Facezie (Poggio Bracciolini)/143
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
| ◄ | 142 | 144 | ► |
CXLIII
Disputa di certi frati minori sul modo di far
l’immagine di S. Francesco.
Certi frati dell’ordine de’ Minori chiamarono un pittore perchè dipingesse loro l’immagine di San Francesco; ma eran fra loro discordi, perchè alcuni lo volevano colle stimate, altri in atto di predicare al popolo, altri in diversa guisa. Passarono tutto un giorno a disputar della cosa e alla sera andarono a dormire, lasciando il pittore senza aver nulla deciso; e il pittore, conosciuta la stoltezza dei frati, vedendosi beffato, lo dipinse in
atto di sonare il flauto, altri dicono impiccato pel collo. Veduta la figura, i frati cercarono dappertutto il pittore per fargli del male, credendo essi che egli avesse fatto gravissimo oltraggio alla religione e meritasse la maggior pena; ma egli si era raccomandato alle gambe.