Wikisource:Collaborazioni/SBM/testi/Animali da lettura

Animali da lettura. [Immagine] [Logo Comune di Milano] Le mostre di Palazzo Sormani 7 Animali da lettura Il mondo zoologico nei dipinti contemporanei di Nicola Vitale e nelle illustrazioni di libri d'epoca dalle raccolte della Biblioteca Centrale CATALOGO Biblioteca Comunale Centrale "Palazzo Sormani" C.so di Porta Vittoria, 6 - 20122 Milano Gli animali dipinti da Nicola Vitale, artista particolare nel panorama contemporaneo, e quelli raffigurati nelle tavole illustrate dei libri d'epoca tra il '600 e il primo '900 sono al centro della mostra che la Biblioteca Centrale di Milano "Palazzo Sormani" ha voluto dedicare al mondo zoologico, nella sua straordinaria varietà di forme e colori e nella sua quotidiana partecipazione al mondo degli umani. Dalle illustrazioni di fiabe, ai libri di avventure e ai diari di viaggi e spedizioni, fino ai bestiari, che nell'antichità hanno costituito uno strumento di conoscenza spesso misterioso, gli animali vantano una notevole varietà di trasposizioni letterarie ed artistiche. I dipinti di Nicola Vitale sono in grado di unire la gioiosità di presentazioni figurative, apparentemente semplici e giocose, ad una profonda intensità concettuale. Se in generale i temi indagati dall'artista sono tra i più vari, il soggetto degli animali gli permette di spaziare con l'immaginazione, raccontando un mondo zoologico umanizzato, a volte condizionato e costretto - come nel caso dei pesci negli acquari o dei cani nelle automobili - a volte colto in situazioni paradossali - come nel caso dei nidi "multietnici" - rivalutando stereotipi dell'illustrazione popolare col gioco di un pensiero complesso e stratificato. L'immagine e il testo, la pagina del libro e la figura hanno una storia multiforme, una grande vicenda culturale di arricchimento reciproco. Questa mostra ha voluto ripercorrere, attraverso il tema degli animali, la sinergia tra sensibilità estetica e significati, tra immagini e concetti, tra libri e dipinti. I volumi esposti sono stati selezionati dalle ricche raccolte della Biblioteca Centrale, in particolare dal fondo storico di narrativa per ragazzi e dalla collezione di libri antichi. Le tavole illustrate hanno inteso dialogare con i dipinti di Nicola Vitale creando uno scenario di fantasia e quotidianità in cui gli animali hanno vissuto storie e vicende che da sempre coinvolgono un pubblico senza età. FORMAGGI 2005, olio su tela cm. 105X83 FORMICHE 2003, olio su tela cm. 69x45 Nicola Vitale di Pierre Restany E' un colpo di cuore che ho avuto per l'opera di Nicola Vitale, per il suo linguaggio visivo, che vedo con grande piacere: una visione che potrei dire quasi appetitosa. Vitale mi dà un senso di piacere molto legato alla struttura stessa della mia personalità. Scusatemi se faccio un discorso molto personale e molto personalizzato, ma questa è veramente la verità del mio approccio a questo pittore-poeta o poeta-pittore. La cosa che mi rende l'iconografia di Vitale molto vicina al cuore e alla mente è questa dimensione specifica che ritengo fondamentalmente letteraria; letteraria nel senso bello della parola, nel senso quasi strutturale. Le sue immagini sono delle metafore, sempre presenti nella sua insistenza, che può essere considerata addirittura come una specie di Pop, ogni tanto un po' fantastico, ogni tanto un po' ingenuo. Vedo proprio in questo vocabolario del linguaggio di Vitale tutti gli ingredienti logici della metafora, è difficile dunque per me individuare le sue immagini come puri e semplici fatti visivi. E' sempre in questa dimensione di una disponibilità mitica che risiede la forza interna dell'elemento visivo; e credo che questo sia veramente il carattere specifico dell'artista. Lo vedo male senza la sua cultura e la sua sensibilità letteraria, lo vedo male dipingere solo per il puro piacere di dipingere. Ma Nicola Vitale ha cercato nella pittura, nel materiale pittorico un elemento espressivo che non trovava nelle parole. E questa dimensione di super espressività della pittura credo sia proprio la cosa che lo affascina, e gli dà veramente la vocazione pittorica. E' solo forzando la pittura che lui può arrivare aquesta dimensione un po' abusiva, ma forte, sana e robusta dell'immagine. Forse usando il linguaggio delle parole Nicola Vitale è riuscito ad arrivare in altro modo alla concentrazione estrema della sua energia interna, ma aveva bisogno della pittura per approdare a questa forzatura, che è bella perché è vera, non è una forzatura forzata è una forzatura spontanea, viene come un desiderio forte, irresistibile, irrefragabile, e questo mi dà il perché della sua vocazione pittorica. Molti pittori che sono solo pittori non cercano nella pittura questo tipo di super ego; è certamente la formazione culturale, il così detto 'progetto culturale' che dà a Vitale questa volontà tremenda di forzare l'immagine; e questa forzatura è bella perché è percepita da noi come autentica, come un fatto di natura più vero per esser più vero ancora, e non per cercare la provocazione. Capisco perché Nicola aveva veramente bisogno della pittura. Ma dietro l'ingenuità, dietro la simbologia, ogni tanto sottolineata con forza, con un relativo eccesso, dietro questo abuso visivo, esiste tutto un ritmo, tutto uno sfogo di tipo veramente letterario: queste immagini sono scritte, in un certo senso, anche quando sembrano totalmente liberate a livello dello sfogo pittorico. Credo dunque che questo sia il suo destino, di fare per noi e per il nostro piacere, un racconto perpetuo; raccontare dei miti-aneddoti che diventano delle metafore. E' un linguaggio metaforico che Vitale ha saputo trattare con una spontaneità, con una immediatezza, che fa parte anche della sua autenticità. Guai se seguendo la falsariga dei surrealisti, Vitale avesse voluto fare della bella pittura, della pittura simbolica e letteraria nel senso abusivo della parola; no, il suo discorso è quotidiano, ed è proprio nel quotidiano che lui trova la favola, e attraverso la favola, la metafora. Vedo dunque una logica interna fortissima nel fare questo tipo di raccontinel costruire con una sintesi - molto vernacolare forse, ma presente e viva - le sue immagini. E' un racconto del quotidiano e come in tutti i racconti veri, esiste la favola, esiste il mistero, esiste la metamorfosi del quotidiano a partire dai fatti di tutti i giorni; e questo credo che rimanga ancora una volta il dono, il regalo che la provvidenza avrà ispirato a Vitale. Spero che la sua cultura letteraria non tenterà mai di affogare in lui questa visione ispirata della realtà, sorgente dei più bei sogni, e virtualità, onnipresenza di gioia visiva e di una specie di sensibilità leggermente surreale che dà alla vita un contenuto sempre più bello. Vorrei terminare su questa dimensione ottimista che mi suggerisce il discorso di Vitale; Vitale è un poeta che si potrebbe chiamare "cortese", nel senso dell'amore cortese, è un pittore che ha saputo mantenere in lui questa ingenuità basica senza la quale non esiste la poesia. Nel mondo di oggi il suo esempio prende un valore mentale, sentimentale e umano di grande rilievo, e questa è proprio la mia testimonianza. Grazie Vitale di farci sognare a partire dalla dimensione la più pratica, la più immediata del quotidiano. Nicola Vitale, poeta e pittore, è nato a Milano, dove vive, nel 1956. Consegue la maturità artistica nel 1975 (Liceo Artistico Beato Angelico). L'anno successivo consegue il titolo dell'Anno integrativo. Dopo aver assolto gli obblighi di leva si iscrive al corso di Filosofia dell'Università degli Studi di Milano, dove frequenta per circa due anni le lezioni di Estetica e Teoretica. Dal 1987 espone i suoi dipinti in mostre personali e collettive; pubblica poesie, articoli di critica, saggi di estetica. Dal 1991 è docente dei corsi di pittura organizzati dal Credito Italiano-Unicredit. Mostre personali e collettive 2010 *Le (n.) meraviglie del mondo, Withe Gallery, Milano 2009 Wake up! L'arte si risveglia, Withe Gallery, Milano - 100 in giro, Cento artisti per il centenario del giro d'Italia, Galleria Mandelli, Seregno - *Condominio delle sorprese, a cura di E. Pontiggia, Archivi del '900, Milano, - *La quieta visione (con Knap e Minuesa) Galleria Mandelli, Seregno 200s Arte Padova, Galleria Mandelli, Seregno - Nerazzurra, Cento artisti per 100 anni di Inter, Galleria Mandelli, Seregno - *Università Bocconi, a cura di Elena Pontiggia 2007 *Arte ed altro, Gattinara (VC), presentazione in catalogo di Elena Pontiggia - Mi Art, Ermanno Tedeschi Gallery, Torino 200s Operazione Colomba, Ermanno Tedeschi Gallery, Torino - Idee, I Studio 76, Milano (Fuorisalone, Salone del mobile, Milano) - Artissima, Torino, Ermanno Tedeschi Gallery, Torino - Mi Art, Ermanno Tedeschi Gallery, Torino - Slalom gigante, Ermanno Tedeschi Gallery, Torino 200s Flash art Show, Bologna, Galleria Toselli - Flash art Show, Milano, Galleria Toselli, Milano - Blog on Artur Rimbaud, Castello di Rivara (To) - Blog on Artur Rimbaud, Chiesa di San Carpoforo, Milano - *Studio Forese, Milano, a cura di Lisa Ponti 2004 Mi Art, Galleria Toselli, Milano - A ruota libera, Salone del ciclo, Fiera di Milano (a cura di Franco Toselli) - Coppi e Picasso, Galleria Toselli, Milano 2003 RipArte, Hotel Ripa, Roma, Galleria Ca' di Frà, Milano - Mi Art, Galleria Toselli, Milano - Quasi arte, Galleria Toselli, Milano (a cura di Franco Toselli) 2002 Col sale, Galleria In Arco, Torino (a cura di Norma Mangione) - Carte truccate, E-Studio, Milano - Artissima, Torino, Galleria Toselli, Milano 2001 *Galerie Gangurinn, Reykjavik, Islanda (a cura di Helgi Fridjonsson) - Pikin' up chenyes, E-Studio, Milano 1999 *Nicola Vitale pittore e poeta, Studio D'Ars, Milano, Presentazione di Pierre Restany 1997 *Studio D'Ars, Milano (a cura di Pierre Restany) - 2' Premio Trevi Flash Art Museum, Borgo Trevi (PG) Selezionato - *Arte Solare, Nicola Vitale, Retrospettiva 1987/1997, Abazia di Chiaravalle (MI), Ars Chiara, Eventi d'Arte, Milano 1996

• Arte Solare, Studio D'Ars, Milano (Catalogo a cura di Pierre Restany) - Dal pallone al pennello, 19 artisti per il Calcio, Forte Crest, Milano - Arteanima, Fondazione Mazzucconi, Milano, 2' classificato 1995 Milano, Cento artisti per la città,

La Permanente, Milano (Italia Nostra, catalogo Mazzotta) - *Dissemination, Milano (a cura di Pierre Restany) Conferenza di presentazione P. Restany, R. Bossaglia, A. Riccardi 1994

• New York University, New York (Catalogo a cura di Pierre Restany) - Buon compleanno TV, Studio D'Ars, Milano - Buon compleanno TV, NEC Ente Arte, Treviso 1993 *Dipinti e Poesie, Palazzo Recalcati, Milano (presentazione in catalogo R.Bossaglia, M.Cucchi, E.Frigerio) - Media life, Ward Nasse Gallery, New York - *Atelier AAA, Lugano (Ch) (a cura di R.Bossaglia) - *Odeonart, Biasca (Ch) 1992 Summer Salon 92, Ward Nasse Gallery, New York 1991 Arte giovane in Lombardia, S. Maria della Pietà, Cremona lese Catalogo

Arte Moderna 1989 (G. Mondadori e Ass., Milano) 1988 *Studio Steffanoni, Milano (Catalogo a cura di Rossana Bossaglia) 1987 *Portnoy, Milano (Catalogo a cura di F.Gallo) I nostri animali sono i gatti e i cani; ci guardano attraverso le case e le strade un viavai di cose innumerevoli. Non sanno cosa c'è negli occhi di chi li accoglie e li cura, accordati alla terra dormono e sono nella nostra vita morbide cose che sbadigliano. Percorrono i prati, soli o a frotte ma ancora torneranno comodi nel corpo, nei passi e negli amori. Nicola Vitale da: La forma innocente Stampa, 2001 LIBRO 2007, olio su tela cm.20,5X23,5 Collezione privata Nuotatori (a mare) Animali da lettura

La favola dell'oca è bella ma è poca. Vuoi che te la conti? Non bisogna mai dir "sì" Perché finisce lì. La favola dell'oca è bella ma è poca. Vuoi che te la conti? O che te la dica? Non bisogna mai dir "sì" perché dura tutto il dì....

Nico Orengo La favola dell'oca Nuotatori (a mare) ONDA 1994, olio su tela cm 70,5X86 Collezione privata Animali da lettura Tre pescatori di Livorno disputarono un anno e un giorno per stabilire e sentenziare quanti pesci ci sono nel mare. Disse il primo: "Ce n'è più di sette, senza contare le acciughette". Disse il secondo: "Ce n'è più di mille, senza contare scampi ed anguille". Il terzo disse: "Più di un milione!" E tutti e tre avevano ragione. Gianni Rodari, Quanti pesci ci sono nel mare? (Filastrocche in cielo e in terra) Nuotatori (a mare) MASCHERA 1997, olio su tela cm.95X115 La fattoria degli animali Animali da lettura

.. I buoi, buoi maremmani, bestie gigantesche, completamente candide, ma con macchie scure sul petto, intorno agli occhi e sopra agli zoccoli, e le corna lunate e maestose, che s'aprivano sopra la testa, come in certe divinità egizie ... e zampe possenti tese contro le zolle ancora compatte, procedevano lentamente, a strappi, ondeggiando le teste immense.... Alberto Asor Rosa, L'alba di un nuovo mondo La fattoria degli animali

BERSAGLIO 2006, olio su tela cm.90X125 Animali da lettura Nascere a primavera, morir come le rose, Di Zéffiro su l'ali in puro ciel librarsi; De' freschi fior sospesa su le foglie odorose, Di profumi, di luce, d'azzurro inebriarsi; Giovine ancor, scotendo la polvere de l'ali, Come un soffio vanire vér le volte immortali, Ecco de la farfalla l'incantevol destin ... Alfonse De Lamartine, La farfalla La fattoria degli animali

FARFALLE 2001, olio su tela cm.100X116 Animali da lettura La mia mucca è turchina si chiama Carletto le piace andare in tram senza pagare il biglietto. Confina al nord con le corna, a sud con la coda. Porta un vecchio cappotto e scarpe fuori moda. La sua superficie non l'ho mai misurata, dev'essere un po' meno della Basilicata.... Gianni Rodari, La mia mucca (Il libro degli errori) La fattoria degli animali

MUCCHE 2010, olio su tela cm.157X185 Animali da lettura

Oltre la siepe, o antico paziente, De l'odoroso biancospin fiorita, Che guardi tra i sambuchi a l'oriente Con l'accesa pupilla inumidita? Che ragli al cielo dolorosamente? Non dunque è amor che te, o gagliardo, invita?... Giosuè Carducci, A un asino (Poesie) La fattoria degli animali

ASINA 2005, olio su tela cm.100X76 Collezione privata Animali da lettura Gl'innamorati fervidi ed i sapienti austeri Amano parimente in lor stagion matura Gatti possenti e dolci ... Amici della scienza e della voluttà ... Prendono meditando delle nobil pose Di gran sfingi allungate in fondo a solitudini ... Colmi i fecondi reni àn di scintille magiche, E di àtomi d'oro, quale una sabbia fine, Lor mistiche pupille stellano vagamente. Charles Baudelaire, I gatti (I fiori del male) La fattoria degli animali

GATTO 2009, olio su tela cm.80X47 Animali da lettura

Io vi domando se si può trovare un più bravo animai della gallina. Se non avesse il vizio di raspare ne vorrei sempre avere una vicina. Tutti i giorni a quell'ora: - Coccodè Corri a guardar nell'orto e l'uovo c'è.... E non c'è caso! E lei? Sì - Coccodè! Corri a guardar nel covo e l'uovo c'è! Renato Fucini, La gallina La fattoria degli animali

SVEGLIA 2007, olio su tela cm.103X77 Animali da lettura I buoi! Forti e dolci i buoni bovi - leoni con cuori d'uccelli - I buoi! I grandi buoi, questi giganti così affettuosi, così utili, così vigorosi! ... Guardate il bue tirare l'aratro che il lavoratore guida attraverso il campo. Un canto d'amore a l'aria si effonde: è la terra che canta per colui che lavora! ... Alfonso Lopes-Vieira, I buoi La fattoria degli animali

FIENO 2007, olio su tela cm.55X110 Animali delle macchine ollsii~t, cene ir,e,celt,in,e HE

• Animali da lettura Un numero infinito ne scoprii in filiforme nastro.... Calò la sera: sparirono nel buio ma in me rimase sgomento per quel nero migrare dall'orto alla parete calda della casa, riparo all'ansia del destino oscuro.... Arturo Loria, Le formiche (Bestiario) Animali delle macchine TUBO 2004, olio su tela cm.61,5X70 Animali da lettura Il cane possiede la bellezza senza la vanità, la forza senza l'insolenza, il coraggio senza la ferocia..e tutte le virtù dell'uomo senza i suoi vizi. Lord Byron Iddio creò l'uomo, poi, vedendolo così debole, gli donò il cane. Alphonse Toussenel Animali delle macchine INCROCIO 2000, olio su tela cm.102X120 Collezione privata Animali da lettura ...Tra le purpuree rose e i bianchi gigli, che tiepida aura freschi ognora serba, sicuri si vedean ... cervi con la fronte alta e superba, senza temer chralcun gli uccida o pigli, pascano o stiansi ruminando l'erba: saltano i daini e i capri isnelli e destri, che sono in copia in quei lochi campestri.... Ludovico Ariosto, Orlando Furioso (VI, 22) Animali delle macchine FARI 2008, olio su tela cm. 58x80 Animali da lettura Il cane mi domanda e non rispondo.... mi domanda senza parlare e i suoi occhi sono due richieste umide, due fiamme liquide che interrogano e io non rispondo, non rispondo perché non so, non posso dir nulla.... Pablo Neruda, Ode al cane Animali delle macchine LUNOTTO 2005, olio su tela cm.68X111 Case di uccelli Animali da lettura

Le cime impallidiscono; Langue la luna stanca Nel cielo solitario ... E angustIoso un ululo Che al vento s'accompagna, Di tratto in tratto lacera Il sonno della placida campagna. È il chiù: sente ne l'aria Le penne dell'aurora Prenunztanti tiepide La gloria della luce ch'egli ignora ... G. Alfredo Cesareo, Il chiù Case di uccelli RAMO 2009, olio su tela cm.45X84 Animali da lettura In alto c'è un pino distorto; sta intento ed ascolta l'abisso col fusto piegato a balestra. Rifugio d'uccelli notturni, nell'ora più alta risuona d'un battere d'ali veloce.... Salvatore Quasimodo, Rifugio d'uccelli notturni Case di uccelli

FOGLIA 2010, olio su tela cm.25,5X30 Animali da lettura Il vento è un'aspra voce che ammonisce per noi stuolo che a volte trova pace e asilo sopra questi rami secchi.... Il volo è lento, penetra a fatica nell'azzurro che s'apre oltre l'azzurro, nel tempo ch'è di là dal tempo ... Mario Luzi, Uccelli (Onore del vero) Case di uccelli Uccelli 2002, olio su tela, cm. 46,5x33 Animali da lettura ... Co-co-tte... La strana voce parigina dava alla mia fantasia bambina un senso buffo d'ovo e di gallina.... Guido Cozzano, Cocotte (I colloqui. v. 30-32) Case di uccelli

UOVA 2008, olio su tela cm.68X80 Animali da lettura ... Invece della chiara e del torlo scappò fuori un pulcino tutto allegro e complimentoso, il quale facendo una bella riverenza disse: "Mille grazie, signor Pinocchio, d'avermi risparmiato la fatica di rompere il guscio! Arrivedella, stia bene e tanti saluti a casa!" . Ciò detto, distese le ali e, infilata la finestra che era aperta, se ne volò via a perdita d'occhio.... Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio Case di uccelli

BATTERIA 2 2010, olio su tela cm.26,5X22,7 Animali da lettura Dov'era la luna? ché il cielo notava in un'alba di perla ... Venivano soffi di lampi da un nero di nubi laggiù; veniva una voce dai campi: Chiù... Le stelle lucevano rare tra mezzo alla nebbia di latte ... sentivo un fru fru tra le fratte; sentivo nel cuore un sussulto, com'eco d'un grido che fu. Sonava lontano il singulto: Chiù ... Giovanni Pascoli, L'Assiuolo (Myricae. In campagna) Case di uccelli NIDO 2009, olio su tela cm.36X42 Collezione privata Animali da lettura Tapina ahimé, ch'amava uno sparvero... Or è montato e salito sì altero, assai più alto che far non solìa... Sonaglio d'oro li facea portare perché dell'uccellar fosse più ardito. Or se' salito sì come lo mare, ed ha' rotto li geti e se' fuggito..... Tapina ahimé, ch'amava uno sparvero (Anonimo, XIII secolo) Case di uccelli NUVOLA 2000, olio su tela cm.100X116 Collezione privata Animali da lettura ...Vola fra gli altri un che le piume ha sparte di color vari ed ha purpureo il rostro, e lingua sonda in guisa larga, e parte la voce sì ch'assembra il sermon nostro.... Giovan Battista Caso, Mimali parlanti (XVI, 13) Case di uccelli NIDO (2.versione) 2002, olio su tela cm.91X105 Collezione privata Animali da lettura ... Stridula risata di fattucchiera ... seguita, da brevi pigolii sommessi, dal palpitar di tutta quella vita dentro i cipressi.... Giovanni Pascoli, La civetta (Myricae. Creature) Case di uccelli

NIDO 2008, olio su tela cm.100X81 AApi, farfalle e altri animali domestici Animali da lettura Per fare un prato basta un trifoglio e un'ape - un trifoglio, un'ape, e il sogno - Il sogno basterà se l'ape se ne va. Emily Dickinson, L'ape e il sogno Api, farfalle e altri animali domestici

API 2006, olio su tela cm. 8x90 Animali da lettura Oh! se le farfalle avessero la voce, Esse mi apprenderebbero oggi i sogni dei fiori! Fida n, Oh! Se le farfalle... Api, farfalle e altri animali domestici

CORNA 2010, olio su tela cm. 8X105 Animali da lettura In cima a un'antica pianta, Nel roseo ciel del mattino Un uccelletto piccino (Oh come piccino!) canta. Canta? non canta; cinguetta Povera, piccola gola, Ha in tutto una nota sola, E quella ancora imperfetta.... Arturo Graf, (Archetto (Poesie) Api, farfalle e altri animali domestici MELO 2006, olio su tela cm.105X85 Animali da lettura Udì l'arciere il suono della tromba E il mattino sorrise gaiamente: Molti segugi al corno di Llewelyn E molti bracchi rapidi obbedir. E ancora egli lanciò più alto squillo E un più gagliardo sonò appello: "Vieni, Gelert, vieni, non fosti ultimo mai, Tu ai richiami del corno di Llewelyn!" Oh, fedele Gelert, Fior della propria razza e sì leale E tanto ardimentoso... Davvero impareggiabile segugio! Dono di re Giovanni... William Robert Spencer, Beth Gelert Api, farfalle e altri animali domestici CANI 2004, olio su tela cm.103X125 Animali da lettura Rossa la sabbia è come un mare senza limiti... Ed immobile riempie tutta una ondulazione.... Niuna vita, niun suono... Non un augel traversa frustandol con sue ali Lo spesso aer.. Così sotto ai ciel chiari brucia lo spazio in fiamme; Ma mentre tutto dorme fra tetre solitudini, Rugosi gli elefanti, marciando lenti e rudi, AI paese natio procedon fra i deserti. Da un punto a l'orizzonte, siccome masse brune, Polvere sollevando vengono... A ventaglio l'orecchio, fra i denti la proboscide, Marciano, l'occhio chiuso.... Leoconte De Lisle, Gli elefanti (Poèmes barbares) Api, farfalle e altri animali domestici ELEFANTI 2003, olio su tela cm.105X66 Animali da lettura Un giorno un pesciolino nuotar non volle più e dietro una conchiglia si mise a muso in giù. Un bimbo col ditino, la coda gli toccò, si volse il pesciolino e gli disse: "Senti un po': son stanco di nuotare andare avanti e andrè, vorrei poter girare il mondo insieme a te".... Maurizio De Maurizi, Il pesciolino stanco La cattura dei pesci SUB 2008, olio su tela cm.120X120 Animali da lettura l'orata va pregata e poi pescata Quando la triglia sbadiglia con il retino la si piglia L'acciuga d'estate si bagna d'inverno si asciuga Nico Orengo, l'Orafa, la Spigola, l'Acciuga BARCA 2006, olio su tela cm.48X60 Animali da lettura ... Continuò a camminare finché arrivò al pontile con i suoi piloni mezzi marci. La pioggia cadeva più forte ora. Sibilava quando colpiva l'acqua. I lampi andavano e venivano. I lampi scoccavano nel cielo come ricordi, come rivelazioni. Proprio quando era sul punto di disperare, un pesce saltò fuori dall'acqua scura sotto il pontile e ricadde in acqua e poi venne su di nuovo come una saetta per ergersi sulla coda e scrollarsi tutto! Il pittore poteva a stento credere ai suoi occhi, alle sue orecchie! Aveva appena avuto un segno - anche se la fede non c'entrava niente. Raymond Carver, Il pittore e il pesce (Orientarsi con le stelle) La cattura dei pesci PESCI 2004, olio su tela cm.86X105 Animali da lettura Quanti pesci ci sono nel mare? Tre pescatori di Livorno disputarono un anno e un giorno per stabilire e sentenziare quanti pesci ci sono in mare. Disse il primo: «Ce n'è più di sette, senza contare le acciughette ». Disse il secondo: «Ce n'è più di mille, senza contare scampi e anguille ». Il terzo disse: «Più di un milione ». E tutti e tre avevano ragione. Gianni Rodari, Quanti pesci ci sono nel mare? FIORI 2006, olio su tela cm.110X87 Collezione privata Enrico il pesce vive in un acquario, quando di casa esce non serve lo stradario! Basta girare in tondo, è lì tutto il suo mondo, Enrico il pesce rosso. Maurizio De Maurizi, Il pesce rosso BOCCIA 2005, olio su tela, cm.22X24 ... Un pesce rosso volava su un aviogetto. Possibile? Ma sì. Se ne stava in un vasetto di vetro sulle ginocchia di un bambino. Il pesce guardava dal vetro, il bimbo dal finestrino. e tutti e due parevano tanto felici di stare insieme e di essere amici. Gianni Rodari, Possibile? (Zoo di storie e versi) CRISTALLI 2010, olio su tela cm.33X27 ... Ci fu il rimescolio di un'onda sul fondo, tra i massi della scogliera poco distante si alzò una nebbiolina d'acqua gassata che li avvolse per un momento, e da quella nebbia luminescente emerse un'ombra grigia, solitaria, come un ordigno metallico. La spigola. La grinta della bocca bordata di bianco, carnosa, con gli angoli piegati in giù, l'occhio fisso, il rilievo delle squame, la zigrinatura orofumo lungo il corpo vibrante.... Raffaele La Capria, La spigola (Guappo e altri animali) SALMONE 2006, olio su tela cm.65,5X44 La poesia sta nel mondo come i pesci nel mare: più il buio è profondo più ti sa illuminare. Con nomi sorprendenti battezza il tuo creato: un'eco che tu senti prima di aver gridato. La poesia ti rivela dopo che ti ha svelato: danza di una candela che col sole ha danzato. Roberto Piumini Nel momento limpido della mattina ci sono ore che non hanno fretta tutto è splendido e il mondo docile non ha più una meta. E il tempo di tutti ci si muove con dolcezza e gli animali si rotolano nell'erba fresca. I boschi e le montagne nella pazienza e di un tempo di stagioni e di silenzio aspettano il dio Sole; ancora verrà denso di vita e di promesse si affaccerà alle valli come un canto d'oro. Nicola Vitale, Progresso nelle nostre voci Mondadori, 1998 ACQUARIO 2008, olio su tela cm.152X250 TESTO NON DISPONIBILE. VEDI IMMAGINE CORRISPONDENTE TESTO NON DISPONIBILE. VEDI IMMAGINE CORRISPONDENTE TESTO NON DISPONIBILE. VEDI IMMAGINE CORRISPONDENTE TESTO NON DISPONIBILE. VEDI IMMAGINE CORRISPONDENTE BIBLIOTECA COMUNALE CENTRALE "PALAZZO SORMANI UFFICIO CONSERVAZIONE E PROMOZIONE c. BiblioPromozione@comune.milano.it www.comune.milano.it/biblioteche sezione manifestazioni settembre 2010 TESTO NON DISPONIBILE. VEDI IMMAGINE CORRISPONDENTE TESTO NON DISPONIBILE. VEDI IMMAGINE CORRISPONDENTE