Pagina:Verga - Teatro, Milano, Treves, 1912.djvu/270: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Utoutouto (discussione | contributi)
→‎Pagine SAL 25%: Creata nuova pagina: La Lupa PlNA (irrigidita dall’angoscia, balbettando tra le lagrime che la soffocano). Sentite! E quello che mi fate a me, voi?... quello ch...
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:

La Lupa

PlNA
{{Ct|{{Sc|Pina}}}}
(irrigidita dall’angoscia, balbettando
tra le lagrime che la soffocano).
{{Ct|{{smaller|(irrigidita dall’angoscia, balbettando tra le lagrime che la soffocano).}}}}
Sentite! E quello che mi fate a me,
Sentite! E quello che mi fate a me, voi?... quello che mi avete fatto?... Io non ve lo dico!... Mi vedete che parlo e rido.... ma quello che ho in cuore non lo vedete!...

voi?... quello che mi avete fatto?... Io non
{{Ct|{{Sc|Nanni.}}}}
ve lo dico!... Mi vedete che parlo e rido....
Lo vedo, sì!... Questo è il peggio, che lo vedo! E anche vostra figlia! Vedeste come è ridotta.... pelle e ossa! Non parla, non dice nulla.... ma dentro si rode e si consuma. Ogni notte la sento che piange e si dispera!... in causa vostra!... Vorrei piuttosto che mi piantasse un coltello qui, quando mi guarda con quegli occhi, senza dir nulla!...
ma quello che ho in cuore non lo vedete!...

Nanni.
{{Ct|{{Sc|Pina}}}}
Lo vedo, sì!... Questo è il peggio, che lo
{{Ct|{{smaller|(col viso torvo, evitando di guardarlo).}}}}
vedo! E anche vostra figlia! Vedeste come
E a me che mi pianta quegli occhi in faccia, appena arrivo!... e dà la poppa alla tua creatura!... dinanzi a me!... {{smaller|(con voce sorda)}} Vi ho fatto il letto colle mie mani, la prima notte!...
è ridotta.... pelle e ossa! Non parla, non
dice nulla.... ma dentro si rode e si consuma.
Ogni notte la sento che piange e
si dispera!... in causa vostra!... Vorrei
piuttosto che mi piantasse un coltello qui,
quando mi guarda con quegli occhi, senza
dir nulla!...
Pina
(col viso torvo, evitando di guardarlo).
E a me che mi pianta quegli occhi in
faccia, appena arrivo!... e dà la poppa alla
tua creatura!... dinanzi a me!... (con voce
sorda) Vi ho fatto il letto colle mie mani,
la prima notte!...

Versione delle 06:42, 27 ott 2020

Pina

(irrigidita dall’angoscia, balbettando tra le lagrime che la soffocano).

Sentite! E quello che mi fate a me, voi?... quello che mi avete fatto?... Io non ve lo dico!... Mi vedete che parlo e rido.... ma quello che ho in cuore non lo vedete!...

Nanni.

Lo vedo, sì!... Questo è il peggio, che lo vedo! E anche vostra figlia! Vedeste come è ridotta.... pelle e ossa! Non parla, non dice nulla.... ma dentro si rode e si consuma. Ogni notte la sento che piange e si dispera!... in causa vostra!... Vorrei piuttosto che mi piantasse un coltello qui, quando mi guarda con quegli occhi, senza dir nulla!...

Pina

(col viso torvo, evitando di guardarlo).

E a me che mi pianta quegli occhi in faccia, appena arrivo!... e dà la poppa alla tua creatura!... dinanzi a me!... (con voce sorda) Vi ho fatto il letto colle mie mani, la prima notte!...