Discussioni indice:Tragedie di Sofocle (Romagnoli) I.djvu
Note[modifica]
L'OCR è stato "preelaborato" offline per quanto possibile. Sono necessari vari aggiustamenti non facilmente ottenibili con sostituzioni sistematiche:
- nella Prefazione i RigaIntestazione vanno rivisti;
- RigaIntestazione va integrato con i numeri versi;
- dove manca nell'originale, RigaIntestazione va cancellato;
- quando il nome dei personaggi non è stato ben riconosciuto, la formattazione automatica non è stata applicata;
- nei versi spezzati va creata l'opportuna spaziatura a sinistra per la seconda parte dei versi;
- i titoli e le descrizioni delle scene sono in genere stati incorporati nel poem, vanno "tolti" dal poem e opportunamente formattati.
Verrà data la precedenza alla rilettura di Antigone che potrà sostituire la versione LiberLiber Antigone. --Alex brollo (disc.) 21:51, 19 giu 2016 (CEST)
memoRegex[modifica]
{"ì":["","í","g"], "ù":["","ú","g"], "‘":["normalizzazione apostrofo","’","g"], "I’\\ ":["","l’","g"], "([^aeiouAEIOU])’ +":["(regex)","$1’","g"], "«\\ ":["normalizzazione spaziatura dopo « ","«","g"], "\\ »":["normalizzazione spaziatura prima di »","»","g"], "^vc (.+)":["(regex)","{{vc|{{smaller|$1}}}}","gim"], "^:":["(regex)","{{gap|10em}}","gm"], "^0 ":["(regex)","O ","gm"], "<poem>\\n+":["normalizzazione righe bianche dopo poem(regex)","<poem>\n","g"], "([\\n]*)cosi([ ,;\\,!?])":["correzione cosi ->cosí(regex)","$1cosí$2","g"], "Atride":["","Atríde","g"], "Cosí(\\w)":["(regex)","Cosí $1","g"], "^f(\\d+)$":["(regex)","[[File:Tragedie di Sofocle (Romagnoli) I-$1.png|330px]]\n\n\n","gm"], "U’":["","ll’","g"]}