Discussioni pagina:Marston.Ms.56.1-45.djvu/9

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikisource.
  • e lo to linagio pasera le porte de li toi inimixi: cfr. ms. Franz. e lo to linaio possera... Il Parodi annota, confrontandolo col testo catalano: "Cioè posseera; R: e posseyran les partides de tos enamiches." In latino Genesis 22,17: Possidebit semen tuum portas inimicorum suorum.
  • deisse corretto in aduxesse.

G.Musso (disc.)