Pagina:Metastasio, Pietro – Opere, Vol. IV, 1914 – BEIC 1885923.djvu/104: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
BrolloBot (discussione | contributi)
Caricamento via bot di _djvu.xml
 
BrolloBot (discussione | contributi)
m Caricamento via bot versione testo di _djvu.xml
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
98
<OBJECT data="file://localhost//var/tmp/autoclean/derive/068MetastasioOpere4Si188//068_Metastasio_Opere_4_si188.djvu" height="3292" type="image/x.djvu" usemap="068_Metastasio_Opere_4_si188_0103.djvu" width="1934">

<PARAM name="PAGE" value="068_Metastasio_Opere_4_si188_0103.djvu"/>
XVII - ZENOBIA
<PARAM name="DPI" value="300"/>

<HIDDENTEXT>
ZOPIRO.
<PAGECOLUMN>

<REGION>
Radamisto.
<PARAGRAPH>

<LINE>
ZOPIRO.
<WORD coords="328,392,372,353,387">98</WORD>

</LINE>
RADAMrSTO.
</PARAGRAPH>

</REGION>
ZOPIRO.
</PAGECOLUMN>

<PAGECOLUMN>
Radamisto.
<REGION>

<PARAGRAPH>
ZOPIRO.
<LINE>

<WORD coords="893,382,975,357,381">XVII</WORD>
Ascolta. Un finto messo
<WORD coords="997,372,1009,367,376">-</WORD>
a nome di Zenobia in loco ascoso
<WORD coords="1029,381,1203,356,380">ZENOBIA</WORD>
farò che il tragga.
</LINE>

</PARAGRAPH>
E s’ei diffida? Almeno
</REGION>
d’uopo sarebbe accreditar l’invito
</PAGECOLUMN>
con qualche segno... Ah! taci: eccolo. Prendi
<PAGECOLUMN>
quest’anel di Zenobia: a lei, partendo,
<REGION>
il donò Tiridate; ed essa il giorno
<PARAGRAPH>
de’ fatali imenei, quasi volesse
<LINE>
depor del primo amore
<WORD coords="324,508,498,471,507">ZOPIRO.</WORD>
affatto ogni memoria, a me lo diede.
</LINE>

</PARAGRAPH>
Falso pegno di fede
<PARAGRAPH>

<LINE>
se fummi allor, fido stromento adesso
<WORD coords="325,706,586,670,704">Radamisto.</WORD>

</LINE>
sia di vendetta.
</PARAGRAPH>

</REGION>
(Oh sorte amica!) Attendi
</PAGECOLUMN>
alla nascosta valle,
<PAGECOLUMN>
dove pria t’incontrai.
<REGION>

<PARAGRAPH>
Ma...
<LINE>

<WORD coords="324,1426,500,1390,1425">ZOPIRO.</WORD>
Della trama
</LINE>

</PARAGRAPH>
a me lascia il governo.
<PARAGRAPH>

<LINE>
Ricordati che ho in sen tutto l’inferno.
<WORD coords="325,1623,587,1587,1622">RADAMrSTO.</WORD>

</LINE>
Non respiro che rabbia e veleno;
</PARAGRAPH>
ho d’Aletto le faci nel seno,
<PARAGRAPH>
di Megera le serpi nel cor.
<LINE>

<WORD coords="323,1688,498,1652,1687">ZOPIRO.</WORD>
No, d’affanno quest’alma non geme;
</LINE>
ma delira, ma smania, ma freme,
</PARAGRAPH>
tutta immersa nel proprio furor, (parte)
<PARAGRAPH>

<LINE>
SCENA VII
<WORD coords="326,1819,589,1783,1817">Radamisto.</WORD>

</LINE>
Zopiro con seguaci, indi Zenobia.
</PARAGRAPH>

</REGION>
Oh che illustre vittoria! I miei nemici
</PAGECOLUMN>
per me combatteranno, ed io tranquillo
<PAGECOLUMN>
Zenobia acquisterò. Miei fidi, udite:
<REGION>

<PARAGRAPH>
(escono i suoi seguaci)
<LINE>
<WORD coords="324,2598,501,2563,2597">ZOPIRO.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN>
<REGION>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1060,505,1235,468,503">Ascolta.</WORD>
<WORD coords="1270,506,1331,469,505">Un</WORD>
<WORD coords="1361,506,1461,469,505">finto</WORD>
<WORD coords="1493,508,1631,481,506">messo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="625,572,647,548,572">a</WORD>
<WORD coords="679,572,797,547,571">nome</WORD>
<WORD coords="827,571,865,535,571">di</WORD>
<WORD coords="897,571,1072,534,570">Zenobia</WORD>
<WORD coords="1101,571,1141,535,570">in</WORD>
<WORD coords="1171,571,1260,535,570">loco</WORD>
<WORD coords="1288,572,1436,546,571">ascoso</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="625,638,709,601,637">farò</WORD>
<WORD coords="739,637,814,602,636">che</WORD>
<WORD coords="843,637,866,601,636">il</WORD>
<WORD coords="898,646,1052,608,636">tragga.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1066,702,1099,666,702">E</WORD>
<WORD coords="1129,703,1203,666,702">s’ei</WORD>
<WORD coords="1233,704,1390,666,703">diffida?</WORD>
<WORD coords="1421,705,1600,668,704">Almeno</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="624,778,778,733,769">d’uopo</WORD>
<WORD coords="807,770,975,733,768">sarebbe</WORD>
<WORD coords="1005,769,1222,733,768">accreditar</WORD>
<WORD coords="1251,770,1414,734,769">l’invito</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="622,836,700,810,835">con</WORD>
<WORD coords="729,844,898,800,834">qualche</WORD>
<WORD coords="927,843,1105,810,834">segno...</WORD>
<WORD coords="1138,835,1223,799,834">Ah!</WORD>
<WORD coords="1256,836,1350,799,835">taci:</WORD>
<WORD coords="1385,836,1542,800,835">eccolo.</WORD>
<WORD coords="1578,836,1723,798,834">Prendi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="625,911,846,865,901">quest’anel</WORD>
<WORD coords="877,901,916,865,900">di</WORD>
<WORD coords="949,901,1145,864,900">Zenobia:</WORD>
<WORD coords="1178,900,1200,877,900">a</WORD>
<WORD coords="1229,908,1291,865,901">lei,</WORD>
<WORD coords="1325,911,1541,865,901">partendo,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="625,967,649,931,967">il</WORD>
<WORD coords="680,967,789,931,966">donò</WORD>
<WORD coords="819,973,1014,930,966">Tiridate;</WORD>
<WORD coords="1046,967,1097,931,966">ed</WORD>
<WORD coords="1126,967,1216,942,966">essa</WORD>
<WORD coords="1245,966,1268,931,966">il</WORD>
<WORD coords="1298,976,1446,930,967">giorno</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1034,691,997,1033">de’</WORD>
<WORD coords="712,1032,813,996,1031">fatali</WORD>
<WORD coords="844,1038,1002,995,1031">imenei,</WORD>
<WORD coords="1036,1042,1146,998,1032">quasi</WORD>
<WORD coords="1178,1033,1334,997,1032">volesse</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1108,752,1063,1098">depor</WORD>
<WORD coords="782,1098,842,1061,1097">del</WORD>
<WORD coords="874,1108,1004,1062,1097">primo</WORD>
<WORD coords="1032,1098,1170,1073,1097">amore</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1165,762,1128,1163">affatto</WORD>
<WORD coords="791,1172,886,1128,1163">ogni</WORD>
<WORD coords="917,1169,1123,1128,1163">memoria,</WORD>
<WORD coords="1156,1163,1178,1139,1163">a</WORD>
<WORD coords="1210,1162,1270,1138,1162">me</WORD>
<WORD coords="1300,1163,1339,1127,1162">lo</WORD>
<WORD coords="1370,1164,1503,1128,1163">diede.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="630,1229,749,1193,1229">Falso</WORD>
<WORD coords="779,1238,912,1204,1229">pegno</WORD>
<WORD coords="942,1228,979,1192,1228">di</WORD>
<WORD coords="1010,1229,1097,1193,1228">fede</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="626,1295,669,1270,1294">se</WORD>
<WORD coords="699,1294,838,1258,1294">fummi</WORD>
<WORD coords="867,1301,979,1259,1294">allor,</WORD>
<WORD coords="1011,1294,1092,1257,1293">fido</WORD>
<WORD coords="1122,1295,1342,1265,1294">stromento</WORD>
<WORD coords="1372,1296,1523,1259,1294">adesso</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="628,1361,685,1325,1360">sia</WORD>
<WORD coords="714,1359,753,1323,1359">di</WORD>
<WORD coords="783,1360,983,1324,1359">vendetta.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1005,1434,1087,1388,1424">(Oh</WORD>
<WORD coords="1117,1426,1224,1394,1425">sorte</WORD>
<WORD coords="1252,1435,1422,1388,1424">amica!)</WORD>
<WORD coords="1457,1426,1622,1390,1425">Attendi</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1491,703,1455,1491">alla</WORD>
<WORD coords="732,1491,919,1461,1490">nascosta</WORD>
<WORD coords="950,1498,1066,1454,1490">valle,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="627,1557,732,1521,1556">dove</WORD>
<WORD coords="761,1565,843,1520,1555">pria</WORD>
<WORD coords="873,1557,1121,1520,1555">t’incontrai.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1147,1622,1260,1586,1621">Ma...</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1266,1688,1380,1652,1687">Della</WORD>
<WORD coords="1410,1688,1539,1658,1687">trama</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="625,1754,647,1729,1754">a</WORD>
<WORD coords="677,1752,740,1728,1752">me</WORD>
<WORD coords="771,1753,889,1716,1752">lascia</WORD>
<WORD coords="919,1752,943,1716,1752">il</WORD>
<WORD coords="974,1761,1168,1727,1752">governo.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="630,1818,828,1782,1817">Ricordati</WORD>
<WORD coords="858,1818,934,1782,1817">che</WORD>
<WORD coords="963,1818,1017,1782,1817">ho</WORD>
<WORD coords="1047,1818,1086,1782,1817">in</WORD>
<WORD coords="1116,1818,1187,1793,1817">sen</WORD>
<WORD coords="1215,1819,1314,1788,1818">tutto</WORD>
<WORD coords="1344,1818,1556,1781,1817">l’inferno.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="732,1883,821,1846,1882">Non</WORD>
<WORD coords="851,1892,1005,1846,1882">respiro</WORD>
<WORD coords="1035,1883,1110,1847,1882">che</WORD>
<WORD coords="1141,1883,1275,1846,1882">rabbia</WORD>
<WORD coords="1303,1883,1326,1859,1883">e</WORD>
<WORD coords="1356,1890,1528,1847,1883">veleno;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="679,1947,732,1912,1947">ho</WORD>
<WORD coords="762,1948,941,1911,1947">d’Aletto</WORD>
<WORD coords="971,1948,1006,1911,1947">le</WORD>
<WORD coords="1037,1948,1109,1912,1947">faci</WORD>
<WORD coords="1139,1947,1201,1911,1947">nel</WORD>
<WORD coords="1229,1956,1344,1923,1947">seno,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="677,2013,716,1977,2012">di</WORD>
<WORD coords="749,2022,911,1977,2012">Megera</WORD>
<WORD coords="940,2012,974,1977,2012">le</WORD>
<WORD coords="1003,2022,1109,1977,2012">serpi</WORD>
<WORD coords="1140,2013,1201,1976,2012">nel</WORD>
<WORD coords="1229,2014,1314,1988,2013">cor.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="733,2085,807,2042,2077">No,</WORD>
<WORD coords="842,2078,1048,2041,2077">d’affanno</WORD>
<WORD coords="1077,2088,1312,2042,2078">quest’alma</WORD>
<WORD coords="1343,2079,1425,2054,2078">non</WORD>
<WORD coords="1457,2088,1598,2053,2078">geme;</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="680,2143,745,2119,2143">ma</WORD>
<WORD coords="773,2150,909,2107,2143">delira,</WORD>
<WORD coords="944,2143,1007,2119,2143">ma</WORD>
<WORD coords="1036,2150,1203,2109,2143">smania,</WORD>
<WORD coords="1235,2144,1299,2120,2143">ma</WORD>
<WORD coords="1330,2151,1470,2109,2143">freme,</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="679,2209,775,2179,2208">tutta</WORD>
<WORD coords="805,2209,993,2173,2208">immersa</WORD>
<WORD coords="1022,2209,1085,2174,2208">nel</WORD>
<WORD coords="1116,2219,1277,2173,2208">proprio</WORD>
<WORD coords="1308,2209,1433,2173,2208">furor,</WORD>
<WORD coords="1481,2215,1609,2178,2207">(parte)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="915,2366,1093,2329,2365">SCENA</WORD>
<WORD coords="1123,2366,1196,2331,2366">VII</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="665,2469,816,2437,2468">Zopiro</WORD>
<WORD coords="844,2468,915,2445,2468">con</WORD>
<WORD coords="943,2478,1112,2435,2468">seguaci,</WORD>
<WORD coords="1142,2469,1219,2434,2468">indi</WORD>
<WORD coords="1248,2470,1446,2435,2468">Zenobia.</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="634,2598,699,2562,2597">Oh</WORD>
<WORD coords="730,2597,804,2562,2596">che</WORD>
<WORD coords="833,2597,982,2561,2596">illustre</WORD>
<WORD coords="1012,2597,1186,2560,2596">vittoria!</WORD>
<WORD coords="1220,2596,1234,2562,2596">I</WORD>
<WORD coords="1266,2597,1361,2561,2596">miei</WORD>
<WORD coords="1392,2597,1540,2559,2596">nemici</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="628,2671,701,2638,2661">per</WORD>
<WORD coords="730,2661,792,2638,2660">me</WORD>
<WORD coords="822,2668,1164,2627,2661">combatteranno,</WORD>
<WORD coords="1194,2661,1244,2626,2661">ed</WORD>
<WORD coords="1276,2661,1314,2626,2661">io</WORD>
<WORD coords="1345,2671,1563,2625,2660">tranquillo</WORD>
</LINE>
<LINE>
<WORD coords="631,2727,804,2690,2726">Zenobia</WORD>
<WORD coords="834,2736,1074,2690,2725">acquisterò.</WORD>
<WORD coords="1110,2726,1199,2690,2725">Miei</WORD>
<WORD coords="1229,2733,1312,2690,2725">fidi,</WORD>
<WORD coords="1348,2725,1476,2690,2724">udite:</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
<PARAGRAPH>
<LINE>
<WORD coords="1327,2801,1474,2766,2793">(escono</WORD>
<WORD coords="1498,2792,1507,2763,2792">i</WORD>
<WORD coords="1531,2794,1611,2764,2793">suoi</WORD>
<WORD coords="1636,2801,1796,2762,2792">seguaci)</WORD>
</LINE>
</PARAGRAPH>
</REGION>
</PAGECOLUMN>
<PAGECOLUMN></PAGECOLUMN>
</HIDDENTEXT>
</OBJECT>

Versione delle 14:40, 27 mag 2018

98

XVII - ZENOBIA

ZOPIRO.

Radamisto.

ZOPIRO.

RADAMrSTO.

ZOPIRO.

Radamisto.

ZOPIRO.

Ascolta. Un finto messo a nome di Zenobia in loco ascoso farò che il tragga.

E s’ei diffida? Almeno d’uopo sarebbe accreditar l’invito con qualche segno... Ah! taci: eccolo. Prendi quest’anel di Zenobia: a lei, partendo, il donò Tiridate; ed essa il giorno de’ fatali imenei, quasi volesse depor del primo amore affatto ogni memoria, a me lo diede.

Falso pegno di fede

se fummi allor, fido stromento adesso

sia di vendetta.

(Oh sorte amica!) Attendi alla nascosta valle, dove pria t’incontrai.

Ma...

Della trama

a me lascia il governo.

Ricordati che ho in sen tutto l’inferno.

Non respiro che rabbia e veleno; ho d’Aletto le faci nel seno, di Megera le serpi nel cor.

No, d’affanno quest’alma non geme; ma delira, ma smania, ma freme, tutta immersa nel proprio furor, (parte)

SCENA VII

Zopiro con seguaci, indi Zenobia.

Oh che illustre vittoria! I miei nemici per me combatteranno, ed io tranquillo Zenobia acquisterò. Miei fidi, udite:

(escono i suoi seguaci)