Atto del Consiglio 2000-C 358-01

Questo testo è completo.

Atto del Consiglio 2000/C 358/01
che stabilisce, in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia (Convenzione Europol), un protocollo che modifica l'articolo 2 e l'allegato di detta convenzione

Gazzetta ufficiale n. C 358 del 13 dicembre 2000

Unione europea

2000

Informazioni sulla fonte del testo

Il CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

vista la convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia(1), in particolare l'articolo 43, paragrafo 1,

vista l'iniziativa del Portogallo(2),

visto il parere del Parlamento europeo,

visto il parere del consiglio di amministrazione,

considerando quanto segue:

Il Consiglio europeo, riunito a Tampere, ha invitato il Consiglio a estendere la competenza dell'Europol al riciclaggio in generale, a prescindere dal tipo di reato da cui i proventi riciclati derivano,

HA DECISO di stabilire un protocollo, il cui testo figura in allegato, che modifica la convenzione che istituisce un ufficio europeo di polizia, firmato in data odierna dai rappresentanti dei governi degli Stati membri dell'Unione europea,

RACCOMANDA l'adozione di detto protocollo da parte degli Stati membri secondo le rispettive norme costituzionali.

Fatto a Bruxelles, addì 30 novembre 2000.

Per il Consiglio

Il Presidente: M. Lebranchu

(1) GU C 316 del 27.11.1995, pag. 2.

(2) GU C 200 del 13.7.2000, pag. 1.