Wikisource:Libri/Sulle mura di Civitella
 |
Questo è un libro di Wikisource Scarica come PDF – Scarica come ePub – Scarica come ODT – Scarica come ZIM |
Sulle mura di Civitella[modifica]
{{subst:Libro salvato/R|1}}{{subst:Libro salvato/AutoreCitato|Giuseppe Garibaldi|Garibaldi}} fu ferite
fu ferite in Aspromonte
lu purtavale scritte in fronte
chi ch’à state lu pagherà
{{subst:Libro salvato/R|2}}Senti belle senti care
senti il fischio del vapor
ci imbarchiamo diretti ancora
per Venezia a cunsolà
{{subst:Libro salvato/R|3}}Sulla mura di Civitella
ci pianteme una scalette
Garibaldi con la zappette
li ranturche va a rannà
{{subst:Libro salvato/R|4}}Sulle mura di Civitella
ci piantiamo il cannone
Frenceschille nu berbone
lu vogliamo sott’a li piè.
Traduzione[modifica]
{{subst:Libro salvato/R|1}}Garibaldi fu ferito
fu ferito in Aspromonte
lo portava scritto in fronte
chi è stato la pagherà
{{subst:Libro salvato/R|2}}Senti bella senti cara
senti il fischio del vapore
ci imbarchiamo diretti ancora
per Venezia a consolare
{{subst:Libro salvato/R|3}}Sulle mura di Civitella
ci piantiamo una scaletta
Garibaldi con la zappetta
il granoturco va a sarchiare
{{subst:Libro salvato/R|4}}Sulle mura di Civitella
ci piantiamo il cannone
Franceschiello un birbone
lo vogliamo sotto i piedi.
Versione alternativa[modifica]
{{subst:Libro salvato/R|1}}Su lu forte de Civitelle
ce statave la cuelimbrine
e lu generale Sepine
ke la stave a huardeja’
{{subst:Libro salvato/R|2}}Su lu Forte de Civitelle
si sentive sonare la bbande
kille sòne li brihande
ke si vole ’rrubare a mé.
Traduzione[modifica]
{{subst:Libro salvato/R|1}}Sul forte di Civitella
ci stava un colubrina
e il generale Zopito
che la stava a guardare
{{subst:Libro salvato/R|2}}Sul forte di Civitella
si sentiva suonare la banda
quelli sono i briganti
che si vogliono rubare me
Voci correlate[modifica]
{{subst:Libro salvato/wikipediaargomento|Giuseppe Garibaldi|Giuseppe Garibaldi}} {{subst:Libro salvato/wikipediaargomento|Aspromonte|sconfitta di Garibaldi in Aspromonte}} {{subst:Libro salvato/wikipediaargomento|Francesco II delle Due Sicilie|Francesco II delle Due Sicilie}} {{subst:Libro salvato/wikipediaargomento|Civitella del Tronto|Civitella del Tronto}}
Categoria:Canti dell'Abruzzo
Categoria:Canti del Risorgimento italiano