Vai al contenuto

Favole (La Fontaine)/Libro primo/XX - La Gallina e la Perla

Da Wikisource.
Libro primo

XX - La Gallina e la Perla

../XIX - Il Ragazzo e il Maestro di Scuola ../XXI - I Calabroni e le Api IncludiIntestazione 2 ottobre 2008 75% Da definire

Jean de La Fontaine - Favole (1669)
Traduzione dal francese di Emilio De Marchi (XIX secolo)
Libro primo

XX - La Gallina e la Perla
Libro primo - XIX - Il Ragazzo e il Maestro di Scuola Libro primo - XXI - I Calabroni e le Api

 
Razzolando, una Gallina
una Perla ritrovò,
una perla vera e fina
che all’orefice portò,
giudicando con ragione
che una perla alla fin fine
non è poi quel tal boccone
che conviene alle galline.

Tal e qual quell’ignorante,
che uno scritto ereditò,
di buon cuor con un sonante
ducatone barattò,
giudicando con ragione,
anche lui, che all’occorrenza
un sonante ducatone
vale tutta la sapienza.