . .. . ¤cvau·!BA Dnnssnu dell C rd, · F1¤¤¢ Andnrçucnc #11 pcrquçih gm; . ·1>ç:1. canz`4~4·· 1·.,§na.f.. l· ·_.A . Aì,—., > _'·?MQ1·111B·1 919* Così iimgolůìxfdrìériùç ándjig G, V È L1 ’ g fg ' jr “ ` q " non cmtçwa"eRFr. s=m£d<='.pceca¤,.sc1¤c11»1. .. A , ~· ~· ¤ . ··«. ,116]- 1\B·L;;ç,d¢l¢r¢B0ç. , 1 1 » ' la via sůmdàua ’a.‘R<Smà` Dan; Inf; c 8, (glio E? q ' "‘ 1 " " ' "Mů awzkcn md; m°°°nlá°q““bm° ·, . · .· .. · · _ ç Jnofìr1.,_ __d¢tr8· .AN!>AgD5ç3ç+aug'yj¢ a'à·~h · ·. .. · l'\'«1[1d31"H1i-D 3113 (`.|.m3• `B0cc.h0u.1. 10- Scpmçogìnobjl yì_ [ 'T Z ‘ = ' H. 1·»·~ ·'__, , Lr nua}: 9: Vy'”w¥'mh¢'«

   .çc m;ì'á1ir&viual i~ .1 - — _ _ . 1 . ‘ . 1 ,prg mere, B0C¢·:111:r0d.11,4;. Pggçhç fça}[;11nOñrafà1"t¢J

. X1 lim. àpsdérìe; gigli g$;ñ%ì!À:: ÈL«P*'T A A · “Qg1l9~1U03Qd&fd1§§9·$Il!% n A tp 1 5 N D B RI; Lgpintuw. i ‘ifu01611¢S11°·èŕif¢81’10icralun¤an1cn:c Rio Me-), ` émwçwey BOcc'g'iìJ,'3!‘ AyÈ ¥m>F1€1'&T1‘Tdañ ' *11 . mè h m¢ìh1.W.«dU· Q . . :_ ..._ 1}.11.14. 1 p1·;ung1<ì1etr0aqncVcçp[ì; . A·pgR1PRBST§à·.FBDBJ·cguiŕ , d” lgs È È i§;á§È oggènágufxày1a11.l:1i`c1$1H`¢àm1· 1 yglçŕmopinìoug;LáfLj?debg‘1h1bèr¤',‘.B0cc n~·á%z6 Aqùwu ` . 1- 1'ì ’ , .· 0 9P91€*¢V¤11 M6 “ 'dun uccosifaui nd ` d'- ‘ `« 1 i ° ‘ d . ’ . . <’. . il ,,_, . Q, _ 3 1‘¢1n 1gt1·0? Amgmw m MANO , _§;f1r£ů$E2;1ÈÈ1ihànb%iá?lE;$ §5:a2t‘:“;s,;s.:1:..°,‘;a.;i*;1::; [ Èjjìñff "I§(§’;‘°I§°3%‘§”\*;j J"=áá1¢€1’«1*£"*"‘“"‘; "éh ' .N, ..,5‘ ·* ' °' ` ,5 i' _ 0 U1'|¥\¤0l1'1m3D03

 ·   5i;? R&%I‘;; m §g*g á!: Mg'i;ì€ì €:31<2’;j ? . 1110\t1 f1;c§1ì0r1.J ASFARB l N ?}ìRDIZl01«¤,ca` im male.`

F-ffcndpgìála metà dia D0¢(C'i1¤dá[£|,`. non s‘qm ancor 01. ¢JIm!P“" '·` Occ"'}! mcmpwu = · · '°>Ch*·—-’ ·

   wwadd0,mcm,cF  Dgu Purg c ñ  L,jap0c0mñW  àu à    qá11n1g.á}ç1c0s1uà1çq:Q»ů¤1o«. Mono huommpcrdifccgòdì

· «1·á1111o;1s«11«1,1r1¤1m=¤ 11..11>¢«,s0n.1;;p1a..·1gg;ò·1 mpá vůáŕkmáysgggg;-;€1y2E:jz!:a’;§£g$RÈ ^“°M1">§‘g§g 1 nm . " ` '“"' \, ·' K \ J» , , _ J _ • , qç n C `

     mmgèìgñìjů  n'á ì1I[á;<;1è1á> &111;11? 1>;§1; i1È 1 CIQROIO  £0$1%i\ì§£!çH`§ egli  ,1ç¤<§llcren1aC%1;è\d71'in0 :.61}%

1 “”i 1*‘”è"*°’*‘*‘°1*‘“# *““"* «*¤1··=1¤1=¤· · È§’2f¥?§«“T£%`n1$§ì“€§€X”ññ?à§§T°È 1JJ?““;’ì?ì‘ · _1 . ~ · ~ - · · , __., . umar. 1 1 «'I?ÈÈF«`ÈY§*"‘!;?uE)·?¢È-`.ÈÈ'?`èì°È51·fà`È€Èl?.f$?fì$ÈFá‘§È£áìì°à'l *2l’;ŕ!‘§Z§¥‘2,L’£€ŕ?‘E3È`È`Èi?á«§£‘àç$‘ì¢.È«f‘NT"? m‘È“".?’ L

 1 Y·F«?#È2?J??“»ì‘Èŕ1Y·.'ÈT‘È?'ìÈì`1ìì?è"§à.ìÈ}f2Z$§°§‘Èì$?È·È`1`ìÈF«.2.ÈÈ`Èè   ìoìáìì3?J`ì“£°ì1ÈìŕÈ1‘ìÈ€?%`°°ì"1f"°““é§ů“?;m‘m
· 1 '.. ', ·1` J _                  eu      1,..»,_‘. ..

. _' _` 13 Q.l§3,·_;1r|,n,c_ [ ’ 1 ———' :1 . .- . 2 . _ ·: á;§<á!}1:2 <3§[%§¤1à1á¢1¤,¢;ů0s1‘ìPŕ>coaPoco111<ào1orc1 ll 1ÈñEo1iÈoit:1%ing-

pì  manda Pmgm dd L1biumm  d.m4 nvccc ,òv.«  dome Il u01 Cgtllf JC _ ._,,      ;fEpç}1;;;qm,

¢bçDůÈ1ii,in11anZi'$Chcá1iu ándì.Ei11i·écéÈdqaN;inna ÈNDME A;BC(ìlN:l^= FÈSWFN le Corrente. L2:. jccwda . , . , d· . . 1 1 .· 1 — ._, , .; _ . · um:7I¢7IQT£, e(1¢X' 0 y;m;”€?€4"' ar€ . 2;; a;·1d;¤'111°·J CF W;. V A D Q- [1*19*9- F1¤¢1¤¥·¤¤¤1~ 1'econd:1g1ù1· andar per naue. q' ádc1So1èdid%`1;;;04A;~?1;]ì::1;ì ddc011é1;d5s€1gÈVcÀO;iìrg1i;I ì£egìnQL;jìçñfg's~' mgeic ' S°TT°> <*1<=.1¤1 “‘“?“ì“m°· I-2;*°"i“1*·€“¢¢r¢·d¢¢¤d¢r¤· 1110 : andalo ad á111p¢n’dcrc. ( Nel modo comnndacinìlcifcno §0á:§'Àà£;è.EFì?;;f1à$gì°ñgsgáìansar £(;“°> C°¥‘°"°m‘;* « · `· " ·« 9 `~ · ,_ 1 > ‘·3.£. f¢rar1c·r,2z « ì1à`È2ìì1T1'á`?‘b°§°rà1`È’E§1’£§12?%ì‘»2Tì.È“°l"’§Z?1.Eì‘°?‘;°€“‘° 1 '°'<~·1<¤ThomasBot (disc.).10......1;..1.1.n·1pg1«=<>¤1»¢««·.0Ès€..È1m MN A abbmccmb m Q 8 ·d7·.3· . €¤·1 ¤,~ony pc f&1ñ€l11C,1n_j dò è RT G m dn 1 onxaaàmon .n1ì· p;111r.1,ic. co111p:1g111;1 çO·nI1Iqu3nt1· Laufmulirc,]:0cc·n,1$~17. E poifc . r;i¤¤11:n·d:1 11cIIc`f0H`c décitnngri vBo’ 0 nonna iu 'mfia?1çc`i pure mdxc E mi “°1°m? "°.“°'P°*1¢“¤ *1**11 andar di br1e:4Èa~ 1 · nn}; ch’è ciò chemdi En 9 · h cç" `L V ^vm’ ŕ'“° 1 ANDARE A10NE· Vedi Amo. Marc. F1·zmz·1'im. bur. Guc- noi ivrcxi cosi ŕìmc coiè? N Dc` md'Nç°md3tci 0 lfqm ·ů°è°1b“°1“‘°d° P”°P1`1°d'11¤ ¤1011€· ( Andare ,OCD(l'§lT¢; n di non fur ciò , ch`è’vu01c[ci01g9?0;!ètá?mg·%,g; min ’ mmf; 1h°>°1°° Èn Cççee Ch'? 11<>¤ův¢2S°ů<>. È 11ònlìcon0I`c0· — ( Diciamo zmchg vu c ñlhd dc11áf0run 5& çjçìègdg . féltìff non uolere ¢nF1&re 1 Che·1b·1·Qdonon ; `V X`¢Cd'.ìUUC1`(11`C uafì dica: in ŕ ` '· "d· gg - 1 I 8 ug um?. " NÈÀR F·^C§HNP9.f€¤uitardifarc} ` ů L M ád h M È[ §1§ á .;% 2;g;ììg£9¥— 1_g;.pe»gm . I1'11[1I€1'}·qg2ì.Z10l’]€>_£l chi ñriicontñxz che vai ru 7J1lì¢’.OL1L1id· ] mwr,é• cxçzdìwimm.»1m«m:i1haòè,[ M0d0(1,;:: facáznño? H3§,1%iìCf31áL\? Laun. Qgidqgg; P- cd dd1 . ‘ dv¤¤1¤1·¤~¤1211¤·B¤¤¤·¤-1a->··surm«a1c11,d¤’<1¤111.·h1m««· È 1 H" J ÈW C °È1çTF°«°` ""“¥"2*‘ ‘°"“^ S? =P°*¤1 1¤ 1 gm; monmgnqchc Montcmorcllo cnc rilucon di zzgn 3 `1 per M mm’-C l e' "` L"' W"" È‘E‘"“ Wbvlare. Bocc. ·· . · nc, \·:1:ic0¤dio· [cì0èpc111l1.¤ŕ;m cgi? ] "Anduy mf .°[' '“'77"18' S°P*`“ “nd*1}'€>C€1F°1·11‘¢»€g191`1r!¢1j€~'( E Amma riA.pcrl’.min10,capi1'è,c0n1¤1·endereh`L 1 ìrrellpcl-' UPÈm?' SOPRA DI SE’ d1°mm° m `ñgmñcaw di aniiar pcnlbfo. Boccln 1.5. E:1]ui11o11;1nd§11:1 pcrhnxánoxfia §F:»Pe1#1¢e5. 1 AND AR PER v A COSA; 3l`1d111‘C2.pigi1&\‘i:1·1«1f.a[iqu1À ` uzrniohuoxufofìè,chccc·E1135.14: E òiá" :1-rl 1*"‘°“* T · 1"""';“9°°·“· I`] ' -1** "“1F111¤111111¤¤<1¤1'<>¤P¤1'<111¤f1¤¤¤r- ® w.(11C3bbiu ]10idò mè Má ocr Jl] 1l§àO l'H1\'J, po,c·1rec:1 r<mo.11;11g1tç|m;1;,q ANDAR PER wo: am , crciccrcgacqùìfìarvigore. 111:;Cánzŕnlckeñììiggggàkikggtéi md;) a ;*¤=·mh1¢· L“¥“' “”‘ì'“"' ‘È""È"·`B°<€·¤¥1 1-14- Il 1 (0;. ;g.;·Pcr0cchè1n cifgbmchè $.:11 mi m i .· q11¤· cc0 010 c. eperlux and:11·011o,1ro11arono ancora in c:1.. _ gi. q Ti1'£|.1’ñ«'1 ñnqcièguirfì .B0çc,11.,5E f)Ourà;éůi;;°:ì'g' xmciu. 5 E 1AIQ min vanso cna cm; 5;,1 ; muquem Per ' IcfI`é_§\11duinn;1nzila.1cn1cnz:ilcr1:1dilu` [ A d U" 1· ' à};Pr°H'mar1°gh'La‘· “·°F’°P'”9“""·B0C¢·¤·44·7L Non fuolq 10,111511 6 141611 con<1fce1e· vm; son`. s `1'An; F? Kolipfuw ' °'° v£""“* °h° ““d‘¥?d° “°‘f°]*‘ ““F°«]¤ ¤°=¤iiF uadáno rin- 1 c‘pèlle<,3rino.1`Àndarèàvcbdìccñ déica M cámlo mi? ` f'cf°md°' q»ç°"‘E Y^.L:^ STRADA · S¤€Qndu il Bio dell; ‘ c0lvenÈc• mf ero Lat Pìojivero `m `·nmmm °¤'m“ ‘° 1 i1rada.,G.V. 3-1-6· Ed11ì1¤11$ Wmè v¤1a1¤¤11r1H11d1,· mir 30g; l"?, MT?""'”"’È""’”W"”P“'~« 4 Pc:r·S0n·s7· Qgciìizniéz , CO ¤.11<12.rèìdciìè1Am5;;0`rci0§ . •ám:' ( M á áh d <g;1 %aw;;`1c1oc1mn;an1c11:c la (come più comunemente iì dicc ) —q1e(ìi poica Ihr ivocuá “ male. L;11. mov-6ì«mìñgñEM¥B §%f§ágaF nd m?¥“°·]`_T E d€u'°1'<11¤0,d1 k::1',lìno, 1.111:1 ,e mgtctgc g_ È diddiceuapo ?;1_1~1d:1u;1d1g19¥¤¤ ìngiòŕnchi mscm àigáics :;L;. A VA TAPLEQ 111 IQQBBRA, cioè d·vna...· , ( And:1rncla.v1::.•:‘eH`cr propofìa pm;._1yvm1_ ut; dgìgiùg · ‘ 1 9 *9 1¤¤==¤¤=<=_ F·’·€S1“«d*1~?]¤· (E'ANnA1g-

.0. Bqcc·n.g8·46~ §o1n€f'o1tùsi1·oHe,chc:uç<)1;ŕ};[ì'n1'[; que], Ec;£á‘[gE;G§;<’Da§g2'”°a“P9 F°¥F°,• 1'1m;1ncrc;aiiiif01co,· 1

£<:;ch;;ng0n1ì1c:fng1« nn1n:1i,and;1nd0ncl1vim(Ndŕiuw 5 · h% ì . . _ ‘ A GAMBE LEYATE, precipimnc. . 1 = ,.110 vnu 1 ·`— °. . · .. . '· ,, · · ° wm' SAND AR E Z9·¥€ů3·.•€ di 121-10110 3Dd3.\‘(u‘°il]O' f` 'd H · ' 1 — 0.RN A TO . welhr 110b1inaemaŕIrqwEZ¢g4n:141ejI1;;wh;0«,;g · ~ · 4 . 9 .PF°1 m 11 €:1$cr1:111aHc« _ A B ‘*°°` ""s`?°i1I“T“1?“gi“dr°ì°`1P ******19 ¢=*¤¤¤¢¤è.'«ì1«l » §á".ì“Èáp?§È(§È.f;§’È §1°.^1ì.§h°È1c1*°1¥È?1“ì‘$TÈ°"°d* ° "á§‘““ À www;} mm °” *·°‘1“~¢:1.¤1¤¢1>iù<1¤"¤P¢¤fò¤h1nd1u1· 1 ` 11111 1 di · » . ,= « · · . , 011 .1¤¤·. Q.- G · _`0I‘ll1(0· A1<`D`À ia"} · ·· .' 1°m° W a1cmP'·'°Èi;Y¤¥¥¤d“¥€·TD1 @EI.Lti\ND‘l(EE`;" ' 1. ..2.1.,1.;,1;:1.,1.’$11.,.1éñá.%È.È,#,,§L5?,ŕá'.È$§2,f25*.Fà§‘.§Èi §$ŕÈ1f£f§è°Za1hììá£§‘á€€.È’§$§1".§.;?,*;1i".;;1..§g;¤=¤¤gg¤“é1§'i 11·7·‘6·"112¤110ÈoJ.:nì7áu.- }·_ , .. .1 .1 . . 1. ..·` ;, . , . arc-_ ·c.I.a 1 1ms`1·1,1«.11·1;11·«. ».J2·$1 f§_Z«ì‘21ì`2£1?3ì‘.f.‘f$*’°g°*’*‘f*°1r 11*1*-1 D¤P°¤¤1¤¤s¤.¤¤¤¤.v·¤;««¤¤1. 11..11.1. 0,...;...1.*á L. . a!m1i,douc1Te}$cndèrç njjocchjjìgc Il 6 A ..F’·'E?S le 1 1111119 p1aC€<¢;1 ,lpxzucrncmcm‘:1,ddormcntai’.`1 ANDA,"I'di . - dcñk in chen1Jd;èŕì’ci‘i`théhbi_f . ; j È f2C10§C c ve-. · rçn1m0¤oc1'1g1 Y1QIIOh b€1l€3CCOI110d3[i ne’¤u;dmi Om si È >¤Jid€·ifc.AA1~1`1>A1>:`H A 1i11A11<1r?¤.!ç'q\§p‘·0a1cIanjguà ' ñ'°I“°Sh‘· · ` ` ` ` " ` E ' _ N ilmariŕ0.Bocc.¤.; ,1;;;,1,,,,0.1 hòuidm; 5; 9111-1 1 AN D A I A `1'andare. 11,;11,Wjè¢ì1p,irìa,}30cc`I,m·°d n “ PO; . 11 e ` V dma marinoin 1èììT e» 1 'ìçmmç d¥'° I".F°"‘¥P%.°[¥`€F?' @11 ¤¤111¢ ¤1ìd:;'m‘&uo1È<?ì * 1«1~·•1=M··'«··1. È¤}“1"· Bocc;n.·1s.i:.·'·`QE;nd01dùEiì:Èi§ì fg"; · gg1115;. E n¢3!!·Fg.?V'ì¥?F9£‘T¥1“i¥‘£á`IÈ“.Hì1'€`$¤È>¤ VÈ\'1È'Cá-·' È 1 A prèHHcc.anda1g1cigrubáognicoin.chc:mcheñì€ikèbbe,;j.d¤u.2 SF È€°1;·°·°‘d.mwi¥l'*¤ŕ1ì*È1'&I- . ‘ rea ccocaìaccomamjg. A D `1 1 -11 « `? .. .1.. ,.1 :1 EG 3 èìwçrn m iamcrc.11) . ~~ i .é..F;¥&F_i 1 «m¥°*'• P¢=-<1¤s=1ì¤¤¤<!·@1¤.¤11de11 d:z1,u11iá1i)ro,‘I¢1tcfcg, 1 i L " """ - ·, È ' ` ` """"""'·· 1 'È · '

   .~.. ...~ .       ` ` · "     .,

11 -— ——«·—«— · _ · ~« 1 ·;——~—·· ·«» .... . -,