Discussione:I corsari delle Bermude/Capitolo 3 - Un combattimento terribile

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Aggiungi argomento
Da Wikisource.
Ultimo commento: 7 anni fa, lasciato da Candalua in merito all'argomento frasi errate

frasi errate[modifica]

Ho corretto le frasi:

"In quel momento un lampo ruppe la profonda oscurità a meno di sei gomere da sinistra, seguito da un rombo non intimavano più il «ferma» con un colpo in bianco, bensì con una palla di cannone e probabilmente di buon calibro."

con:

"In quel momento un lampo ruppe la profonda oscurità a meno di sei gomene da sinistra, seguito da un ronfo rauco che fendeva velocemente gli strati d'aria. Le due navi inglesi non intimavano più il «ferma» con un colpo in bianco, bensì con una palla di cannone e probabilmente di buon calibro."

basandomi su [1] Can da Lua (disc.) 14:40, 31 ago 2016 (CEST)Rispondi