Rime (Guittone d'Arezzo)/E lei ched è si par, com'aggio detto: differenze tra le versioni
m Alex_brollo: match |
m Alex_brollo: split |
||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=E lei ched è si par, com'aggio detto|prec=../Ver la maggio si vol quasi tenere|succ=../Modo ci è anche d'altra condizione}} |
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=E lei ched è si par, com'aggio detto|prec=../Ver la maggio si vol quasi tenere|succ=../Modo ci è anche d'altra condizione}} |
||
| ⚫ | |||
{{Ct|f=100%|v=1|t=2|L=0px|99}} |
|||
{{Ct|f=90%|v=1|L=0px|lh=1.2|e che cosa alla pari.}} |
|||
| ⚫ | |||
<poem> |
|||
E lei ched è si par, com’aggio detto, |
|||
de’ l’omo certo reverenza fare, |
|||
ch’omo nom po, secondo il mio intelletto, |
|||
{{R|4}}verso d’alcuna troppo umiliare |
|||
per conducere a ben lo suo diletto: |
|||
ch’umeltà fa core umele fare |
|||
e lauda le fa prender bon rispetto |
|||
{{R|8}}e tollele de laida responsion fare. |
|||
Dunque umilmente laudando lei faccia |
|||
dire, o ver dica, quanto po più bene, |
|||
{{R|11}}com’è suo tutto in far ciò che le piaccia; |
|||
e pregando per Deo e per merzene |
|||
ritegnalo basciando infra sue braccia, |
|||
{{R|14}}che ciò e tutta sua voglia e sua spene. |
|||
</poem> |
|||
Versione delle 23:45, 29 lug 2018
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | Ver la maggio si vol quasi tenere | Modo ci è anche d'altra condizione | ► |
98
che cosa alla maggiore,
Ver la maggio si vol quasi tenere
simele modo, sí como laudare,
e tanto dire e fare e mantenere
4sape di ben, ver di ciascuno afare.
E, tanto è grazioso il suo piacere,
che suo fedel, com più lei possa amare,
e’ vol sempre esser del corpo e podere,
8se vol dire, com’io dissi, o dir fare.
E, poi ch’el s’è sí lei tutto donato,
piaccia d’esser ver lui tanto pietosa,
11che li doni sua grazia e suo bon grato,
almeno en dire ed en sembrar gioiosa;
e sentesi sí ben sovramertato
14e pago sí, che mai non brama cosa.
99
e che cosa alla pari.
E lei ched è si par, com’aggio detto,
de’ l’omo certo reverenza fare,
ch’omo nom po, secondo il mio intelletto,
4verso d’alcuna troppo umiliare
per conducere a ben lo suo diletto:
ch’umeltá fa core umele fare
e lauda le fa prender bon rispetto
8e tollele de laida responsion fare.
Dunque umilmente laudando lei faccia
dire, o ver dica, quanto po più bene,
11com’è suo tutto in far ciò che le piaccia;
e pregando per Deo e per merzene
ritegnalo basciando infra sue braccia,
14che ciò e tutta sua voglia e sua spene.